ラディゲの作品一覧
「ラディゲ」の「ドルジェル伯の舞踏会」「肉体の悪魔」ほか、ユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
-
ドルジェル伯の舞踏会
小説・文芸
4.41巻924円 (税込)青年貴族のフランシスは、社交界の花形ドルジェル伯爵夫妻に気に入られ、彼らと頻繁に過ごすようになる。気さくだが軽薄な伯爵と、そんな夫を敬愛する貞淑な妻マオ。フランシスはマオへの恋慕を抑えきれず……それぞれの体面の下で激しく揺れ動く心の動きを繊細に描きとった至高の恋愛小説。従来の訳はすべてコクトーらが修正を加えた「初版」の翻訳であったが、今回は作家の定めた最終形「批評校訂版」を底本とした初の翻訳。 -
-
ユーザーレビュー
-
Posted by ブクログ
フランス文学を読むと読後にモヤモヤした感情が、残るが、この作品は割り切りが感じられて、モヤモヤしなかった。第三者が語り部になっているのも面白い。この時代の貴族社会に必要なふるまいや考えとして、作者が表現したかったことがわかるような気がした。クレーヴの奥方をしベースにしていることも感じられ、丁寧な解説で作者がこのような作品を書いた背景も理解することができた。
三島由紀夫が好きだったと聞いて読んだ。態度と心理と誤解でものごとが進んでいく様子に、三島作品への影響を感じることができた。
夭折の作者は、コクトーの恋人という説もあり、亡くなった後にコクトーが作品に手を入れてテイストが変わっているらしい。この本は手を入れる前の版の訳とのこと。 -
-
-
-
