毎日新聞校閲センターの作品一覧

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 

  校閲記者も迷う日本語表現

  毎日新聞校閲センター

  「ほぼほぼ」「大丈夫」などの人によって使い方の分かれそうな言葉について、簡易的なアンケートをもとに分析・解説している。文法的にどうこうというより、世の中でどう使われているのかというところに重きを置いた解説で良かった。複数の辞書の記述を比較しているところも良い。

  Posted by ブクログ
• 

  校閲至極

  毎日新聞校閲センター

  校閲の仕事の素晴らしさ、日本語の難しさがとても伝わる本。1つのお話がとても短いので、空き時間も楽しめる。

  Posted by ブクログ
• 

  校閲記者も迷う日本語表現

  毎日新聞校閲センター

  タイトル通り、新聞記者が記事を書くとき、構成するときに迷う日本語表現について。
  
  意味が変わってきているもの。使われ方が変わってきているもの。必ずしも最新の辞書に反映されていなかったり、辞書によって形が変わってきたり施しているものなど、著者がTwitterで取ったアンケート結果をもとに、背景や自身の...続きを読む思いなども交えながら紹介している。
  
  日本語言語のような観点での解説もあり、時間をかけて丁寧に読む必要はあるが、興味をそそられながら読める。

  Posted by ブクログ
• 

  校閲至極

  毎日新聞校閲センター

  校正は字句・表現、体裁の誤りを正す。
  一方、校閲はファクトチェックも行う。
  本書は、毎日新聞の校閲部の記者さんたちが、業務で出会ったさまざまな事象を、時にご自身の失敗談も交えたコラムをまとめたもの。
  その守備範囲の広さに、びっくりする。
  
  たとえば、小津安二郎の映画『晩春』に言及した原稿。
  ヒロイン...続きを読む曽宮紀子が小野寺を「おじさま」と呼ぶ。
  原稿では彼を「叔父さま」と記していたが、本当にそうなのかを調べたりする。
  伊勢の観光PRキャラ「はなてらすちゃん」が「はなたらすちゃん」になっていたりする誤植を発見する。
  インタビューでの方言を、記事にするとき、どう扱うか。
  
  地名は本当にやっかいだそうだ。
  目黒駅につける「東京都〇〇区」の注記。
  うっかり「目黒区」としてしまっていないか。
  駅名は「虎の門ヒルズ」なのに、ビル名は「虎ノ門ヒルズ」だったりするトラップがある。
  クイズコーナーの迷路を解いて、本当に答えが一つになるか、色彩表現は適切かどうかもチェックするとも。
  
  対象への固定観念を植え付けることがないように、という配慮も、新聞社として大切にしていることが伝わってくる。

  Posted by ブクログ
• 

  校閲記者も迷う日本語表現

  毎日新聞校閲センター

  「いつぶり」はおかしい、という人が多い。
  「なみなみならない」は「なみなみならぬ」というべき。
  「大丈夫です」という返事はあいまい。
  スポーツ選手の敬称は文字数がかさむためつけていないのが最初。
  太平洋戦争、第二次世界大戦、アジア太平洋戦争、どれが正しいか。教科書はアジア太平洋戦争。
  「すごい」＋形...続きを読む容詞は書き言葉として許されるか。「すごく」＋形容詞で書くべきか。すごいうれしい、すごくうれしい。すごい重い、すごく重い。
  
  予想の斜め上＝予想以上というよりずれていて予測不能な感じを表す。
  「ほぼほぼ」「いまいま」は許されるか。
  「黒歴史」は俗語だが辞書には載ってきた。
  真逆＝正反対のこと。俗語だが一般的になってきつつある。
  「ひとごと」に対して「自分ごと」と言っていいか。
  本来、他人事、とかいてひとごと、と読んだ。それの対語として自分事、ができた。
  「刺さる映画」とはどのような意味か。感動、したの意味で流行語大賞にもなった。
  「義実家」も新たな表現。
  「見える化」はトヨタの社内用語から。
  外来語が形容詞化した例。エロい、グロい、ナウい、エモい、など
  
  「違和感を感じる」と「違和感を覚える」
  「危機感を感じる」「危機感が感じられない」
  「まだ未定」「犯罪を犯す」、「歌を歌う」は普通だが。犯罪を犯す、と罪を犯す、では意味が若干違う。
  「ノーベル賞を受賞」、「小学校から下校」足の骨を骨折する」は普通につかわれている。
  「犯罪を犯した疑い」はどうか。
  「コンビ二人」「後で後悔する」はおかしい。
  「楽観する」「楽観視する」「客観視する」はいいが「客観する」とはいわない。
  「過半数を超える」は重複表現だが、半数よりひとり多いことを示すのであれば可能かも。
  「注目を集める」は「耳目を集める」「注目を浴びる」。
  ＤＸ化はおかしい。IT技術、のようなもの。
  従来から、は従来。
  生ライブはライブでいい。
  パーテイションもパーテーションもどちらでもいい。
  
  素敵、は当て字だが通用している。無駄、乙女、可愛い、も当て字。
  令和の例の字は、どう書くか。書き文字と印刷文字の違い。
  
  「おざなり」と「なおざり」の違い。おざなりはその場限りの間に合わせ、の意、なおざりは等閑、おろそか、の意。一応するのが「おざなり」、しない場合もある「なおざり」
  食料か食糧か。どちらも穀物の意味。食糧のほうが穀物らしい感じ。食料はその他のものも含む。
  一両日中＝今日中は無理だがあさってくらいなら。もしかしたら明日かも、がんばって早くするからもうちょっと待ってて、という意味。

  Posted by ブクログ

毎日新聞校閲センターのレビューをもっと見る