エクトール・マロの作品一覧

早く、後編を読まなくては……

子供向けのアニメで、「ペリーヌ物語」を見てから、ずっと、原作を読んでみたかったので、今、この本に出会えて、感動している。早く、後編の幸せになるところまで、読まなくては………

ずっとずっと

テレビの子供向けのアニメで、「ペリーヌ物語」を見た時から、ずっとずっと、原作を、きちんと、読んでみたかった。今、この本に出会えて、とても幸せを感じている。

これは違う翻訳者、出版社でも読んでみたい。思慮深く、忍耐強く、そして分からない事は聞く。私には全てにおいてもっていない性格で、母親と孫娘を批判し会う必要もないと言われた時も辛抱強く、全否定するのではなくもしかしたらいい人かも。会えば考え方が変わるかもと周りの大人のへりくだる態度ではなくもしかしたら出ていけと言われるかも知れないのにちゃんと自分の意見を言えるのはすごい。そして自分の母親を悪く言っているし、もしかしたら自分が孫娘だと知ったら放り出されるのを承知で正しいと思える事をいう勇気と強さは多分何度読んでも感動すると思う。
書いていて手元にもっていたい一冊となってきた。

途中まで岩波文庫の旧字体で読んでいましたが断念し現代語訳で読み直し。現代語の方が文章がすいすい入ってきて純粋に物語を楽しめました。

さまざまな出会いと別れを繰り返して逞しく成長するレミの姿に元気づけられます。下巻ではどんな旅が繰り広げられエピローグが待っているのか楽しみです。