【感想・ネタバレ】ナイト・マネジャー 上のレビュー

ジョン ル カレ / 村上博基

スイスの名門ホテルのナイト・マネジャーであるジョナサンは、吹雪の夜に訪れた武器商人のローパー一行を見て、忘れ難い過去を思い出した。ローパーこそ、彼が愛した女性を死に追いやる元凶となった男だったのだ。やがて、イギリスの情報部から独立した新エージェンシーがジョナサンの存在を知り、ローパーの武器取引の証拠を握るべく彼をリクルートした。ジョナサンは復讐に燃える！ 巨匠が現代の巨悪を描破する傑作。

[nao · ★★★★★]

村上訳最高

スマイリーシリーズが好きだったので、あまりこちらには関心を持たなかったのですが、ＢＢＣのドラマが良かったので買ってみました
村上訳最高です。（すみません呼び捨てで）
始まりの雪のホテルからの描写も良かったですが、情報部でのやり取りが素晴らしく、おーこれこれ！と電車で身悶えしてしまいました
村上訳のTTSSがお好きな方は今すぐ読むべき

[ブクログ · ★★★★☆]

前作のロシア・ハウスでは組織は大きくなるほどダンスが踊れなくなる様を描いていたが
この作品ではズバリ政府組織の腐敗を描いている。
なるほど。武器密輸も麻薬組織も戦争も貧困もなくならないわけだ。

[ブクログ · ★★★☆☆]

先にトム・ヒドルストンが主演の海外ドラマを見て、原作を読んでみようと思いました。ジョン・ル・カレだし。
ですが、、まあ結末を知っているからかもしれませんが、小説が冗長に思えて・・
あと、訳文がちょっと好きじゃないというのもあって、途中で読むのをやめてしまいました。
話自体はすごく面白いし、ドラマでは描ききれていないいろんな背景などもありそうだったので、小説で理解したかったのですが・・・