あらすじ
出版社の営業部員・馬締光也(まじめみつや)は、言葉への鋭いセンスを買われ、辞書編集部に引き抜かれた。新しい辞書「大渡海(だいとかい)」の完成に向け、彼と編集部の面々の長い長い旅が始まる。定年間近のベテラン編集者。日本語研究に人生を捧げる老学者。辞書作りに情熱を持ち始める同僚たち。そして馬締がついに出会った運命の女性。不器用な人々の思いが胸を打つ本屋大賞受賞作! 馬締の恋文全文(?)収録!
...続きを読む
2012年の本屋大賞を受賞し、松田龍平さんと宮﨑あおいさん主演の実写映画でも話題となった本作。
いつもなにげなーく使っている辞書の裏側に、こんなドラマが潜んでいたとは…！
「辞書」の持つ、愛想のなさやお堅いイメージのせいか、エライ先生たちが事務的にクールに作っていると思っていたのは、どうやら間違いだったようです。
熱い、熱いよ…！
辞書作りに携わる人たちの、なんといきいきとしていることか！
興味のない人間にしてみれば、「あがる」と「のぼる」の違いなんてどうでもいいことだけど、主人公の馬締くんにとっては大問題。融通がきかなくて、クソ真面目で不器用……でも、そこが逆に愛おしい。こういう男はいい女を捕まえるものである…と思ったら、ほらやっぱり。
そう、これは仕事小説としても、ラブストーリーとしても楽しめる、おいしい一冊なのです。
ちなみに、2016年秋にはノイタミナ枠でアニメ化も予定されているそう（キャラデザはなんと雲田はるこ先生！）。（書店員・水玉）
感情タグBEST3
Posted by ブクログ
「たくさんの言葉を、可能なかぎり正確に集めることは、歪みの少ない鏡を手に入れることだ。歪みが少なければ少ないほど、そこに心を映して相手に差し出したとき、気持ちや考えが深くはっきりと伝わる。」
言葉は日々移ろっていくもので、形として目には見えません。だからこそ、たくさん学んで、知って、使って、自分の考え方や気持ちを伝えることができます。
馬締さんの恋文も言葉として、理解することは難しく感じたけど、気持ちがこもっているなと感じることができました。
「好きです」だけでは抑えきれない思いをかぐやさんも感じたのではないでしょうか。
まだ知らぬ、これから出会う人に自分の気持ちを伝えられるように、日々言葉の鏡を磨き、はっきりと気持ちが映るようにしていきたいです。
Posted by ブクログ
大学受験が終わり、必要性を感じなくなり知らない間になくなっていた自分にとって思い入れのなかった辞書の話。本屋大賞を受賞してなければ手に取らなかったであろう小説である。
営業部ではお荷物的存在であった馬締さんを中心に物語は進んでいくのだか先生、荒木さんの熱量に感化され馬締さんがどんどん成長していく過程や西岡くんとの友情、香具矢さんとの恋愛など人間関係が面白く描かれている。
ところどころに笑いの小ネタがあって夏目漱石のくだりでこころ読んでてよかったなと
初三浦しおんさんでしたが読みやすい文体で才能凄く他の作品も読んでみたい。
Posted by ブクログ
日本語を用いる人間として、当たり前のように使っている言葉一つ一つの意味を考えたこともないし、そんなこと考えなくても社会の一員として、コミュニケーションツールとして日本語を使用する。何かを残すためのアーカイブとしてインターネットやフォルダ電子辞書いろんなツールが開発されて、ムダを削ぎ落とした超合理社会になって、またさらに未来は最強翻訳機で言語の壁とか無くなるかもしれないけど、なんだろうな、人間のようにアイデンティティがあって生きててなお儚くて美しい言葉にもっと触れないとな、最古のアーカイブなんだからな、発展した後の世界を知り行使するには最古の日本語から学ぶ必要があるよね
Posted by ブクログ
2026年2冊目
タイトルしか知らなくてあらすじもドラマ化アニメ化されてることも知らなかった作品。
知ったときはタイトルからよく意味が分からなくてあまり興味が持てなかった。
でもインスタで本を紹介してるアカウントが
辞書を作る話って紹介してるのを見て
面白そうと思って購入。
元々言葉が好きで綺麗な言葉とか日本語のすごさみたいなとこが好きだから
辞書を作るお話でたくさんの言葉について
触れられるのではないかと期待もあった。
また文庫本の装幀もキレイ！
読んでいくと最初から最後まで辞書が中心のお話。
程よく言葉について触れられ、
主人公馬締の恋、人生について触れ、
辞書が中心だけど他のことも自然に織り込まれていくところが飽きさせずスラスラと読み進められた。
また馬締の人柄が最初のほうと最後のほうでは全然変わってて読み終わる頃には馬締の成長が感じられるのも面白い。
本は作家さんが書く、雑誌は編集者が取材等して書く、は当たり前に分かることだけど
じゃあ辞書は？って考えたこともなくて
辞書を作るってところにも興味が湧いた。
辞書を作る大変さ、日本語の難しさ、奥ゆかしさ
この1冊で言葉について、辞書について、
人の成長についていろいろ考えられる
素敵な1冊だった。
大量にある言葉の海『大渡海』を
進むための舟を構築する(編む)
読んで分かるタイトルの意味にも感動できた
Posted by ブクログ
辞書を編む人達の話。星が足りないくらい本当に面白かった。
登場人物それぞれが本気で仕事に取り組んでいるのが良い。ストリーも凄くいいし、言葉の面白みも感じた。
一冊の辞書にこれだけの長い時間と労力がかかり、言葉の選定や意味の伝え方、紙の材質までこだわって作っていて、本当に色んな人の手と思いが詰まって一冊が作り上がるんだなと思った。
これからはもっと言葉を大切にしていきたい。
Posted by ブクログ
辞書作りのお話！
映画を見て面白かったが、感想の中に小説ではもっと語釈(辞書の語彙の解釈)について深堀しており面白いとあり気になり読んでみました！
主人公である馬締が人と馴染めず本の世界に逃げ込む姿、でも人と関わりたいと心の中では思っている部分も少し自分と重なると思った。
第2章の恋についてで恋の語釈が辞書により個性があることについてなど初めて知りかったです！馬締自身の恋模様も不器用ながらも真面目な性格が現れていて魅力があふれていると思いました！
同僚の西岡との絡みも３章では西岡視点から見た馬締が描かれており、後から来た後輩にどんどん追い抜かれることへの嫉妬などがリアルだなと感じました。
そのようななかで、馬締が西岡の辞書作りの才能を褒めるシーンは、感動しました！他の人と異なり、取り繕った言葉ではなく心から気持ちのこもった言葉だから西岡も感動したのだろう。
終盤までも辞書作りの大変さも伝わるが主人公の成長していく姿が応援したくなり飽きずに本を読むことができました！
小説にはなかったのですが、映画版で西岡が「ダサい」の例文を任されるシーンが面白かったので映画を見てない方はぜひ見てください！
Posted by ブクログ
辞書がこんなに奥深い事を初めて知った。
登場人物それぞれが辞書に夢中になる姿が眩しく、羨ましくも感じた。
こんな仕事に出会いたかったな。
家にある辞書をめくってみたい。
Posted by ブクログ
辞書作りの大変さと言葉を大切に扱う人たちのドラマに感動した。
字数を減らしつつ、情報を削らないようにという苦心が自分の職業（システムエンジニア）と重なって、より尊く思えた。
Posted by ブクログ
自分がいいなと思える作品は、自分では考えつかない、想像のつかないストーリーや表現、世界観の作品なんだけど、この作品はそのどの点も期待を上回り、大満足の作品だった。一貫した「辞書を作る」ということを通して、自分に向き合い、仕事に向き合い、家族に向き合い、そして夢に向き合う。とても読み応えのあるものだった。「辞書」を軸として本編では様々な主人公(もちろん馬締さんが本主人公だが)が自分と向き合い、「辞書」を通して道を切り開いてきた。まさに暗い大海原を主人公たちが辞書という舟に乗り突き進んでいくといった印象だ。
Posted by ブクログ
こんなにも日本語の美しさ、奥ゆかしさを感じたことはない。
そして、辞書に対しても“美しいもの” という新たな視点が持てたことに、この作品を読んだ意義を感じる。
なんとなく昔から気になる言葉や事象があれば
人に聞きたがる癖があって、
それは今も変わらずあるけれど、
スマホでパパッと調べられるこの時代に
紙の辞書を引っ張り出してきて言葉をひく、というのはとても有意義な作業であると思うし
そんな行動を手間を惜しまず起こせる人になりたいと思った。
まずはこの作品のタイトルとして使われている
“舟” という言葉を辞書で引いてみたい。
“船” と何が違うのだろう。
そしてできれば “ぬめり感” も感じたい。笑
Posted by ブクログ
非常に面白かった。
人の温かさが詰まった本です。
・登場人物、全員大好き
馬締さん
L仕事に対して妥協がない姿勢を尊敬します。
西岡さん
L仕事に対する姿勢がスイッチする彼の心情背景と人間模様のシーンが好きです。
・仕事観
仕事へ熱量を持てていない私にとって考えさせられる本でした。馬締さん、荒木さん、松本先生の姿勢を参考にさせていただきます。
Posted by ブクログ
映画化、ドラマ化されているがNHKのドラマが1番好きだ。BSで見て、地上波で見て、やはり，本を読もうと思い手に取った。
読みやすい文章で時間を忘れて読んでしまう。
ドラマでは描かれていない部分が第1章。
辞書編集部やかぐやとの出会い、頷きながらサクサク読める。
そしてドラマとは違う終わり方、そうか、そうなのかと思いながら読める。
何度でも読み返したい名著。
仕事に疲れた時にも読み返したくなる。
仕事の意味も教えてもらえた。
Posted by ブクログ
のめり込んだ物語。
言葉は人を救い、時には傷つける。言葉の可能性を信じ、辞典の作成に関わる話だった。
人は強みと弱みを持つもので、仲間として補填し合う素晴らしい様子も描かれていて、物語としての面白さの中に学びもあった。
これからも言葉を大切にしていきたいと思う。
2026/2/26追記
久しぶりに読み返した。やはり温かく、情熱もあり、時には寂しさのあると感じた。ラストを電車の中で読んでいたが、つい涙が出そうになった。
本を読むことが好きな人には是非読んで欲しいと改めて思った。
良かった
映画上映された時話題になっていたが、スルーしていた、あるきっかけでアニメ版を観てなんとなく原作本を購入して読んで凄く世界感が素敵で読んでいて楽しかったです。
Posted by ブクログ
辞書を一冊全部読んだことがある人ってどのくらいいるんだろう？世の中には一定数辞書好きな人たちがいるのは知ってるけれど、丸ごと一冊って人はなかなかいないのではないだろうか。
本書の舞台は辞書編集部。そんな辞書を頭から作ろうと言うのだから、その業務は地味で偏執的な気の遠くなる作業だ。
当然そこに集う人たちも、主人公の馬締をはじめ、マニアックな奇人変人ばかり。
そんな中にファッション誌編集部から“普通“女子の岸辺さんが異動してきた。
いやいや、面白かったです。
癖強の堅物たちを軽快に描き切る筆致も見事でしたが、”普通”寄りの岸辺さんや、”辞書作りに向いていなかった”西岡さんが、辞書作りに取り込まれていく様も見事でした。
そんな静かな熱狂に飲まれてしまったのか、巻末の大渡海の装丁を見て僕まで胸が熱くなりました。
辞書作り、良いですね。冊子の辞書が欲しくなりました。
Posted by ブクログ
映画とドラマを観ていたので内容は大体わかっていましたが原作はやはり良いですね。
辞書を作るということは本当に大変なことなのだな…と、しみじみ思いました。
15年もかけていれば『死語』もでてきますよね。
特に若い人達が使う言葉を
『何だそりゃ』
なんて思っていてもそれが常用語になったりしてるものもありますし…。
言葉は生き物だな…と、改めて思いました。
こんなに大変な思いをし、育ててきたものが製品化したならばその感動は例えようもないものでしょうね。
それにしても登場人物が皆、生き甲斐にできる仕事を持っていて羨ましく思います。
素敵なお話しでした。
Posted by ブクログ
2012年本屋大賞受賞作。
辞書作りに取りつかれた愛すべき人達の物語。
まず「舟を編む」というタイトルがオシャレ。
言葉の海で生きていく上で欠かせない辞書を「舟」に、それを編集する作業を「編む」と表現し、新しい辞書「大渡海」の編集に携わる人々の何十年という地道な作業を丁寧に、熱く語られている。
言葉とは、自由で公平で、その言葉を索引した時に辞書に拒絶されないように読者に配慮され、時代に合わせて歪みを矯正、改変されている事を知る。
昨今は辞書を引く機会も滅方減って、webで検索する事も増えたが、久々に紙の辞書に触れてみたい、そして言葉って本当に大切で重いものだと感じさせてくれた一冊。
巻末には特典のマジメの恋文が収録されている。難解すぎる‥アレがラブレター？最後の最後まで楽しませてくれる。あと、西岡のキャラとエピソードが素敵で大好き。本好きの全員に刺さるはず、おすすめです。
Posted by ブクログ
三浦しをんさんの本屋大賞受賞作品。
辞書を引いたのなんて何年、いや何十年前だろう。スマホで簡単に検索できてしまう現代だが、改めて辞書を引いてみたくなった。
「大渡海」という辞書を長い年月をかけて編纂する。
言葉を編む大きな船の指揮をとる松本先生と、その後へ続く馬締や荒木たち編集者。
ひとつひとつの言葉の語釈や、的確な用例を編み出すため、生活の全てを「言葉」に捧げている姿に圧倒された。
早雲荘のタケおばあさんや香具矢さんとの描写は心が温かくなった。
時代とともに変化していく言葉、解釈の変わる言葉。そんな言葉たちに合わせて、また辞書も改訂を繰り返していくのだろう。
Posted by ブクログ
・辞書編纂という題材が好みで読み始めた。やっぱり言葉へのこだわりは読んでて面白い
・みんな良いキャラしてる
とくに中盤の西島の掘り下げパート、ハイキュー!!の田中パートみたいでアツかった
・終盤、松本先生が弱っていくくだりからハラハラしてたけどやっぱり泣いてしまった
・作中で15年という歳月が経ってて驚き。まさに人生
Posted by ブクログ
NHKのドラマを見た後なので、ドラマでの役者さんの顔を思い浮かべながら、一気に読みました。あらためて、辞書の出版に関わる人間模様や辞書に込められる想いを感じることができました。馬締さんから香具矢さんへのラブレターは参考にしたいです。
Posted by ブクログ
熱中できるものがあるって素晴らしい。辞書が完成したときは編纂に携わった人達と同じように涙が溢れた。仕事に対する向き合い方も皆かっこいい。小説は、自分が今現実で体験し得ない感情を疑似体験させてくれる。
原田マハの｢本日は、お日柄もよく｣に通ずる雰囲気がある。
Posted by ブクログ
言葉の力と言葉を愛する人の熱量を存分に感じられてよかった。
馬締と香具矢の恋愛成就してからすぐ時が飛んでしまったのが、そこまでが美しかった分少し残念だった。
伝えたいメッセージが明快に思えて、同じことを何度も繰り返されてる気がした
Posted by ブクログ
感覚で使っている言葉の数々をまた別の言葉で定義づける。なんて魅力的な仕事なんだ。まさか男や女の言葉の定義を変える時がくるだなんて昔は思いもしなかっただろうなぁ。日々蠢く言葉を相手にしているので終わりは一生来ないのだろうけど、そのぶん辞書ってその時代の感覚をかなり正確に表しているものなのでは、と思った。
言葉をたくさん知っていることは世界の解像度をあげることで、世界の解像度を上げることは自分の人生を豊かにすることだと思っている。感情が昂れば昂るほど気持ちを言葉に表せずやきもきすることばっかりだけど、思い出や記憶をを鮮明に残すためにできる限り正確に心や情景を言語化したいなあ。私はやっぱり言葉が好きだな！
それにしても舟を編むってすごい題名！言葉の海を渡る辞書「大渡海」（舟）を編む人たちの物語！
Posted by ブクログ
国語辞典を作るために集まった人たちの人生を描く。一つの辞典が完成するまでの長い時間の中で一人一人の人生が交じり合って一つの物語が完成する。見応えあり
Posted by ブクログ
馬締のキャラが漫画チックな設定盛り盛りで、言葉の造詣に深いはずの彼が一人称俺なのが何か引っかかりました。
三者の恋愛模様はいらない気がした。なんだかあっさりしてるし。
それよりも西行の語釈を考える馬締と西岡のやりとりなど面白かったので、もっと様々な言葉の語釈を話し合うみたいなのが読みたかった。
物語の起伏が少ないせいか、思ってたより淡々と進んだ印象。
全体的に漂う優しい空気感は好きです。
Posted by ブクログ
辞書作りの過程よりも人間ドラマがメインでした。それにしても読みやすく、作者が漫画をかけたら漫画家になっていたのではと思うぐらい漫画のような読みやすさでした。
Posted by ブクログ
2026/03/09 読み終わった
本屋大賞全部読むキャンペーン中。
辞書を作る人の話、ということだけは知っており、いつかは読みたいと思っていた。
天地明察とめっちゃ似ているなと思った。不器用だけど一芸に富んだ人が、一生をかけて何かを成し遂げる話。思ったよりタイムスパンの長い話だった。
事前に知っていた辞書編纂の裏話とか特殊な世界の描写については結構知っていることが多かったかも。そのあたりはゆる言語学ラジオと重なる。
Posted by ブクログ
本屋大賞受賞作。辞書作りには興味があったので、前々から読みたかった1冊。
面白くないことはなく、スルリと最後まで読めたけども、ちょっと消化不良。
主人公の馬締含め、登場人物はみんないいキャラをしていたし、ストーリーも前向きかつ現実的でいいエンド。特に不満はないはずなのに…
ダイジェスト感を持ってしまったのが原因なのか。グッと来るシーンがなかったというのが、正直なところ。
あと、西岡の嫁さんは理想の女すぎる。あんな都合の良い女の子がこの世の中にいるだろうか、いや、いない。
これが作者が男性だったら、男性の理想像の投影と思えるけど、女性が書いているってことは、実際にあーいう女性がこの世の中にいるのだろうか。摩訶不思議だ。
