【感想・ネタバレ】本と歩く人のレビュー

カルステン・ヘン / 川東雅樹

老書店員と少女が織りなす現代のメルヒェン

本を愛し、書物とともにあることが生きがいの孤独な老書店員が、利発でこましゃくれた九歳の少女と出会い、みずからの閉ざされた世界を破られ、現実世界との新たな接点を取り戻していく物語。
老舗の書店〈市壁門堂〉に勤めるカール・コルホフは、特定の顧客にそれぞれの嗜好を熟知したうえで毎晩徒歩で注文の本を届け、感謝されている。カールは顧客たちをひそかに本の世界の住人の名前（ミスター・ダーシー、エフィ・ブリースト、⾧靴下夫人、朗読者、ファウスト博士など）で呼び、自らの暮らす旧市街を本の世界に見立て、そこで自足している。
ある日突然、シャシャと名乗る女の子がカールの前に現れる。ひょんなことからカールの本の配達に同行するようになり、顧客たちの生活に立ち入り、カールと客との関係をかき乱していく……
歩いて本を配達するふたりの珍道中と、曲者揃いの客たちとの交流、そして思いがけない結末を迎えた後はほのぼのとした読後感に包まれる。読書と文学へのオマージュといえる、いわば現代のメルヒェンのような作品。
二〇二〇年の刊行後、ドイツで一年以上にわたりベストセラーの上位を占め、六十万部を記録した。現在、三十五か国で翻訳されている。

【目次】
第一章 独立の民
第二章 異邦人
第三章 赤と黒
第四章 大いなる遺産
第五章 言葉
第六章 未知への痕跡
第七章 夜の果てへの旅
謝辞／訳者あとがき

[ブクログ · ★★★★★]

すごいすごい！久々の★5！本好き、ドイツ好きには堪らない。話がサクサク進むのでダレない。映画版は全然別人だと思ったけど、表紙のカールとシャシャは本人じゃん。

賢い老人と活発な少女の掛け合いが小気味良い。子どものシャシャだからこそカールにぬけぬけと叱責できるのも良いし、子どもに戸惑っていたカールが徐々にシャシャを良き相棒と思っていく流れがあまりにも自然。シャシャの良さを父親に伝えようと、本の虫を描けることを挙げるあたりも面白い。カールが老人らしく怒りに振り回されないので大人だなと思った。この領域に行きたい。

タイトルと雰囲気からして全体的にハッピーなのかと思いきや、良い塩梅でまあまあの辛さを挿入してくれるのでご都合主義感が薄れている。けれどもハッピー・エンドなので安心されたし。ただ、カールの怪我が治るかどうかだけ気になる。シャシャの父親はもう一生牢屋では？ただ父親の言い分は正しいので、悪役一辺倒でもないのが憎い。サビーネ・グルーバーの方が嫌われるだろうな。

猫のイヌとか概念からして愛したい。なんだか堪らない。どうしてそんな存在を思いつけるの。

[ブクログ · ★★★☆☆]

本を愛する気持ちはよくわかるので、そういう意味では読んでいる間幸せだった。
老人（大人）と子どもという組み合わせは元々好みだけれど、本書では子どもに引っかき回されるハラハラ感を存分に味わえた。人は完璧ではないからこそ、出会いによって良くも悪くも変化がもたらされるのだろう。シャシャのパワーと個性が炸裂、その結果の大暴走も終わりよければすべてよし。
本を通して人々が繋がって助け合っていく流れが良かった。カールが街にとって必要な人だったのだとわかって切なくなった。きっと人の存在によって街は街として機能するのだと思う。
人物描写に少し違和感があり、途中からストーリーに集中しきれない部分があった。特に、ザビーネがこんなに心ないことをする人間に育つだろうかと思う。
グスタフとカールは今でも毎週会うほどの間柄だ。ザビーネは仕事では考え方が合わないにせよ、カールが父と付き合いを続けてくれること自体はありがたいと思うはずだ。
ザビーネが物語上悪者にされすぎている気がして不満だった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

温かい、いい話だった。
読んでよかった。
本好きな人に読んで欲しい本。

シャシャが可愛くて癒されました。

朗読者の人も、本と原稿を勝手に入れ替えられてて、もしかしたら怒るかもしれないな〜と思ったけど優しい人で良かったし、カールのことを信用していたんだと考えました。

修道女の顧客がエフィの家を訪れたとき、エフィがすんなり家を出ていったのにビックリしました。何か通づるものがあったのでしょうが、、それにしても急な決心がつくような心の変化があったのをもう少し掘り下げて書いてもらえたら嬉しかった。

カールから渡された本を読んであの凶暴なお父さんがコロッと心を入れ替えるかな〜？？と疑問でした。
そこをもう少し詳しく心の変化を書いてもらえたら良かったなと思いました。

小突かれながらも、本を渡すカールが好きでした！！
本当にカールは本が心から好きなんだと伝わってきて嬉しかった。

たまに文章が変で、意味が繋がらない文になっていたりするのが気になりました。

カールはシャシャにおじさんと呼ばれていたけど、
余裕でおじいちゃんでは、、？と思いました。

訳者のあとがきで、肝心を肝腎と書かれているのが気になりました。