【感想・ネタバレ】やさしい日本語ってなんだろうのレビュー

岩田一成

「やさしい日本語」を知っていますか。在住外国人の増加や多国籍化が進む社会において伝わりやすさを目指した簡単な日本語のこと。身近な言葉も別の立場から見ればむずかしい。コミュニケーションのあり方を考える。

[ブクログ · ★★★★☆]

日本にいる「外国人」に対する偏見、英語じゃないと通じない幻想。
しかし、データを見ても、留学生も技能実習を受ける者も日本語を勉強して来ているし、下手な英語・ローマ字を使うなら「日本語で」伝えるように努めた方がいいという。
もちろん「やさしい日本語」は外国の方達だけの為ではなく、広く必要だと言える。障害者であれ、所謂「情報弱者」とラベリングされる者であれ、年齢問わず。
ただ日本は識字率調査も全然やってない。社会制度の問題だってある。一朝一夕には当然いかないが、少しでも本書で説明される認識が広まってほしいと思う。