あらすじ
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
漢文」とはなにか
受験参考書をはるかに超え出たZ会伝説の名著、待望の新版!
訓読のコツとは。助字の「語感」をどう読み取り、文章の「骨格」をいかに発見するか――。漢文読解の基礎力を養い、真の「国語力」を身につけるために、1970年代より形を変え版を重ねながら受験生を支え続けてきた名著を修補改訂。大学入試攻略などは当たり前、第一人者が気骨ある受験生、中国古典を最高の友人としたい人へ贈る本格派入門書。
基礎とはなにか。二畳庵先生が考える基礎ということばは、基礎医学とか、基礎物理研究所といったことばで使われているような意味なんだ。(中略)基礎というのは、初歩的知識に対して、いったいそれはいかなる意味をもっているのか、ということ。つまりその本質を反省することなのである。初歩的知識を確認したり、初歩的知識を覚える、といったことではなく、その初歩的知識を材料にして、それのもっている本質を根本的に反省するということなのだ。――<本書より>
※本書は1984年10月に増進会出版社より刊行された『漢文法基礎』(新版)を大幅に改訂したものです。
感情タグBEST3
Posted by ブクログ
漢文法基礎 本当にわかる漢文入門
講談社学術文庫 2018
著:二畳庵主人
著:加地 伸行
出版社:講談社
漢文読解とは、古代中国語を日本語として読むための技術を云う
そのためのルールを漢文法という
とっつきが悪く、難解です
そのプロセスはこうだ
インプット:①古代中国語
漢籍では、頁、縦書、数段組みの上、漢字が限りなく一列にならんでいる
これを数えて、史記、52万6千5百字などという
作業1:これを適切に長さに区切って記述する
アウトプット1:①漢文
読者が理解できる古代中国語ができる
ここが出発点である
作業2:古代中国の単語等の意味を調べる
漢和辞典等を参照して字句の意味を調べる
②用語解説
単語などの解説、漢和辞典などの解説をイメージ
作業3:句読点、返り点、送り仮名をつける
これを訓点という
アウトプット2:③書き下し文(もしくは訓読)
これを文語体という
アウトプット3:④現代文
文語体を口語体として、最終的に漢文の現代訳が完成する
⑤解説
文全体の解説や、時代背景等を、著者が付与してもらっていることが多い
この解説を見て、あらためて、あゝこういう事だったのだとわかる
①漢文、②用語解説、③書き下し文、④現代文、⑤解説
がたいていセットになっている
本書のキモは、助字である。文語体のコアと理解している
現代文では使用されない表現があり、全部でないが、かなり読めない、いや、知らないとまず読めない
以 もって
而 しかして 然 しかして、しかり
其 それ、その 此 これ、彼 かれ、夫 それ
斯 これ 玆 これ
於 に 于 に 乎 に 諸 に
若 ごとし
処 ところ 所 ところ
所謂 いわゆる
所以 ゆえん、もって……するところ
嗚呼 ああ 於戯 ああ 嗟 ああ 嘆 ああ 噫 ああ 悪 ああ
也 や 焉 文末に置かれる発音はない 矣 文末に置かれる発音はない
耳 のみ 爾 のみ 已 のみ 而已 のみ
則 すなわち 即 すなわち 乃 すなわち 輒 すなわち 便 すなわち
安 やすし 寧 やすし
蓋 けだし
既 すでに 已 すでに
縦 たとひ 縦令 たとひ 仮令 たとひ 仮使 たとひ 仮若 たとひ 仮如 たとひ 譬如 たとひ
況~乎 いわんや~をや 且猶 なほ
雖 いえども 或 あるいは あるひと 若 もしくは
頗 やや すこぶる 殆 あやうく、ほとんど 幾 ほとんど、ちかし
庶幾 こひねがはくは、ちかし 庶 ちかし 願 ねがはくは……せんことを 請 こう、ねがう
苟 いやしくも 且 かつ、まあ
……
目次
はじめに
第1部 基礎編
第2部 助字編
第3部 構文編
後記
索引
ISBN:9784062920186
出版社:講談社
判型:文庫
ページ数:608ページ
定価:2400円(本体)
2010年10月12日第1刷発行
2014年06月10日第16刷発行
Posted by ブクログ
自分が中国文学専攻に進学するきっかけを作った一冊(苦笑)。
かつてはZ会(増進会)から出された受験参考書だったが、長ら
く絶版となっていた為古書として高値で売られる状況を憂えた著
者が再販を決意し、講談社学術文庫の一冊として出版されるに
至った。
私が大学学部生のとき、何かの講演で加地伸行氏にお会いした
ので、「『漢文法基礎』を書かれたのは先生ですよね」とお尋ねし
たところ、微苦笑されたのを今でも覚えている(加地先生は、『漢
文法基礎』を書いたのが自分だとは長らく公言されなかった)。
助字の説明は本当に貴重。
漢文をしっかり読みたいという方には、本書を常に手元に置かれ
ることを強くお勧めします。
Posted by ブクログ
我が学科の学生には遅くとも3年生になったらこの本を常に持ち歩いてほしいですね。授業の時はもちろん引きまくる。それだけじゃなくて、電車の中など通学の時に全書を通読してほしい。それも何度も何度も。
内容説明
本当の「漢文力」とは? あの名著が蘇る!入試問題や学校の勉強ができるようになるのはアタリマエ。お手軽な受験参考書に飽き足りない人、古典に親しむための基礎力を身につけたい人に贈る、待望の新版!
内容(「BOOK」データベースより)
訓読のコツとは。助字の「語感」をどう読み取り、文章の「骨格」をいかに発見するか―。漢文読解の基礎力を養い、真の「国語力」を身につけるために、1970年代より形を変え版を重ねながら受験生を支え続けてきた名著を修補改訂。大学入試攻略などは当たり前、第一人者が気骨ある受験生、中国古典を最高の友人としたい人へ贈る本格派入門書。
Posted by ブクログ
伝説の漢文参考書二畳庵主人(加地伸行)著『漢文法基礎』が講談社学術文庫から改定再版されました。この本はZ会の大学受験生用に書かれたものを本にしているわけですが、単なる受験参考書という枠にとどまらず、漢文読解力の向上を志すものや漢文・漢詩に興味のあるものをも取り込む(むしろそっちの方が有益ではないかと思う)一大文法書となっています。それは「基礎」と銘打っているもの、その意味は著者も「私の言おうとする基礎とは、あれこれ経験を経たのちの最後の段階のフナつりに当たる。初歩的知識というのは、魚つりを始めるころのフナつりを指している。最後の境地のフナつりは、形こそフナつりで同じだが、その内容は、まったく異なるのだ。基礎というのは、初歩的知識に対して、いったいそれはいかなる意味を持っているのか、ということ。つまりその本質を反省することなのである。初歩的知識を確認したり、初歩的知識を覚える、といったことではなく、その初歩的知識を材料にして、それのもっている本質を根本的に反省するということなのである。・・・だから、諸君が漢文の初歩をすでに知っているということを前提として話を進めたい。」(35頁)という如く、単なるハウトゥー本ではありません。ですから、「これだけ覚えればよい」などと受験生に“都合のよい”単純化はせず、一つ一つの詞・句・節を徹底的に分析し、解説しています。おそらく初学者がいきなりこの本を取ったとしても理解するのは難しいでしょう。まずはしっかりと授業を聞いて、ある程度漢文の力を付けた上で熟読することをお勧めします。しかしある程度の漢文力を身につけた上でこの本を読むと、こんなに漢文力の向上を実感できる本はそうはありません。これまでいろいろと漢文法の本は読んできましたが、こんな気持ちになったのは小川環樹・西田太一郎両先生の『漢文入門』(岩波書店)以来です。
この本の底本となっている増進会版の方では本書に掲載されている「基礎編」「助字編」「構文編」に加えて「問題編」「中国の文化と社会と」が含まれていたそうで、この「中国の文化と社会と」は別の形での出版を計画しているそうですが、「問題編」は今のところ出版予定はないようです。是非、「問題編」も穴が空くほど目を通したい、と本当に強く感じます。
Posted by ブクログ
この本、書名のとおり、漢文法の基本を説明するための本です。副題として「本当にわかる漢文入門」とついています。「本当にわかる・・・」と銘打った本で、本当にわかったことはほとんどないと思うのですが、この本は、期待を裏切りませんでした。
元々は50年も前に書かれた本だそうです。説明している対象が、古典だからでしょうか、古臭い感じは全然しませんでした。20年も絶版になっていて、たまたま私が漢文に改めて興味を持ったタイミングで復活したようです。
全体が講義調のため、読みやすいです。漢文の素養のない方でも問題なく読み進められるのではないかと思います。ただ、軽い口調で話を進めていくため、私の場合は、しっかりと腰を落ち着けて読む、ということができませんでした。内容をなんとなくしか覚えていません。どんな文字の説明が書いてあったかは覚えていますが、具体的な内容までは記憶できていません。
普段なら、もう一度しっかりと腰を落ち着けてこの本と格闘してみようと思うのですが、今回は辞書として活用する方法で行きたいと思います。600ページもある大作なので、すべての内容を理解するのは、漢文の専門家を目指すのでもなければあまり意味がありません。むしろ、実際の太極拳理論の文書と格闘しながら、この本に書いてあったと覚えている内容に遭遇した時に、この本の該当ページを読む予定です。
例えば、太極拳理論というとまず最初に出てくるであろう 王宗岳の「太極拳論」の冒頭はこう始まります。「太極者、無極而生。動静之機、陰陽之母也」
これを理解するためには三つの知識が必要だと考えます。一つ目は、太極拳固有の術語をしっかり理解すること。太極、無極、動静、陰陽がそれにあたります。これらに関しては、太極拳理論を読む前提として、自分なりの考えをしっかり持ち、新しく出会った内容によって自分の考えを柔軟に変更していく、といった態度が必要になります。
二つ目は、一般的に用いられる単語の知識、ここでは、機や母です。これらは辞書を引けば意味を確認することができます。
最後の一つは、文の構造を理解するために文字、者、而、之、也です。これらの文字の知識を深めるために、今回読んだ「漢文法入門」は役に立つと思います。こういった文字に出会う度に、この本をもう一度広げるとともに、実際に使われていた例として蓄積をしていこうと思っています。
こういった三つの情報を積み重ねていった結果として、私なりの書き下し分、そして訳文を作っていつか発表できる日が来ることを夢見ています。
この本の最初の方に「基礎の意味」という章があります。初歩的な知識と基礎的な知識は違うという話をしています。「魚釣りは、フナ釣りに始まって、フナ釣りに終わる」そうです。フナ釣りを始めるために最低限必要な知識が「初歩的な知識」。基礎というのは、初歩的な知識に対して、それを題材として、それの持っている本質を根本的に反省するということだそうです。
私の太極拳理論に対する姿勢も、表面的な知識にとどまることなく、しっかり本質をつかめるような努力にしていきたいと思っています。
Posted by ブクログ
読み物として面白い漢文の参考書。昔の入門書は骨太で面白いです。全てを一気読みはさすがに厳しくても、受験生が理解を深めるのに大変役立つし、社会人になってから漢文の面白さに気づいたという奇特な方にもお勧めできる内容。一昔前の文豪の文章は漢文が下地にあるので、漢文を学ぶことは文章力や読む力を鍛えるために大切だと思っています。
Posted by ブクログ
主に大学受験を目指す高校生をターゲットにした漢文法入門。ページの大半を助字の解説に費やす。時折ユーモアも交え、社会人の漢文初学者にも肩肘張らず読める好著。
Posted by ブクログ
勉強にはなった。なったが、一冊読み切るのは結構しんどかった…。よほど漢文習得に興味のある人でないとお勧めはしない。となるとどれくらい需要があるのかわからないけれど(笑)。逆に言えば、漢文の習得に興味や意欲のある方には是非お勧めしたい一冊。
Posted by ブクログ
ようやっと。ていう感じ。
登録してからどんだけかかってんだよっていう。。
やはり、移動を伴うと読みがすすんでいいな(^^)
漢文、授業とかはもうないけど、なぜか漢文をよく目にするので、今後も役に立ちそう。いろんなことを覚えておけるといいな。
Posted by ブクログ
助字の雰囲気にまで踏み込んで解説されており、漢文を読む上で非常に参考になる。ただ、それらを感得するためには、例文がもう少し必要だと感じた。また、連載をまとめたもののためか、同種の表現(と思われるもの)が、別の形で説明されているところがあり、初学者の私には、自分の理解で正しいのかどうか判定できなかった。
Posted by ブクログ
漢文のみならず語学の習得に役立つ部分あり。日本語の上達については云うまでもない。しかしセンター試験にしか出ないものをこれだけ熱心に学ぶ高校生つてゐるのか知らん。ゐるのか。
Posted by ブクログ
全く忘れてしまっていた漢文法だったが、基礎からわかりやすく、話しているような文章スタイルで説明していて、読み終わった頃には漢文を自分で読むが自信がついていた。実際にすらすら読めて、新たな活字の楽しみ方が増えた。これはおすすめ!
Posted by ブクログ
知的好奇心の赴くままに読んでみた。かなり分厚い本。
漢文の紹介や現代の漢文教育に関する批評に始まり、助詞の解説(大ボリューム!)、そして詩歌の解説やら文法規則など、さしあたり高校などで習う漢文をものすごく補強した内容。
『古文の読解』と同じく、その語が持つ元々の意味(中心となる意味)を探りながら語の使われかたを解説していく。これを知っていると知っていないとでは、おそらく漢文の理解も全然違うだろう。高校時代に出会っていれば・・・と思う本である。
本著を読んで思ったのが、やはり漢文も言語なんだな、ということ。漢文はガッチガチに文法規則が縛られているとずっと思っていたが、意外や意外とフレキシブルな部分がある、ということを本著で知った。「なぜこれは目的語なのに、主語の位置にあるんだ??」といったような疑問もすぅっと取れる。