トリコロル・パリのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
365日ごとに、写真とエッセイで普段のフランスを紹介している本。
読んでいるうちに、フランスでささやかに小さい暮らしをしているような気分にひたれそうです。
上から目線でなく、フラットな視点で描かれているところがいいと思います。
しかし、1996年まで、フランスは日本の再三にわたる抗議を無視して、核実験を200回以上も繰り返した事を、私は今でも忘れていない。現在でもフランス核実験の被爆の後遺症に苦しんでいる人がいます。
フランスの文化を美しいと思う人の気持ちを否定はしませんが、フランスという国は好きになれません。
フランスの美しい部分だけを切りとった本ですね。まぁ、どんな本を出そうと表現は自由 -
Posted by ブクログ
「エスプリ」という言葉を調べていたときに偶然みつけた一冊。
フランスで使われているという可愛らしい比喩表現や慣用句的なフレーズが、キュートなイラストとともにたくさん紹介されていてとってもオシャレ!
リンゴの中に倒れる/気絶する
マドレーヌのように泣く/とめどなく泣く
月を取り外す/不可能なことに成功する
うさぎを置く/約束をすっぽかす
お腹の中にちょうちょがいる/恋の予感がする
イチゴを持って戻る/呼ばれてないのに会話に割って入る
猫に舌をあげる/答えを出すのをあきらめる
サラダの話をする/いい加減なことを言う
ワニの涙を流す/悲しいフリをする
いんげんのおしまい/一巻の終わり
小説とかに