おしゃべりがはずむ フランスの魔法のフレーズ

トリコロル・パリ / ドミニク・ル・バグス

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

【この電子書籍は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きい画面の端末で読むことに適しています。】
恋の予感がしたら「お腹にちょうちょがいる」。
約束をすっぽかされたら「うさぎを置かれた」。
茶目っ気のあるおしゃべりが大好きなフランス人ならではの言いまわしを、かわいいイラストとともにご紹介。
フランス語を学ぶ人はもちろん、ちんぷんかんぷん！ という人も、イラストを眺めてクスリと笑い、楽しい表現をおしゃべりで使ってみたら、いつもの日常に幸せな魔法がかけられるはずです。

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / その他外国語
• 出版社: 白水社
• タイトル: おしゃべりがはずむ フランスの魔法のフレーズ
• タイトルID: 499017
• ページ数: 104ページ
• 電子版発売日: 2018年02月16日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 30MB

[ブクログ · ★★★★★]

全ての言い回しにイラストがついていてイメージしやすく、そのイラストに出てくるクマがめちゃくちゃかわいい。文量が少なく例文も出てくるためとても読みやすい。途中にあるコラムもおもしろい。

[ブクログ · ★★★☆☆]

「エスプリ」という言葉を調べていたときに偶然みつけた一冊。
フランスで使われているという可愛らしい比喩表現や慣用句的なフレーズが、キュートなイラストとともにたくさん紹介されていてとってもオシャレ！

リンゴの中に倒れる／気絶する
マドレーヌのように泣く／とめどなく泣く
月を取り外す／不可能なことに成功する
うさぎを置く／約束をすっぽかす
お腹の中にちょうちょがいる／恋の予感がする
イチゴを持って戻る／呼ばれてないのに会話に割って入る
猫に舌をあげる／答えを出すのをあきらめる
サラダの話をする／いい加減なことを言う
ワニの涙を流す／悲しいフリをする
いんげんのおしまい／一巻の終わり

小説とかにぽっと出てきたら嬉しくなりそう。