プラハの古本屋

千野栄一

社会主義国の古本屋では、良い本は店頭より奥にしまい込んである。店主と打ち解け、バックヤードに入れるかどうかで勝負が決まる――
戦後第１回目の交換留学生としてプラハに降り立ったときから１０年間、古書を探さない週はなかったという言語学者が、本と出逢う喜び、愛すべき店主たちとの交流をユーモラスに語るエッセイ。
〈解説〉阿部賢一

目 次

Ⅰ 沈黙の通訳
沈黙の通訳
その一語
壁
島
魚
スライムの終焉
津波のロンド
英語夜話
チェルニー博士訪問記
小さなバイリンガリストたち

Ⅱ プラハの古本屋
共産圏の古本屋・１
共産圏の古本屋・２
共産圏の古本屋・３
プラハの古本屋
続・プラハの古本屋
ほろ苦い喜び
ストラホフ図書館への招待
辞書との縁
チェコの匿名辞典
チャペックのコロンボ風探偵小説
もっと長い長いお医者さんの話
古本のプラハ・'87
三つのミニコレクション

Ⅲ カルパチアの月
アドリアの海から
ワルシャワの秋
沖縄の熱帯魚
雨のプラハ
ウィーンの四日間
カルパチアの月

初出一覧
あとがき

解説
「古本」との新たな出逢い 阿部賢一

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: エッセイ・紀行 / エッセイ
• 出版社: 中央公論新社
• 掲載誌・レーベル: 中公文庫
• タイトル: プラハの古本屋
• タイトルID: 1977359
• ページ数: 304ページ
• 電子版発売日: 2025年08月21日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

もう40年ほど前のエッセイだが、古さを感じない。
その頃の社会主義国での暮らし、古本屋での稀覯本との出会い方など、とても興味深い。著者は言語学者なので、収集する本も多くが専門書でタイトルを羅列されても正直全くわからなかったのだが･･･文体も淡々としていて読みやすかった。
丸善のポップで気になって読んだのだが、手に取ってみて良かった一冊でした。

[ブクログ · ★★★★★]

本書で度々出てく専門的な分野については全くの門外漢でなにも分かっていないけど、そんなことは問題外なくらい面白くて夢中になれた。
むしろ著者の専門的な話をもっともっと読みたくなる。

とはいえ専門的な事柄について伝わりやすい形で分かりやすく説明してくれているので、置いてけぼりにならないのが助かる。
また新たな知見となるような話もたくさん出てきて、津波という言葉や辞書についての話とかは非常に興味深くて面白かった。
逆引き辞書なる存在は初めて聞いたけど、使いようによってはめちゃくちゃ便利そうで欲しくなってくる。

海外での暮らしや旅行について、古本屋を中心とした話というのが新鮮で良かった。
著者による情景の描写と感情や感覚に絡めた表現が非常に風趣あって好き。
言語学の分野の方なだけあって、言葉をどれだけ大事にし重視しているのかが伝わってくる。
プラハ行きの汽車で相客になったウクライナの方への気遣いが、なんと思慮深くて素敵なんだとハッとさせられた。

またそれ以外にも古本屋の店主達や偉大な先生や先人達、友人知人に旅先で出会った誰かに至るまで、彼等の話をしているときに、彼等に対する敬意や敬愛が常にあるのがまた素敵。
本書を読み進める内にエッセイを通した著者の人柄や知性、そして文章にどんどん魅了されて読み終わる頃には敬愛の気持ちすら湧いてきた。
「三つのコレクション」の話などは、どこか親近感覚えるようなワクワクする話で特に好きだった。

[ブクログ · ★★★★★]

私は活字が好きなだけだから
探書リストのある人に憧れる。

ただ読めば嬉しい自分は
息を吸う空気みたいなのが読書
なくてはならない

この本をどうして手に入れたい

そんな人にやはり憧れるなぁ
豊かだなと思う

[ブクログ · ★★★★☆]

無性にチェコのビールを飲みたくなるし、古本屋を巡りたくなる。東欧の厚みのある文化と社会主義下での生活がひしひしと伝わってくる。

日本もかつてはもっと文化を大事に守り、豊かな人間関係があったのではないかと思う。今のチェコはどうなっているのかわからないが、異国を舞台にしたエッセイなのに読むほどに哀愁が感じられる。

[ブクログ · ★★★★☆]

学者とその周辺の世界って面白いと思いました。
マイナー言語研究の世界を覗き見れました。
システマティックになり人の温かみやつながりがなくなって行く中で、持たざる欲する者に先達から手が差し伸べられる環境が維持できるのか不安になりますね。

[ブクログ · ★★★★☆]

古本屋という場所を通して、本と人との不思議なつながりを感じられる物語。プラハの街の空気や、本にまつわる物語がとても印象的。読み終わったあとに静かな余韻が残る一冊。

[ブクログ · ★★★★☆]

【プラハの街を散歩する気分】
プラハといえば、ビール、歴史ある街並みを思い浮かべる。
本、ひいては古本屋を思い浮かべることはなかったが、世界有数の本の街なんですね。

そういえば、チェコ絵本展をやってたので、絵本は有名です。
まだチェコスロバキアの社会主義が色濃く反映されている80年代。
まるでプラハの街を散歩しているような感じがした。
あぁ一度でいいから80年代のプラハを歩いてみたかったなぁ。

[ブクログ · ★★★★☆]

プラハの滞在記だか
上手い飯や綺麗な風景はほとんど出てこない
代わりに古本屋や言語の話し、上手いビールが
出てくる
プラハに行った人、言語、本好きにはおすすめ
私も旅行に行った時に地元の古本屋に行くように
していて思いがけず探していた本に出会っていたり
する。
プラハに観光した時にの古本屋や書店に行ったが
有名どころの海外本はチェコ語より英語が多く
改めて母国語の翻訳で読める日本は凄いなと思った

[ブクログ · ★★★★☆]

チェコスロバキア時代のプラハでの社会主義の国の古本屋事情や店主と時間をかけて仲良くなることで珍しい本を買わせてもらえるシステム、スラブ語の話など今まで触れたことのないジャンルのエッセイでとても興味深かったです。
古本屋で探していた稀覯本を見つけて喜ぶという体験を自分もしてみたいなと思いました。

[ブクログ · ★★★★☆]

言語学者の著者による社会主義国での本との巡り合い、古本事情、旅、現地事情や人たちとの触れ合い。
それらが朗らかに描かれてる。

国際結婚したからこそのお子さんの言語事情も面白かった。