なぜではなく、どんなふうに

アリアンナ・ファリネッリ / 関口英子 / 森敦子

大学で政治学とグローバリゼーションを講じながら子育てをするイタリア系女性ブルーナは、自立心が強く進歩的だ。しかし医師でもある夫もその両親も保守的で差別と偏見に満ちている。両親に逆らえない夫、性同一性障害の幼い息子……。仕事と家庭の板挟みに苦しむブルーナの人生が教え子のムスリム青年の出現で覆る。そして彼の突然のISISへの出立。人種差別、性差別、移民問題……分断化が進む現代アメリカ社会で生きる彼女の人生が、今を生きる私たちすべての人生に重なり、訴えかけてくる。本書は著者のデビュー作で、イタリアの著名なジャーナリスト（イタリアの表現の自由・報道の自由のシンボル的存在で、『死都ゴモラ』や『コカイン ゼロゼロゼロ』といったノンフィクションで日本でも知られる）ロベルト・サヴィアーノ監修のフィクション＆ノンフィクションのシリーズ「弾薬庫（ムニツィオーニ）」叢書の第一弾として刊行された作品である。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内ミステリー
• 出版社: 東京創元社
• 掲載誌・レーベル: 海外文学セレクション
• ページ数: 318ページ
• 電子版発売日: 2022年12月20日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★☆☆]

喪女リカ喪女ルカというサイトを見ながら昼飯を食べている。内容は、近所トラブル、嫁姑問題などのまとめサイトである。「あなたの実家行くと自分が気にし過ぎなんだと思うけど、お母様がストレスを感じてらっしゃるようなのよね」とかいうレベルでなく、嫁の寿司のみが並で、他の旦那家族は特上の寿司、とかあからさまにいさぎよく笑いまで振りかぶっている。そのレベル位に、嫁がやれ生まれが、子供がホモっぽい、全部嫁が悪いと責められ、嫁（先生）はイスラム系の若者（学生）に走ってしまう、という、そういう内容。