金田一春彦の作品一覧
「金田一春彦」の「美しい日本語」「小学生のまんが語源辞典 新装版」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで201万冊以上配信中!
「金田一春彦」の「美しい日本語」「小学生のまんが語源辞典 新装版」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
少年・青年マンガ
ビジネス・実用
ビジネス・実用
Posted by ブクログ
1988年初版。
上巻は、世界の中の日本語、発音、語彙。
下巻は、日本語の漢字について、日本語文法、日本語のこれから、の三つからなり主に日本語文法を扱っている。
文法は日本語の文法と外国語の文法を比較することで日本語文法の特徴を浮き彫りにし、世界でも日本語が十分立派な言語であるということを示している。
日本語のこれからについては、35年前の予想なので当たっている所当たっていない所があるが、35年前の予想よりも言語環境が遥かに進化している。
日本語自体は多少変わったが微々たるもの。35年前と比べて感覚として日本語の98%は変わっていない気がする。新語が出てきては淘汰されている。
最近目にするのは英語の頭字語(acronym)で略語(abbreviation)を作るということで、例えばJAXAはJapan Aerospace Exploration Agencyの略称で、日本語の正式名称は「宇宙航空研究開発機構」のことなのだが、このままJAXAで表記している。この英語の略語表記が急に増えた気がする。一方、日本国憲法などは古く分かりにくい日本語のままである。
Posted by ブクログ
--------------------------------------------------
▼ オビ ▼
--------------------------------------------------
日本語を世界の言語と比較することで、日本語の特性が
浮き彫りになる。筆者の柔らかな語り口もあり、分かり
やすい内容である(下巻は話が専門的になり少々難しい
が)。様々な角度からひいき目なしに分析されているた
め日本語だけではなく、言語そのものの神秘に気づかせ
てくれる。発見も多く、読んでいて楽しくなる本である。
--------------------------------------------------
▼ ツボ ▼
--------------------------------------------------
・日本語は感情の語彙は豊富だが、肉体に関する語彙は少ない。
・常用漢字の生まれた背景
・漢字の表意性
・「が」は予備知識を与える役割。「は」話の題材で、話を進める役割。
・「お茶が入りました」という表現の美しさ。
(2009年 7月 35・36冊目)