小池信孝の作品一覧
「小池信孝」の「その英語、ネイティブにはこう聞こえます」「とっさのサラリーマン英語 日常会話インストール編」ほか、ユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
-
とっさのサラリーマン英語 日常会話インストール編
ビジネス・実用
-1巻942円 (税込)「ぶっちゃけ」「なるはや」「午後イチで」「ベタだね」「～みたいな」……日常会話でよく使うあの一言を英語で言いたい、そんなあなたにぴったりの英会話辞典。128のフレーズで表現力が飛躍的にアップ！ -
ネイティブならそうは言わない 日本人が習わない英語
ビジネス・実用
3.81巻1,430円 (税込)英語のネイティブ・スピーカーと話をしたとき、 「自分の英語はきちんと通じるんだ!」と自信をもった人も多いはず。 でも、通じるだけで満足していたら、いつまでたってもそれより上には進めません。 文法的に正しいだけでは、結局はカタコトのまま。 それより上をめざして、よりネイティブらしい英語を覚えたいとは思いませんか? 本書は、ネイティブが日常的によく使うクールな表現や文化的な常識を 100問のクイズにして紹介しています。 すべてに答えたとき、あなたの英語力は飛躍的にアップしているはず。 「英語力診断&アドバイス」で、今後どう学習していったらよいかもわかります。【※本作品はブラウザビューアで閲覧すると表組みのレイアウトが崩れて表示されることがあります。予めご了承下さい。】 -
その英語、ネイティブにはこう聞こえます
ビジネス・実用
3.91～4巻330円 (税込)約束に遅れて「Sorry.」とだけ言ったら、相手には「わりー、わりー」と聞こえる。「I’m sorry to be late.」と言おう。乗り物やレストランなどの場面別に、1.間違えやすい表現と、2.それがネイティブには「こう聞こえる」という説明、3.正しくは「こう言う」という例を列挙。後半には「ネイティブに近づく20の法則」と題して、mustとhave to の使い分けなどが解説されている。日本で豊富な教授経験をもつ著者だけあって、日本人がおかしやすい過ちや、辞書だけではわからないニュアンスがうまく取り上げられている。巻末の「日本で見つけたおかしな英語」はジョーク集さながら。
ユーザーレビュー
-
購入済み苦笑いと反省の連続
読み進めるほどに、自分の「あーやってしまっていた」を見つけて苦笑い。あの時は英語が母国語ではない同士だったからセーフだったはずと思ったり、完全なるネイティブにこう言ってしまっていたなぁ。。でも私の言うことを彼は理解しようとして聞いてくれていたんだろうなと思い、今度こそは！という決意が強まる本です。
-
-
-
-
Posted by ブクログ
感謝の言葉
Thank you for all you've done.
いろいろとどうもありがとうございました。
I'll never forget your help.
このことは一生忘れません。
You've been a big help.
大変お世話になりました。
I don't know how I'll ever thank you enough.
お礼の言い様もありません。
I really appreciate all your help.
ありがとうございます。
カジュアルなありがとう。
どうもありがとう!
Thanks much.
Thanks a million.
Thanks a bunch.
恩にきるよ、ありがとう。
I owe you one.
I owe you a big one.
I owe you bigｰtime.
結構です。
コーヒーのおかわりに対して
I've had plenty. Thank you.
Not for me. Thank with. 私はいいです。
I think I'll pass. もうやめておきます。
I'm fine, thank you.いいえ、大丈夫です。
手伝おうか?に対して
No, I'm okay.
Thanks, but no thanks.
No bother. 大丈夫だから気にしないで。
No, I'm all right.いいえ、平気よ。
Thanks for the offer, but it's okay.
ありがとう、でも大丈夫です。
相手からの誘いを断る時
I' d love to, but I can't.
Maybe next time.また次回誘ってよ。
I think I'll pass this time.今回はやめておくよ。
I'd really like to, but I have something I have to do.
～用事かあって…。
I can't this time, but please invite me next time.
canの未来形は現在形の方がネイティブらしい。
△He'll be able to finish on time.
○He can finish on time.
can の過去形にはcould を使わない。
He could finish on time. 彼は頑張れば時間通りに終えられるだろう。仮定法
○He was able to finish on time. He finished on time.
think for others他人の代わりに考える
think of others 他人の気持ちになって考える
equal -opportunity 性別不問
prepare for ～ ～を覚悟して
体重計
bathroom scales またはbath scales
コンセント
outlet, socket
フリーダイアル
toll -free (number )
レジ
register, checkout stand
シュークリーム
cream puff
チャックが開いてるよ
Your zipper issues downtown. XYZ. (Examine your zipper.)
