日本の庭は今、どこへ向かおうとしているのだろうか。 1976年の創刊以来、本誌は日本の造園界を牽引する 造園家・作庭家の思想と作品を取材し続けてきた。 時代が激しく揺れ動く今、創刊50周年を迎える季刊『庭NIWA』では、 日本の庭が立つ「現在地」を描き出す。 今、まさに造園界の第一線で活躍する造園家・作庭家たち、 海外での日本庭園の展開、またアートと庭園との関係など、 これまでの50年を振り返りながら、これからの50年を切り拓くための 新たな視座を提示する。 特集 日本の庭の現在地　昭和から令和の庭を展望する 戦後日本の庭園デザインの系譜と 「日本の庭」の現在地 粟野隆／東京農業大学教授 対談（1） もっとふらふらして底力を培ってください 安諸定男／安諸庭園×新肇／創苑 親子対談（1） 教えずに継がせる麻布植祐、親子二代の庭づくり 上野周三／麻布植祐×上野裕誉 東北・関東　荒川淳良／稲田裕佳／梅田裕／大山雄也／ 小畑栄智／笹原晋平／岡部真久 対談（2） 自然と伝統から生まれる“野趣と品” 平井孝幸／石正園×宮原圭史／TSUBAKI×山下郁子 東北・関東　川村博崇／小林欣也 親子対談（2） 茶庭師の仕事を引き継ぐ 金綱重治／金綱造園事務所×金綱潤一 東北・関東　塩野 潤／山田雄太郎／高田宏臣／押田大助／ 村田康行／大類聡／三島由樹／細野達哉／ 宇津木英俊／松村文平／間瀨京子／長崎剛志／ 橋内智也／藤倉陽一／桝井淳介 対談（3） 真剣に遊ぶことが庭師の明日をつくる 河西力／河西庭苑×熊谷昌樹／作庭衆 熊谷佳樹園 中部　天野慶／金子達郎・金子周代／ 國藤稔／鈴木奈津子／溝口達也・溝口陽子／ 田中俊光／太田真光／田中徳夫／田畑了／ 寺西惇／仲本昌敏／松野十七 コラム 「好き」が切り拓く、庭の未来 イトウマサトシ／松永高明 鼎談 「ガーデニング研究会」が拓いた造園の未来 武部正俊／OM環境設計×古川元一／古川庭樹園×荻野寿也／荻野景観設計 近畿　辰己耕造・辰己二朗／西村直樹／北谷知之／ 中山智憲／小川勝章／猪鼻一帆／成井大甫／ 加藤友規／佐野友厚／清水亮史 対談（4） 庭づくりをいかに学び、伝えるか 大北望／大北美松園×伊庭知仁／いば庭園 近畿　曽根文子／中根行宏／重森千靑 interview 雑木の庭を原点に、己の作意作風を追求する 井上剛宏／植芳造園 近畿　井上敏宏／槇村吉高／山田耕三／寺下真司／ 渡邊郁 対談（5） 冷蔵庫の残り物から拵える「ぼんやりした庭」 古川三盛（作庭家）×エマニュエル・マレス（庭園研究家） 近畿　大岸禄弥／土屋裕 対談（6） “人との出会いと現場”こそ造園の真骨頂 尼﨑博正（造園家）×吉村龍二（環境事業計画研究所） interview 知恵と工夫の先にある喜びと達成感 越智將人／創造園 中国、四国、九州、沖縄　橋本善次郎／浦田知裕／小野豊・多田弘／ 山口陽介／武村和彦／岩村浩生 新世代 荻野彰大／谷向俊樹／村山景一 interview 境界を越えて、庭をつくる 藤原駿朗／オリザ 新世代 森本隆嗣／山田隆太／吉福二三弥／田中宏明 付帯企画 I 日本庭園と諸芸術の交流をめぐる素描 原瑠璃彦／静岡大学准教授 付帯企画 II 世界の日本庭園―海外の日本庭園今昔物語 鈴木誠／東京農業大学名誉教授、東京農業大学グリーンアカデミー校長 日本庭園は日中文化の架け橋である 戸田芳樹／戸田芳樹風景計画 コラム 海外に広がる日本の庭の心と技 米山拓未／星宏海 創刊50周年特別企画 宮殿の庭 取材協力＝宮内庁管理部庭園課 NIWA SPECIAL REPORT interview GREEN×EXPO 2027 GREEN×EXPO 2027は「造園連の進化」を内外に示す貴重な機会 寺石隆一／日本造園組合連合会 理事長 大場二郎／日本造園組合連合会 副理事長 マンガ 作庭記│第1回 作＝堀道広 NIWA BOOK NIWA CALENDAR 求人情報

室内に美しい光や心地よい風を取り入れ、 外の風景を絵のように切り取る。 窓が建築に欠かせないパーツであることは、 言うまでもありません。 既製サッシの大型化や、 サッシの素材、複層ガラスの進化、 住宅の断熱等性能等級の厳格化など、 機能から見た窓をめぐる状況は日々、変化しています。 一方で、空間のなかで過ごす人や時間に着目すると、 窓が、さらにその先の窓の景色を見せたり、 いくつもの窓からの光の陰影が、時々で違う居場所をつくったり、 室内を歩く人が見る情景を、どんどん変化させたり。 窓が起点となって、いろいろな要素が絡み合うことで、 空間はより立体的に感じられます。 そういった一瞬の体験が私たちの記憶に深く刻まれ、 建築への愛着につながっていきます。 カーテンやブラインドなどのウィンドウトリートメントは、 窓に重ねることで、光や熱をコントロールするだけでなく、 さまざまな視覚的効果を生み出します。 窓はレイヤー。 そう捉えると、新しい空間の見方ができるのではないでしょうか。 特集　窓はレイヤー　Windiws as Layers 建築、布、光が織りなす、 空間のアトモスフィア David Geffen Galleries, LACMA（ロサンゼルス、USA） 設計ピーター・ズントー カーテンデザイン須藤玲子／NUNO 自然のパワーを浴びる 自然のパワーを浴びる／どこにいても目に青葉 Flying Sengokuhara（神奈川・箱根） 設計古谷俊一／古谷デザイン建築設計事務所 ライティングデザイナー村角千亜希 光を着せ替え、シーンをつくる 自然のパワーを浴びる／変化を包み込む、中心は庭 園田の家（沖縄市） 設計五十嵐敏恭／STUDIO COCHI ARCHITECTS 小さな窓がつくる景色／視線を誘い ふるまいを導く窓 犬山の家（愛知県犬山市） 設計 服部信康／服部信康建築設計事務所 小さな窓がつくる景色／場面に応じた窓で一瞬一瞬の光を捉える 北大路のΔ（京都市北区） 設計 今津康夫／ninkipen! 対談 若原一貴×丸山弾 窓は「無意識」に響くようにつくる 密度の濃い余白に満ちた縦長のボリューム 縦式（東京都世田谷区・2025年） 設計若原一貴 対談 若原一貴×丸山弾 窓は「無意識」に響くようにつくる 雁行形の平面で部屋をつなぎ、奥行きを与える 那須の家（栃木県那須塩原市・2009年） 設計丸山弾 対談 若原一貴×丸山弾 窓は「無意識」に響くようにつくる 内外の接線をととのえる ウィンドウトリートメント／Work 環境と視界を操作する透ける現代の蔀戸 切断の諸相06 Pale Veil（東京都目黒区） 改修設計 伯耆原洋太／HAMS and, Studio＋伯耆原智世 内外の接線をととのえる ウィンドウトリートメント／Trends Textile ＆ Design Consultant 髙田真由美 テキスタイルのトレンドを語る 内外の接線をととのえる ウィンドウトリートメント／Products 窓まわりを彩り、快適にするテキスタイル SKWAT KAMEARI ART CENTREに現れた空白 目［mé］“spaceⅢ” 特別企画 採録「建築と言葉と本のはなし」 作家・建築士鳥山まこと× 建築家・「鈍考／喫茶芳」設計者堀部安嗣× ブックディレクター・「鈍考／喫茶芳」主宰幅允孝 MONO MIRU PRODUCTS ＆ NEWS 先生と生徒たちはいま、こんなことを考えている ケンチク学ビバ　第73回 静岡理工科大学建築・都市デザイン学部建築学科 教授 田井幹夫 使い続けることが価値になる 未来につなぐDOCOMOMO建築　第3回 光が降り注ぐ美術館を、市民に開かれた創造の場に 旧秋田県立美術館／秋田市文化創造館 設計 日建設計工務　竣工1966年 アドバイザー 小杉栄次郎　改修設計 コスモス設計　 改修竣工2020年 毎朝、新しい一日を発明するために エットレ・ソットサスが拓いた 脱近代デザインの地平 文 伊東史子 CONFORT INFORMATION REVIEWS AND REPORTS 奥付・次号予告

朝の慌ただしい時間、仕事が終わって夕食をとり、風呂に入って眠る。料理、掃除、洗濯といった家事。日常はこれらが家で繰り返される。長い年月のなかでは、子供の成長や老い、家族構成の変化、物量の増減、庭木が大きくなる、周辺環境が変わるなどの変化が起こる。生活スタイルや住宅の性能は少しずつ変化しているが、大きくは変わっていないのではないだろうか。住宅は日々の生活を支える居場所となり、長い年月による変化にも耐え得る普遍性が求められる。本特集では、居場所の骨格となるプランのあり方と、心地よさを生み出すとともに年月に耐えられるディテール、そしてその二つの関係性を考える。 特集1　居場所をつくるプランとディテール 富士山と田圃を望む弓形の平屋 御殿場の家 設計＝水野純也建築設計事務所 特集1　居場所をつくるプランとディテール 光と緑が導くコートハウス 三鷹の家 設計＝水野純也建築設計事務所 特集1　居場所をつくるプランとディテール 柔らかな光と風景を引き込む 海霞む家 設計＝中村らんアトリエ 特集1　居場所をつくるプランとディテール 明快な骨格と小さなデザイン 佐井寺の家 設計＝一色暁生建築設計事務所 特集1　居場所をつくるプランとディテール 高低差を活かした居場所の骨格 岡崎の家 設計＝NOTE A LAND ／海藤洋 特集1　居場所をつくるプランとディテール 螺旋階段を軸に広がるプラン 調布の家 設計＝熊澤安子建築設計室 特集2　二つの自邸　 横内敏人・堀部安嗣 特集2　二つの自邸　 横内敏人・堀部安嗣　自邸をたずねる 福岡みほ 特集2　二つの自邸　 横内敏人・堀部安嗣　晩年の自邸 安多洛舎 設計＝横内敏人建築設計事務所 特集2　二つの自邸　 横内敏人・堀部安嗣　太陽系の中にある自分の住まい 葉山の家Ⅳ 設計＝堀部安嗣建築設計事務所 シリーズ 祈りの場 弔いの場　第7回 千鳥ヶ淵戦没者墓苑 設計＝谷口吉郎　　文＝戸田譲 建築家の思考と実践を実測図で解く　第4回 ―建築家・小堀遠州の軌跡―　その2　高台寺 図・文・写真＝金澤良春 次代の建築家　第25回 猪之頭の家　巴の器 設計＝OHMURA NAKAMURA ATELIER 一級建築士事務所 　　　大村聡一朗＋中村園香 研究室からフィールドへ　第57回 うかわプロジェクト 東京都立大学 饗庭伸研究室 和の世界の空間探求　第12回 米国で和室をつくる 企画・監修＝服部岑生　　文＝上西明 INTERIOR　-Creating the Environment-　第43回 Alutius＋Burk　MIKI TAKASHIMA PRODUCT NEWS 手描き図面に込めた想い　第29回 天野太郎・吉原正の建築　その1　嵐山カントリークラブ 監修・文＝平井充 書評 『「ふつうの暮らし」を美学する　 家から考える「日常美学」入門』　（青田麻未 著、光文社新書） 評者＝矢部達也 イベント プロフィール 次号予告