理性偏重の啓蒙主義への反発から、18世紀末、ヨーロッパで感情を重視するロマン主義運動が興隆した。その先陣を切ったドイツロマン派は、不合理なものを尊び、豊かな想像力を駆使して、怪奇幻想の物語を数多く紡ぎだした。本書はそんなドイツロマン派の作品群の中から、ティーク「金髪のエックベルト」、コンテッサ「死の天使」、フケー「絞首台の小男」、アルニム「世襲領主たち」、ホフマン「砂男」など選りすぐった9篇を収録。不条理な運命に翻弄され、底知れぬ妄想と狂気と正気の狭間でもがき苦しむ主人公たちの姿を描く、珠玉の作品集。／【目次】ルートヴィヒ・ティーク「金髪のエックベルト」／ルートヴィヒ・ティーク「ルーネンベルク」／K・W・ザリーツェ＝コンテッサ「死の天使」／K・W・ザリーツェ＝コンテッサ「宝探し」／フリードリヒ・ド・ラ・モット・フケー「絞首台の小男」／ヴィルヘルム・ハウフ「幽霊船の話」／アヒム・フォン・アルニム「世襲領主たち」／E・T・A・ホフマン「からくり人形」／E・T・A・ホフマン「砂男」／訳者あとがき