マンジート・マンのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
翻訳者さんの朗読会に行く機会があり、購入&一気読み。
言葉の美しさがあり 朗読でここまで 生命力に溢れて物語が届けられるんだと感動した。
難民となった少年サミーの運命と、イギリスの高校生ナタリーの運命。
絶対的な生命の危機と尊厳の破壊に接しているサミーと、相対的なじりじりゆっくりと困窮や家族の危機に追い詰められるナタリー。
常に2人の状況は クロスしながら 読者に問いかける。
それぞれの苦しみがある。
サミーだけでは辛すぎる。クロスしながら、ナタリーの物語があることで、どこか苦しみ 一辺倒にならない物語がある。
難民の物語。その背景にある戦争や、理不尽な暴力やそこからもたらされる -
Posted by ブクログ
ネタバレうーん。難民の話なので、楽しくはない。そして、私には読み難かった。2人の主人公、イギリス人のナタリーとアフリカのエトルリアから脱出したサミーの話が交互に描かれるのだが、構成が凝りすぎ?ていて、誰これ?これどっちの話?からスタートしてしまうため、なかなか入り込めず。そして小見出しの「⚪︎⚪︎日前」が表すゴールが、私の想像よりシビアだったので、ガッカリ。これが現実なんだろうね。
イギリス人の方がよっぽど暮らしが楽かと思いきやそうではないし、難民の人々が他国へ辿り着くまでのあまりにも壮絶な経験や、母を亡くしたナタリーと父を亡くしたサミーの肉親への思いなど、わかるんだけど、これでもかと描かれるとだんだ