Kazu Languagesのレビュー一覧

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

①まずはフレーズを記憶、頻出30フレーズとPimsleurで
②①が固まってきたら、①は継続しつつ文法を固めていく

なるほど、このやり方は確かに腑に落ちるものがありました。文法から入っても確実に挫折するわけで……。
あとは、とにかく完璧じゃなくていいから喋る、このマインドセットが重要ですね。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

12カ国語をマスターとあってちょっと胡散臭いなと思っていた。しかし、本人のYouTubeチャンネルを観たら本当にトルコ語やフランス語、ポルトガル語を話していてビックリしたし感動すらした。この本で書いてある事は信用できるなと思った。
語学学習に役立つYouTubeチャンネルや語学アプリが具体的に紹介されているのも信用力を増している。

語学学習に終わりはない
それでも続けていこうと思った。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

12か国語をマスターした人の外国語習得法。

各主要言語の違いと、今どきの語学習得法について知ることができた。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

12ヶ国語を話すYouTuberの著書。YouTuberではあるが、アカデミック寄りバラエティ言語チャンネルなので内容にある程度の裏打ちがある。
私自身、少し前に英語学習について講義をする機会があったが、内容はほぼ同じで驚いた。具体的には、
- 言語間距離からくる日本人にとっての外国語習得の難しさ
- 大人には大人の学習方法があるという学習論
- 世界の情報のほとんどは英語で表現されており、英語学習のメリットは大きい
- 第三言語習得に英語を英譲る方がいい場合が多い
- 発音の理解が重要であること
- 単語はフレーズ単位で覚えること
- 大事なのは学習の習慣化
- モチベーションに頼らない学習計画、環境作り
などは背景にある理由まで含めて一致していた。

一方で具体的な学習法についてはやや差異があった。これは仕事での運用を前提としている自分と、ラフな軽いコミュニケーションをゴールとしている筆者との差にあると思う。また、そもそもの内発的なやる気やモチベーションがあるかないかで取り組み方が異なるのは当然。
特に外国人とちょっとお話しできるレベルがほぼゴールになっている筆者は、大意を掴むことを目標としている。確かに日本語の会話でも一字一句逃さずに聞いていないし、コミュニケーションの最低限の目的としては大意を掴むでも十分かもしれないが、ビジネス的にはそれは最低限を少し下回ると思う。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

"p36　インドネシア語はシンプルで勉強しやすい
p39　ポルトガル語はポルトガルのポルトガル語とブラジルポルトガル語がある
p43　トルコ語は日本語と似ている
p45　中国は四声あり、声調によって全く意味が違うものになる
p48　文法は日本語とほぼ同じで漢字も日本語とほぼ同じ
p58　メゾンはフランス語、ハイムはドイツ語、カーサはスペイン語で家という意味
p60　アルバイトは働くという意味のドイツ語、カルテ、レントゲンもドイツ語
p70　先にフレーズを覚えてから文法を学ぶ
p72　ニューエクスプレスはイギリス英語しかない。ピムスラーしか使えない。英語には。
p102　①ネイティブの発音をまねる→②実践的な文法を学ぶ→③四技能を並行して精度を高める
p133　和文英訳でライティング、スピーキングの力をつける
p154　お勧めPODCAST
p169　初見で80～90％理解できるものが自分にとっての最適レベル
p194　英単語は日本語で理解するのではなく、絵やイメージで理解する
p222　フィラーを使って外国人になりきる"

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

言いたいことは良くわかる
ネイティブの真似する→単語でなくフレーズ覚える

ニューエクスプレス読んでみるか

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

私は大学で英語以外の外国語を専攻し留学もしたので3カ国語話者ではある
ある程度のフレーズ、文法を勉強したら実践で練習するのは賛成ではある
外国語話者になる道はいろいろあり、私が若かった時代は紙の和英、英和辞書を持って学校に行ってたけど、インターネットやAIのおかげで勉強しやすくなったなぁ

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

割と普通の内容だった。努力もすごいと感じる。
ただ、触れることを多くするなど、基本的ながら改めて学ぶことも多く、何より楽しんで人と言葉を学ぶことが大切だと感じられた。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

Kazu Languagesさん著の「ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法」を読みました。細かいノウハウは別として、外国語はやっぱり音からなのかなと思わされました。「話せない言葉は聞き取れない」が原則。我々日本人は日本人としての知識体系があって、言葉はすべてを聴いているのではなく、ある程度予測して聴いていると認識していて、予測ができるようになるためには、会話の中身、コンテクストを理解していることも大事だけど、その言葉独特の言い回し、パターンを知っておくことが大事。そういう意味ではある程度パターンを習得し、あとはネイティブの発音を真似して声に出すことが最初に一歩というのが非常に説得的。そして、フレーズの共通点を見出し、基本ルールを予想できるようになると、文法知識の素地ができると同時に、言語を聞き取る準備ができているという感じなのかなと思いました。あとは、日本語と外国語のスキーマは基本的に違うので、できるだけ外国人のスキーマを意識して自分の中に作っていければ中上級者ということでしょうか。認知科学の観点から見ても、非常に説得力のある勉強法でした。

ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法

私は、文法書や参考書等を読んで「目で見て覚える」方が得意なので、テストで点は取れるけど会話はサッパリの典型的なタイプでした。
でも著者が言うように「まずは実践的なフレーズを自分の中にたくさん持つ」後に、文法を学んだ方が、理解しやすいし応用が利く、と納得しました。
私が身につけたい言語は、珍しい言語ではないものの、日本で耳にする機会は少ないので、おすすめYouTubeが紹介されていたのもよかったです。