山田優のレビュー一覧

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

まだ読み始めたばかりだけど、これはかなり 役に立ちそう。英語学習だけでなく語学学習 全般に応用できるアプローチが示されている。

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

ChatGPTを使った英語の勉強法が具体的に書かれており、非常に参考になった。
英会話レッスンを頼むと思えば、課金も安いと感じる。

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

まさに自分が ChatGPT を使う目的の一つであり、悩んだり試行錯誤もしているところを言語化してくれている本でした。

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

TOEIC問題を無料かつ無限に生成したり、英会話の練習相手にしたり、リーディングやライティングを添削したりと、活用の幅はとても広い。個人的には、唯一無二の個別教材が作れることと、何回間違ってもAI相手なら恥ずかしくない、という利点が大きい。

専門的な分野を除けば、英語以外の国数社理やあらゆる学科・分野の学習をサポートしてくれる可能性を秘めていると思われる。
強力な生成AIの登場で、学生や社会人向けの教室は真っ青だろう。まったくすごい時代になったものだ。

なお本書ではメタ思考やメタ言語という難しいワードが頻出するが、これを気にしなくても十分読めるので無視して良い。

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

以前読んだ、同シリーズの１作品目。
「命題」と「モダリティ」に関する制約をプロンプトに入れるだけでこれだけ広がるとは、と驚きです。
自分は英語に限らず、だいぶLLMを活用していると思ってたけど、その道のプロは攻め方が違いますね。

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

より具体的にAIに指示を出すことにより求めている答えが得られる。

英語学習での最適な指示の出し方を提示した本。

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

生成AIを使った英語学習について現状を知りたくなってなんとなく読んでみたら、なかなか深かったという話。

「メタ言語」というものを初めて知ったけど、それだけで非常に価値があったと思う。
英語学習に限らず、思ったよりも応用が効きそうな予感がします。

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

最近仕事で海外の客先とやりとりすることが多くなってきた。
しかしどうも自分の意図することがうまく伝わらない。言葉にできない。
そもそも自分の英語レベルも高くはないので工夫しようにも何が違うのかかがわからない。
Chat GPTに聞いてみたがそれが適切なのかも分からない。困った。

そんな時に出会ったのが本書。
「Chat GPT 翻訳術」というタイトル。なんとおあつらえ向きのタイトルか。
さっそく帰って読んでみることに。

本書はChat GPTへの命令(プロンプト)の際、大きくわけて「命題」と「モダリティ」という2つの観点から命令するのが良い、としている。
命題とは伝えたいことを以下にミスなく正確に伝えることが出来るか。
モダリティとは言い方、流暢性のこと。つまりその場その場に適した言葉選びができること。

これらふたつの特性を考慮して、原文上に正確性エラー、流暢性エラーがないことを確認して。
とChat GPTに問いかけるだけでエラーを修正してくれるとのこと。
実際に自分も本書にあるテンプレートで文を作ってGPTに投げてみると、とんでもない情報量で修正が。
これは面白い。
今まで気づかなかったミスもわかり、私自身の英語の表現の幅も広がった。

これは英語学習において最高の先生になってくれそうだ。
そんな先生に出会わせてくれた本書には感謝しかない。
このことも踏まえて沢山chat GPTと遊びながら英語学習してみようかな

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

ChatGPTを使った翻訳に関するノウハウ本。翻訳者の基本をしっかりと押さえつつ、どうやって翻訳を指示すればいいかを分かりやすく教えている。しかも翻訳の一方通行ではなく、翻訳結果の検証も、ChatGPTにさせて正確性を担保しようとする。使い方さえ間違えなければ自分のサポーターとしてかなり助けてくれる技術だと改めて感じた。ただ最後は自分と言う人間が判断して責任を取る、ここだけは人間として譲ってはいけないところだと思う。

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

CHATGPT恐るべし。果たして英語学習は今後必要なのか、また、英語教師という職業はなくなるのか、そんな疑問を解消してくれる。CHATGPTを使いこなせれば、世界が広がると感じた。

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

メタ言語：言葉や学習方法そのものを俯瞰的に捉え、仕組みを深く理解する言葉
　　　　　→LLMの中に埋め込まれた情報を効果的に引き出す
　　　　　　→AIとのやりとりがより学術･専門的なレベルに引き上げられる。

英語学習におけるメタ言語
　単語学習
　・二項表現：Black and whiteなど接続詞で結ばれた２つの語句。
　　　　　　　通常は順序は入れ替えらない。
　・コアミーニング：単語の基本･中心的な意味。
　　　　　　　　　　用法の根底にある共通概念･意味合いを言い出す。
　　　　　　　　　　→関連する用法をより容易に学習できる
　　　　　　　　　　→多義語を中心的な意味から派生した内容として理解できる
　・アクティブ･リコール：単語などの情報を思い出そうとすることで記憶を
　　　　　　　　　　　　 強化する学習方法
　　　　　　　　　　　　→自分だどれだけ覚えているかの確認、
　　　　　　　　　　　　　弱点補強･復習するスケジュールの策定

　リーディング･ライティング
　・レジスター：状況に応じた言葉遣いのレベル･種類
　　　　　　　　→社会的な関係･文脈･ジャンル･読み手によって変化し、
　　　　　　　　　場面に応じた文体･単語を選択して適切な文章に仕上げる
　・結束性：文章の各部分を結びつける要素や技法
　　　　　　 ex.代名詞、接続詞による文の関係性、語句の反復による意味づけなど
　・MTILT ：自分で英語の文章を作成し、AIによる翻訳と比較して学習する方法

　リスニング･スピーキング
　・音素：言語による音の最小単位。それぞれ異なる音として認識され、
　　　　　単語の意味に影響を与える。
　・プロソディ：言葉のリズム･強勢･イントネーション･音の長さなど音声の特徴
　・リエゾン：単語の最後の子音と次の単語の母音をつなげて発音すること

ChatGPT英語学習術 新AI時代の超独学スキルブック

山田優

いくつかちゃんと試してみたい手段がありました。

正直、活用は良いのですが英語を打ち込むのが一番めんどくさいのですｗ

ここまで使いこなそうとする＝自分に特化してほしい人向けであり、初学者はまず巷の英語学習本を数冊クリアするほうが時間も含めたコスパは良いんじゃないかなぁと…

ChatGPT翻訳術 新AI時代の超英語スキルブック

山田優

ChatGPTの語学能力はすさまじいと感じており、非常に興味を持って本書を手に取ったが、かなり細かい検証ネタが続く感じで、実用的なエッセンスがなかなか出てこない心証だった。