ルース・ジャーマン・白石のレビュー一覧

日本人に生まれた事を誇りに思います。
この本と出会えて急に自信がつきました。
現世の全日本人に読んで頂きたい作品です。
素晴らしい作品と時間をありがとうございます。

「ダメもと」の精神かぁ。確かにこれは日本人にしかないかもしれない。英訳の表現も思い浮かばないし。本では、Assuming failureとなっているけど。

　テレビのバラエティや語学番組でおなじみのルーシーさん。

　ハワイ出身のアメリカ人で、タフツ大学を卒業後、単身来日し、リクルートに入社。アメリカ人だけれど、アメリカ企業での勤務経験がないという異色の経歴。
　その後、様々な企業や部門でキャリアを詰まれ、現在は日本で企業しＣＥＯです。

　そんな彼女...続きを読むが、アメリカ人の視点で、日本の良い所を丁寧に解説しれくれます。

　文化の違いで特に印象に残ったのは、アメリカは実力社会の個人主義という事。
　銀行のＡＴＭで、後ろに人がたくさん並んでいても、アメリカ式の考え方だと、そんな事はおかまいなしに、自分の好きなようにやるのがアメリカ。
　日本式に考えると、それは自己中な人…とうつってしまうけれど、アメリカではそれが普通。それで、後ろに並んでいる人が、大事な予定に遅刻したとしたら、それは並ぶのをやめなかった人の自己責任。実力主義ゆえ、自分が人より有能である事をアピールし続けなければならず、他人に親切にするのが非効率、という考え方なのだそう。
　アメリカ人は、はっきりと物を言ったり、時には他人と衝突する事も厭わなかったりするけれど、小さな頃から車を運転したり、パーティーに行ったりと自由が与えられている一方、競争に勝つための行動原理なのだなぁと理解しました。

　それから、インドに勤めたキャリアウーマンの方が、日本式のおもてなしでいたら、同僚から無駄な事をしている奴、と浮いてしまったり、自分達がきちんとしていないと思われるからやめてくれと釘をさされたり、一時辛い思いもされたのだけれど、外国で働くには、言語以前にそういう文化の壁があるのだなぁと思いました。

　どちらが良い、悪いというより、社会のルールなどは相手の国にしたがって、自国のよいところは変えずに自信を持って取り組めると、双方にとって良いのかなと思いました。

　ルーシーさんは、日本とアメリカ、両方の文化をよく理解されていて、アメリカの良さを持ち込みつつ、日本のやり方にも合わせてくださっていて、そいうう文化の橋渡しができる方が日本に来てくださった事がとてもありがたいです。
　

日本に普通に暮らしているだけでは気づかない、日本とアメリカ、世界との違いがたくさん書かれていた。
日本人でも気づかないような日本人のいいところが、まだまだたくさんあるような気がする。

内容がわかりやすくて、すらすらと読める一冊だと思います。

24年以上日本企業に務めてきた著者の外国人の視点からみた日本人の素晴らしさを伝える一冊。
日本人ならば当たり前であることが、こんなにも誇らしいことなんだということを実感させてくれます。

日本の国民性を大切にしながら、より外への発信力と影響力が持てるような人間へと成長していきたいと、より気持ちが引き...続きを読む締まりました。

日本の当たり前は、世界ではあたりまえではないこと。
そして、日本人が当たり前とあうるような考え方や習慣は、相手を重んじるところから発想されているために世界中で受け入れられるものにもかかわらず、これまた日本人の「謙虚さ」故に日本人自身は、持っているものの価値を気づきにくいということを外国出身の方から指...続きを読む摘して頂いてやっと分かった。まだまだ日本社会で育ったというだけで、グローバルでのアドバンテージはあるんじゃないかな？

日本のことをかなり褒めてくれている本。主観が多いので賛否はあると思うけど、アメリカの方が日本の文化や考え方のどこには着目しているか分かったので面白かった。

職場の課題図書（直属の上司より）で読むことにした一冊。私自身も含めて、日本人が自信がなくてそうなっている行動や習慣を、リフレーミングして長所として書いてくれていることで、そう見えるんだという発見もありつつ、気持ちよく読み進めることができました。「ありがとう」の表現が多い日本語ということには気づかせて...続きを読むもらい、日本語って素敵だなと改めて思いました。

この本を買ったのは、東京駅で新幹線に乗る前の書店。何かないかなと小さい本屋で大きな荷物を持ちながらウロウロしながら決めた。「読んでみようかな」と。

著者のルース・ジャーマン・白石さん（愛称はルーシー！）はハワイ生まれで、ボストンの大学を卒業した。だけど、就職は日本企業だったという変わった経歴を持っ...続きを読むている（日本以外の企業で働いたことはないらしい）。いまは、日本人と結婚されて、息子さん、娘さんと日本で暮らしているようだ。

この本を読んでいると、確かに自分が知らない日本人的な面に気付かされる。そして、もっと自信をもっていいのかな、なんて思ったりする。だけど、ボク的には「それって、必ずしも日本のいい面なのかな？」と思う点もある。

本書には、ルーシーの典型的なアメリカ人的な見方と行動がいくつか書かれているが、それについてはやはり、ボクも「う～ん。その状況で、それをやったら日本社会では駄目だよな」と思ってしまう。ルーシー自身もそれを分かっていて、だから、「最初はおかしいと思っていたわたしも、その裏にある日本人の知恵に気付いた」と説明する。ボクはその説明を聞いていると、長く日本で暮らす中で気付いたことは分かるのだが、「それって、日本人の行動を理解できるようになっているだけで、本当に日本人が誇れることだと、ルーシーが思っているのかな？」と感じてしまう。

こうやって書いていて、やはりそうなのかもしれないと感じてきたが、ルーシーは日本に住む自分と家族がいる。だから、日本を誇りたいし、肯定もしたいのだと思う。もちろん、それをすることは普通のことだけど、それを積極的に持ち上げるやり方が、アメリカ的なのかなと感じるのかもしれない。

（辛口感想になってしまった。。。。）

外交も内政も、
経済も福祉も雇用も、
どちらを向いても自信なさげな日本を感じている自分に
「そんなことないよ。日本、結構いけてるよ。」
と思わせたくて読んだ本。

外国人が不思議に思い、驚きとともに称賛される日本人の立ち居振る舞いが新鮮さを持って再認識されます。

ところどころに「いまさら感」、「む...続きを読むりやり感」もありますが、外国人と日本人の考え方や精神のありようの違いが書かれていて面白いです。
日本、満更でもないぞ、と思わせてくれました。

それにしても、著者は20年以上も日本で生活していて、日本人の機微も相当程度理解しているらしいのに、それでもなお、10歳の子供にも劣ることがあったりして、あらためてネイティブのすごさを感じました。
ブロークンイングリッシュでいいのだと感じました。

考え方や習慣、文化など、ごくごく日常で見られる光景が、日本の魅力として映っているのであれば、それはとてもうれしいことだと思う。日本で生まれ、育っていればほとんど気づくことのできないことばかりだけど、それに気づいていないからこそ魅力として映っているのかな。

ハワイ出身のアメリカ人が24年間の日本生活を通じて感じた日本のオンリーワンを書いた本。
甘えが上手い、というのが短所ではなくむしろ長所、という話はウロコが落ちた。悩みを打ち明けられる人が周りに多い事は平均的に精神が安定して仕事に集中出来るという。
営業で日本人は売り込まないのに、なぜ信頼されるのか、...続きを読むという話にも考えさせられた。ひたすら相手の話を聞くと、相手の中に信頼が芽生え、興味しんしんで自分達の会社の事を聞いてくる、なるほどなと思った。
他にも日本人が日本で生活しているだけでは気付かない良いところが書かれていて、こそばゆい気分にさせられる。もっと日本の良いところを世界にアピールしていいんだ、と思わせる