ことばおてだまジャグリング

山田航

[ブクログ · ★★★★★]

ジャイケル・マクソンとか、マール・ポッカートニーとか、そういう言葉遊びをしていた時に、そんなのばかりが集められたサイトを見つけた時の驚き。そしてこんなニッチでバカなことを考えてる人がけっこういるんだな、という喜び。

折句とか、ラテ欄縦読みとか、これはアナグラムだと発見したり、時々出逢う高度な回分にびっくりしたりとか、そういうのが好きな自分に、もっとこんな遊び方もあるよ！と教えてくれた一冊です。言葉遊びって面白い！

[ブクログ · ★★★★★]

言葉遊びの指南書ともいうべきか。
時々吹き出してしまうことも。特に、リポグラムのところは声に出して読むと面白すぎる。

[ブクログ · ★★★★★]

ア　蜂が鯨を刺すから　イ　僕は人麻呂だから　ウ　睡いから
　吉川宏志

　これ短歌なんですか、と問われたら、「はい。試験問題の選択肢短歌です」と気鋭の歌人山田航は堂々と答えるだろう。第１歌集「さよならバグ・チルドレン」で北海道新聞短歌賞を受賞後、全国的な賞をいくつも受賞した山田航は、短歌実作はもとより、回文、しりとり、早口言葉などあらゆる言葉の遊び方を心得ている。

　そんな言葉遊びのプロ＝「ワードゲーマー」が、さまざまな具体例と、手の内を明かした著書「ことばおてだまジャグリング」。捧腹絶倒、思わず吹き出してしまうので、電車の中では読まない方が賢明だ。

　たとえば、こんな回文の傑作（下からも一読を）―「眠たいが眠ると太る、胸が痛むね（ねむたいがねむるとふとるむねがいたむね）」。回文を考えていると、「日本語が一個の完成された建築物みたいに見えてくる」という感想は、実感に満ちている。

　近代の名歌をいったん文字に分解して並び替え、まったく違う短歌にしてしまうというアナグラムも試みられている。

　君かへす朝の舗石【しきいし】さくさくと雪よ林檎の香のごとくふれ
　北原白秋

「きみかへすあさのしきいしさくさくとゆきよりんごのかのごとくふれ」を並び替えてみると―「呑【の】みへ行く仕事不倫と誤解され浅草の寿司企画の危機よ」。当時、北原白秋が人妻と苦しい恋をしていたことも匂わせ、感服の仕上がりだ。

　日本語はこんなにも驚きに満ち、遊び心の器としても機能するのか…目からウロコの新刊である。
（2016年5月23日掲載）

[ブクログ · ★★★★☆]

回文は知っていたが，アナグラム，パングラム，スプーナリズム，アクロスティック，リポグラムなどなど，言葉で楽しめる数多く手法を紹介している特異な本です．言語感覚に優れている人には容易いことでも，そのようなセンスがないと思いつかないものです．楽しめました．p199の「実際に作ったことのない人間のたわごとだと思う」は正鵠を射ている．

[ブクログ · ★★★☆☆]

　言葉遊びって究極の学問だと思うようになった。

　学校でも積極的にこういうことをやっていってもらいたいと思うのだが無理だろうな。
　
　この方法は前に読んだ記憶方法の本よりも有効だと思う。これを利用できればあらゆる事を記憶できる。

[ブクログ · ★★★☆☆]

辞書遊びから始まり、回文や高度なシリトリ、その他言葉遊びとそのテクニックがこれでもかと突きつけられてくる。その言葉遊びひとつひとつに名前がついていたとは。その世界では有名なのかしれないが、新鮮な驚き。
アナグラム、パングラム、リポグラム(特定の文字を使わないで叙述すること。NGワード/NG語を含まない)、アクロスティック(折句)、スプーナリズム(文字の入れ替え)

テクニックとして分析を加えているが、やはりチャレンジ（創作）して、ストックしているのが面白い。ストックするにはやはり没になった作品もあるんだろう。

作詞家もそうだというが、韻を踏む語をストックしたり、言葉の傾向を分析、準備したうえで、感性と組み合わせて作品が出来上がっていると思うと、ひらひらと詩が出来上がっていくような浅はかな印象を本書で打ち破られたような気がする...

以下引用
言葉遊びでもっとも気持ちいいのは、自分の発想力の外側から言葉がひきだされてくる瞬間だ。

「頭文字を揃える」などのようなルールは「縛り」ではない。「束縛」ではない。むしろ、秘められていた真の力を開放するためのブースターなのだ。