炒飯狙撃手

張國立 / 玉田誠

炒飯（チャーハン）の名手にして一流のスナイパーと、定年退職12日前の刑事。
暗殺事件の裏に隠された陰謀とは――。
世界中で話題沸騰、台湾発の謀略スリラー！

イタリアの小さな炒飯店で腕を振るう台湾の潜伏工作員、小艾はある日命令を受け、ローマで標的の東洋人を射殺する。だが根城に戻ったところを何者かに襲撃され、命を狙われる身に。一方、定年退職を12日後に控えた刑事老伍は、台湾で発生した海軍士官と陸軍士官の連続不審死を追っていた。やがて遺体に彫られた“家”という刺青が二つの事件をつなげ――。背後に蠢く巨大な陰謀とは!?

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: ハーパーコリンズ・ジャパン
• 掲載誌・レーベル: ハーパーコリンズ・ジャパン
• ページ数: 480ページ
• 電子版発売日: 2024年03月23日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

イタリアや台湾で話が交差する。出てくる料理が全部美味しそう。炒飯だけじゃなくて。もちろん素敵な炒飯も出てくるんだけど。
タイトルからはもっと軽い話を予想していたけれど、実際にはスナイパー要素が濃くて、内容も硬め。しっかりしたサスペンスだった。
登場人物達が好きだったなぁ。
表で炒飯屋、裏でスナイパーな人物像も印象的だったし、定年退職を目前にして大きな事件を追うことになってしまった警察官の姿も心に残った。
天涯孤独のスナイパーと家族や仕事の人間関係に囲まれている警察官との対比が鮮やかな物語なんだけど、コントラストが「黒か白か！」みたいなキツい感じじゃなくて人情味が溢れてる。
全体に重めの話だけど読後感が爽やか。続編が気になるなぁ。

[ブクログ · ★★★★★]

炒飯大好き人間として、ブラリと入った本屋でタイトルのみで衝動買い。
腕のたつ料理人が殺し屋という設定はそれなりにありそうだが、炒飯というのが良い。
ちなみに炒飯に何故卵が入っているかと言うとダンテが卵を塩で食えと言ったとか言わないとか。
そんなわけでダンテ仕込みのピリッと塩味の効いた、それでいてしょっぱさのないノワールミステリーの爆誕です。
イタリアからスタートしてヨーロッパと台湾を駆け巡る展開もまた良い。いやあ、サラミの炒飯食べたいよ。

いやあ、しかし刑事は定年間近に限るね。描写はなかったけど小太りであることを期待しちゃう。そうあってほしい。

既に続編が書かれているとか。翻訳早くっ！！

[ブクログ · ★★★★★]

張國立『炒飯狙撃手』ハーパーBOOKS。

北欧ミステリー小説のように最近は華文小説が流行っているようだ。評判を耳にして何作か華文小説を読んでみたのだが、その独創性と面白さに驚いた。最近、文庫化された劉慈欣の『三体』は言わずもがなだろう。ミステリー小説では、陳浩基の『13・67 』、蔡駿『忘却の河 』が非常に面白い作品だった。よって本作にも大いに期待するところである。

本作は台湾作家による華文謀略スリラーである。『炒飯狙撃手』という少し滑稽なタイトルとは裏腹に、台湾のスティーヴン・ハンターと言っても過言ではない程の緊迫のスナイパー・アクションと台湾警察の地を這うような捜査の様子が描かれていて、非常に面白い。炒飯はほんの味付けに過ぎず、あくまでも狙撃手の物語なのだ。

そして、何と言ってもラストが良い。長い余韻を残す印象的なラストシーン。頭の中で飛行機が飛んでいくのが見えた。


イタリアで小さな炒飯店を経営しながら、潜伏工作員として来る時を待つ台湾人の小艾は、組織からの命令を受け、イタリアのトレヴィの泉の前で標的の東洋人を射殺する。小艾は何度も変装しながら炒飯店に戻ると何者かにスナイパーライフルで襲撃され、生命を狙われる身になる。

危険を感じた小艾はヨーロッパの避難所を巡りながら、自分の生命を狙うスナイパーとブダペストでドナウ川を挟んでスナイパーライフルで対決して勝利を収めるが、そのスナイパーはかつての同期である大胖だった。そして、小艾は自分が命令により射殺した東洋人が台湾の高官であったことを知る。

一方、台湾では定年退職を12日後に控える刑事の老伍が海軍士官と陸軍士官の連続不審死を追っていた。不審死した士官の腕には甲骨文字の『家』の刺青があった。そんな中、イタリアでの台湾高官の射殺事件を追って老伍の上司・蛋頭がイタリアへと向かう。蛋頭がイタリアに滞在中、台湾人の大胖が射殺されたとの報が入り、大胖の腕にも甲骨文字の『家』の刺青があったことが確認される。

老伍の捜査と推理は着実にイタリアとハンガリーの射殺事件と台湾で起きた連続不審死の真相に近付いていく。果たして、老伍は定年を迎えるその日までに事件の真相を明らかにすることが出来るのか。炒飯作りの名人にして、天才スナイパーの小艾の運命や如何に。

定価1,390円
★★★★★

[ブクログ · ★★★★☆]

タイトルから食欲をそそられ、読み終える頃には台湾・イタリアグルメを堪能している、とっつきやすいスリラー。
主人公は炒飯屋を営むスナイパーの小艾。日々中華鍋を振って腕力を鍛えている。雪の降る銃撃シーンは美しくて、いつか映像化してほしい。
そして、彼を追うのが、定年間近の刑事・老伍。ダメ親父ぶりが良い。上司とのリモート捜査会議も面白い。
黒幕の推理劇も読み応え抜群で、続編がフランスで先行発売されたのも頷ける。
今年台湾で発売予定の続編の邦訳を待ちたい。

[ブクログ · ★★★★☆]

華文ハードボイルド。
イタリアの炒飯専門店のスナイパーと台湾での不審死を捜査する老刑事。2つの話が交互に展開されていくのだけど、まぁまぁ苦戦しながらも2人が同じ関係へと終盤へ。混乱しながら読みすすめるなかに炒飯を作るシーンで頭を冷やす。面白かった。

[ブクログ · ★★★★☆]

中華（台湾）ミステリーは初。名前がなかなか覚えられず（同じ人物なのに呼ばれ方が違ったり、名前の前後に愛称？敬称的なものがついたり）ちょっと読みづらいところはあったけど、キャラクター、ストーリーとも、とても良かった。
続編、続けて読むか悩むところ。

[ブクログ · ★★★★☆]

台湾出身の策略ミステリー。
炒飯と狙撃手という異質な組み合わせで
意表を突かれますが
骨太のハードボイルドミステリーに仕上がっています！

2人の主人公
狙撃手側の話と引退間際の刑事との対比で進むストーリーに惹き込まれ。だんだん明かされていく過去の話。そしてある黒幕に辿りついたクライマックス。面白かったです！

ただ一つ難問というか
やはり翻訳ものは名前が複雑で覚えづらかったです。そこはまだまだ沢山本を読んで修行していくしかないですね笑

[ブクログ · ★★★★☆]

ヒデミス2024年にノミネートされていたので気になって購入。

登場人物の名前が読み進めても中々頭に入って来ずページ戻りを繰り返しながら読んでいたのでかなり時間かかった、三体は割とすんなり覚えられたんだけどな...

そこまで大きなどんでん返しみたいな展開はなかったが、炒飯をはじめとした食欲をそそる食事シーンや登場人物の会話、物語の終わり方が非常に印象に残ったので満足。

[ブクログ · ★★★★☆]

イタリアに住む台湾人のスナイパーは、ローマでの暗殺を命じられるが、狙撃した後に命を狙われる。台湾では軍人が死ぬ事件2件発生。この二つの事件が重なると。

事件の謎解きそのものはめちゃくちゃ面白いというほどでもないのだけど、ディテールはめちゃくちゃ面白い。スナイパーの機材とかヨーロッパの移動とか台湾の行政とか。原題はTHE SNIPERで炒飯は関係ない。スナイパーが炒飯作りが上手ではあるけれど、本筋とは関係ないのに、手にとってしまうタイトル。付け方が巧い。

[ブクログ · ★★★★☆]

高野さんが面白いとつぶやいていて、タイトルにも惹かれて。
ストーリーにのめり込むほどではなかったけど、ずんずん読み進む。
続編が最後に匂わされていて、楽しみだ。