マーニージョレンビーの作品一覧
「マーニージョレンビー」の新着作品・人気作品や、最新のユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
2023/04/10更新
ユーザーレビュー
-
私は私、あなたはあなた、それでも仲良しって感じ。
この言葉が気に入りました。
ガイコクジンから見た日本の嫌なところがたくさん書いてあって面白かったです。最後はなんだか救われて良かったです。サイコパスが幻想だったのか本当にいたのかわからないけど、私も電車で何度も性犯罪にあってきたので日本は確かにこう...続きを読むPosted by ブクログ -
前作と同じく、独特の世界観にはとまどいも感じましたが、翻訳よりは、日本語が多少不自然でも、「ガイコクジン」が感じる日本を理解できるようにも思いました。
「助ける」と「手伝う」で迷うというのも、私も日本語学習者の間違いを直すことが多いので納得。
「ビーマイフレンド」と言いたいときにビーを日本語でど...続きを読むPosted by ブクログ -
アメリカ人の作者が日本語で書いた作品、ということに興味を持ちました。
理解が難しい部分も多かったし、表現など「？」と戸惑うところもあったので、「アメリカ人が書いた」とものとしての評価ですが、最後まで読み切ると、なかなか面白かった、と思えました。
Posted by ブクログ -
米国作家による日本語書き下ろしのファンタジーという、のんとも情報の多い作品。
肝心のストーリーは、現実設定ファンタジーで、科学的にせつめいのつけられない、「だってファンタジーだから」というしかない話。
正直、登場人物の誰にも感情移入できないし、あまり好感も持てない。
要になるストールの設定もあまりぴ...続きを読むPosted by ブクログ
