律詮国飛輪で、骨董と書写の店「凍蝶」を営む芒（ノギ）は、上得意の貴族・秀青から後宮の“真贋判定人”になるよう依頼される。後宮は数年前に亡くなった先代王が贅を尽くしていたが、当代律詮王はいずれ廃したいと考えているため現在は規模を縮小している。しかし後宮に残る先代王の妃たちのもとには、怪しげなものを売りつける商人がひっきりなしにやってくるため、禍の種になりかねないと王は危惧しているという。そのため、文書だけでなく、さまざまな事柄の真贋や欺瞞を見抜く能力があると評判の芒に白羽の矢がたったのだ。宮城に出向くことになった芒は、任官先を探している風狼という青年と出会い、様々な謎や不思議な出来事に挑むことに!?

アイリーンが20歳で王妃になって15年。 この15年――いや、15歳で王太子妃として嫁いできたその日から、20年一日も休みなく働いた。近隣諸国との戦争が続き、『戦闘狂』といわれる国王ウィリアムは常に戦場にいったままで、政務は王妃であるアイリーンが行うしかなかった。それがようやく終わる。明日には国王が最後の戦争を終え、凱旋してくる。王にすべての政務を返し、暫くのんびりさせてもらおう、そう思い、目を閉じたアイリーンが再び目を開くと、なぜかベッドに。戸惑っていると、実家にいるはずのメイド・ミリアに声を掛けられ、そして鏡を見ると若返っている!?　なんと20年前王太子妃に選ばれたお茶会の前日に時が戻っていたのだ。驚愕するアイリーン。そして国のために尽くしてきた20年を「なかった」ことにされたアイリーンは、第二の人生は王太子妃にはならず、頑張らずに過ごすことを決め、お茶会を欠席することに。しかし代わりに出席した最愛の妹エリザベトが王太子妃に決まってしまい……!?

「美」が悪とされる世界で、顔が美しすぎるがゆえに、学はあってもまともな職に就くことができなかった一英（にのまえ はなぶさ)。 そして、「平凡」な顔で女であるがゆえに、賢く学びたい意思があるものの「女に学はいらない」という世情により息苦しい生活を強いられている蓼末ひさの。 これは、そんな不自由で不器用な2人が、この歪な世界で手を取りあい、理不尽に負けずに小さな幸福を掴み取るまでの、美しくも切ない物語ーー。

16歳の誕生日前日、花夜(カヤ)は家の風習で課された儀式から逃れる思いで、とあるカフェを訪れる。出されたハーブティを口にすると何故か聞こえてきた声に導かれ、不思議な気配のする扉を開けてしまう。扉の先には一人の青年がいて、「きみは異都の乙女だろう？　ぼくをそっちへ連れていってくれ」と花夜を抱きしめる。驚きながらも扉を開けようとしたが開かない。そこに、青年は追手に捕らえられて連れ戻される中、「佳月(カゲツ)」と名乗る。しかも追手からは「桂月皇子」と呼ばれていていることに驚く花夜。帰る術をなくした花夜は、自分のいた世界（この世界にとっての異世界）を語る桂月皇子の夜伽番として、仕えることになり……!?