【感想・ネタバレ】日本人が勘違いしているカタカナ英語120のレビュー

キャサリン・A・クラフト / 里中哲彦

カタカナ英語とホンモノの英語のあいだには、案外深い溝がある。以下、すべてつうじないと知ったら、驚きませんか。モーニングサービス、ガッツポーズ、ペットボトル、ケースバイケースだ、マンツーマンで、リアクション、ノルマ、ブランド品、ライフライン、ポリシー、イメージチェンジ……。本書は、だれでも知っているカタカナ英語を手掛かりに、自然な英語表現を学んでしまおうというもの。英日両語の達人二人が、楽しく伝授します。

[ブクログ · ★★★☆☆]

資料性はともかく読み物としては今市の手前、下今市。
英語付き50音順索引はあるものの目次は用をなさない。
掲載語句の選択基準もわからず単語帳としても使えないのでは。
もっと参考書的？に作られていればよかったのに。