【感想・ネタバレ】美しい日本語のレビュー

金田一春彦

「気遣い」と「心遣い」はどう違う？ －－美しい表現と伝え方で、日本語力がアップする実践的日本語講義！

古来、他者との関係性や自然を大切にしてきた日本人。その豊かな文化を映しこんだ美しい言語である日本語を、言語学の第一人者が多くの事例とともに解説。日本人らしい表現や心を動かす日本語、間違いやすい言葉、「が」と「は」は何が違うのか、相手にわかりやすく説明するための６つのコツなどを、具体的なアドバイスを交えつつ紹介。人を引きつける、美しい表現と伝え方で日本語力が一段とアップする、実践的日本語講義。

※本書は、二〇〇二年一月、小社から刊行された新書（角川ｏｎｅテーマ21）『日本語を反省してみませんか』を改題し、文庫化したものが底本です。

[ブクログ · ★★★★☆]

日本語の奥の深さを実感できる内容でした。日本語は、植物と魚に関する表現が多い。焼くことについて少ない、方言が定着することもあるなど興味深いお話満載で楽しく読めました。歴史的側面と地域文化的側面から日本語を考えるのもいいですね。
日本語のこれからに向けた提言は納得の内容でした。

[ブクログ · ★★★☆☆]

国語のような話すためや書くための勉強ではなく、もう少し広い視野で見た日本語の魅力・面白さ・短所などが書かれていて面白かった。

知らず知らずのうちに自分が間違った日本語を使っていた事に気づかされることもあり、勉強にもなった。

最後の章は割と読み飛ばしてしまった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

普段何気なく使っている日本語の由来、敬語についての正しい使い方。
また、日本語特有の謙虚さ、奥ゆかしさ等と、外国語との違いについての考察など。
著者が言語学者なだけあって、とても読みやすい丁寧な文章です。