【感想・ネタバレ】知られざる「吉田松陰伝」 『宝島』のスティーヴンスンがなぜ？のレビュー

よしだみどり

世界で最初に書かれた「松陰伝」の謎！ なにが英国の文豪を感動させたのか？ スティーヴンスン研究家である著者は、ある時、文豪の書いた1行に目が釘付けになった。そこには、彼がヨシダトラジロウの伝記を書いたと記されてあったからである。それはまだ日本国内には松陰の伝記が存在しなかった頃、すなわち世界で初めて書かれた「松陰伝」ということになる。スティーヴンスンはいつ、どこの誰から松陰のことを知ったのだろうか。イギリス人の彼は日本人・松陰のどこに心を揺さぶられて執筆したのか。そしてその内容とは……。アメリカ、スコットランド、日本――著者の謎解きの旅が始まった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

「宝島」や「ジキル博士とハイド氏」を書いたあのイギリスの文豪スティーヴンスンが、それらの名著を書く前にその著書の中で「吉田松陰＝ヨシダ トラジロウ」について書いている文章があった。　その背景をしらべた内容を書いた一冊。　面白い視点に立っています。