あらすじ
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
三国（サンコク）の80年を削除語でたどる
伝統ある国語辞典が改訂されるときに様々な事情で辞書から〝消えていった言葉〟ばかりを集めた、異色の辞典。前身となる1943（昭和18）年発刊の『明解国語辞典』以降、2022（令和4）年刊『三省堂国語辞典 第八版』まで、約80年にわたる計9回の改訂で削除された1,000項目を厳選し、当時の紙面をそのまま拡大して五十音順に配列。時代の移り変わりによって使われなくなった言葉、かつては大切にされていた言葉を発掘し、同時代を生きた言葉たちを愛おしむ。各項目の脚注には削除した版数・年次を明示し、適宜解説を施す。「オート三輪（車）」「キーパンチャー」「コギャル」「バスガアル」「メーンエベント」など15項目は活字を大きくし、時代背景や関連語の盛衰を特記。耳馴染みのない言葉の理解を助ける、活写した挿絵が50点。巻末ではさらに1,000項目を紹介して計2,000の削除語を古い版数順に一挙掲載。驚きとなつかしさに満ちた、若者からシニアまで昭和レトロ／平成レトロのよすがとなる辞典。
感情タグBEST3
このページにはネタバレを含むレビューが表示されています
Posted by ブクログ
「三省堂国語辞典から消えたことば」であって、言葉自体がなくなったわけではないことを意識して読まないと、「コカ・コーラ」を見つけてぎょっとしたりする羽目になる。
そして、あくまでこれは「三省堂国語辞典」に限っていることであって、ほかの辞書では残っている場合も多いので、一つの辞書だけを絶対視しないほうがいいと改めて思った。
それを踏まえたうえで、「ギャル」は残ったけど、「コギャル」は消えたことに、「ギャル」の一般化を感じた。
今は高校生や中学生でも「ギャル」に統一されているのだろう。
朝ドラを見ていた感じでは。
「士農工商」が消えた理由が、教科書に記述されなくなっているからというのにショック。
「四民平等」の「四民」も、消えたらしい。
結局階級制度はあったのか、なかったのか？
勉強しなおさなくちゃならないじゃん。
「三省堂国語辞典」というのが、「今、使われている言葉」を載せることとしているので、「今」使われていなければ、言葉としては残っていても、辞書からは削除する方針というので、「省線」のように現在はないものは辞書からも消える。
しかし、現在ないものだからこそ「どういう意味？」って調べたくなったりもするのだけど。
「ながら族」が消えたのも、ショック。
私は今でも音楽を聴きながら勉強しているので。
どうも消えたのは「○○族」の「族」の意味らしい。
最近は「○○系」「○○民」「○○界隈」などに代替わりした感を抱く、とあったけれど、「ながら族」はそれらに変えようがない、と思うのだが。
