パトリック・マクドネルのレビュー一覧

あらゆるものがおくりもの

「おくりものはなんにもない」の対になる絵本。

そちらは谷川俊太郎さんが訳してたの。

でもこの絵本ができた時には谷川俊太郎さんお亡くなりになってしまっていたのね。

それで、こちらの新作は村上春樹さんが訳した。

村上春樹さんから谷川俊太郎への絵本。

それはそれでとても素敵だと思うの。

今回プレゼントを贈るのは、前作でプレゼントをもらった方。

お返しのプレゼントなににしようって考えてるお話だから。

前作も素敵だったけど、こっちも素敵。

谷川俊太郎さんと村上春樹さんが想いあってるみたいで素敵。

あらゆるものがおくりもの

春樹さんが絵本の翻訳をされたので本屋さんに出かけてきた。
その場で読んで涙が落ちそうになった。

大切なものやしあわせを探すのに一生懸命になると苦しいけれど、今あるかけがえのないものが見えるようになったとき深い気付きを得ることができる。

言葉では物事の本質は簡単には表せず、ありきたりのものに見えてしまう。ただ認識するのではなく、物語を通して体験して自分も主人公のムーチと大きな喜びを見つけられる一冊だった。

大切な一冊が増えて、リボンをかけたい気持ちになった。