ファン・ボルムのレビュー一覧

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

書店に集う人々の話。
翻訳本だからか、若干読みにくさを感じたが、それ以上に話が魅力的。
日本でも(最近は和らげてきた気もするが)、学歴重視、道草を食うことへの批判など、韓国社会に通じることが多々ある。
けど、みんながみんなそんな社会で頑張れるほど強くない。ちょっと休んでもいいじゃないか。と思わせてくれて、寄り添ってくれる本。
コーヒー片手に少しずつ読んでいくのがとても気持ち良く、リラックスできた。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

本が好きだからか、本屋が好きだからか、時折韓国ドラマに出てくる雰囲気のある書店を思い出させるからなのか、この本(この書店)が大好きだ。
大きな展開もなく、ほんの些細なコミュニケーションや心の変化に触れながら進むストーリーは、いつの間にか私を書店の客や登場人物の知り合いにしてしまう。そんな立場で少し自分を振り返ったりもできる素敵な本。
間違いなく、読み終わったら自分なりの書店を開きたくなる！

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

書店をオープンした女性とそこに集う人々のお話。働くことや幸せなどについて考え悩む人々の姿に自分も重ねてみることができる。日曜日の夕方にヨンジュが卵を二つ使った目玉焼き醤油ご飯を食べる場面が好き。お気に入りのバラエティ番組を見たり、窓から外を見たり、本を読んだり、この素敵な休日のために生きているんだなーと思う。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

質の良い映画か韓国ドラマを観てるよう。
こんな書店が近くにあったら癒されるな〜
どの登場人物も特別な力や才能があるわけでもないけど、それぞれが影響しあって、支え合って。
そんなふうに誰もが生きていけたら理想なんだけれどな。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

購入したときに、すぐに読むのがもったいない気がして置いていたら、いつの間にかすっかり有名な本になっていました。小さな本屋さんで、店主と店に集う人たちの物語は、読みごたえがありました。

ヒュ「休」という字がはいったヒュナム洞書店。人生でひと休みが必要な人たちがいつの間にか集まっていた、そんな書店でした。わけありの書店主のヨンジュ、バリスタのミンジュン、焙煎業のジミ、書店を訪れるジョンソ、ミンチョル、ヒジュ(ミンチョルオンマ)、サンス、ウシク、作家のスンウ、ソンチョル等、それぞれの悩みや思いが描かれていました。なんとか続けたいという思い、未来への漠然とした不安、過去の後悔、大切な人への思いなど、誰もが思うようなことが綴られていました。素敵な言葉がたくさんあり、本が付箋だらけになりました。韓国独特の呼称や、言葉も違和感なく、物語に引き込まれました。翻訳家のすごさも感じました。

試行錯誤し、考えることが必要なときに、話せる人がいたり、そっと一人でいても大丈夫な居心地のよい場所があれば安心できます。バリスタのいれたコーヒーを飲んで落ち着けて、素敵な本に出会えるヒュナム洞書店は、まさしくそんな場所。私がこんな書店があれば通いたいと思うのは、本を読む楽しさを知ったからだろうなと思いました。

しばらくしたら再読して、ヨンジュの本に対する思いをもう一度じっくり読んでみようと思っています。そして、もういちど物語をじっくりと味わいたいなと思っています。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

【休む】
たくさんの、共感するところがありました。

・・・
主人公のヨンジュ、30代後半女性。
1人で本屋さんを経営し始め、
少しずつ、関わる人たちと関係を作って行く。
その中で、
人生、仕事、家族との関係など、
それぞれの悩みがぐるぐるしながら、
お互いに、
少しずつ、
日々の幸せを見つけ合っていくような、
お話でした。

バリスタのバイトとして働き始めたミンジュン。
なんだかとてもリアルに感じて、とくに心に沁みました。

・・・

・休むことについて。
ヒュナム洞という町につくったから、地元に親しまれるようにヒュナム洞書店と名付けた、
のだけれど、「ヒュ」は、休む、という意味とのこと。
店主も、バイト君も、常連さんも、頑張り屋さんでした。

「うまく」いくって、どういうことか、
そうやって、生きてきて、行きついく先に幸せはないと気づいたら？
自分が不良品だ、と感じたとき、
どうしたらいいのか。

登場人物たちが、
それぞれのペースで考えをめぐらし、
他者とかかわり、出来事を経て、
乗り越えていく。

その過程が丁寧に描かれています。

＿＿目的もなく一つの対象にこんなに長い時間を費やしたことはなかったと考えながら、今自分がとても贅沢なことをしていると感じた。時間をたっぶりと費やす贅沢。時間を存分に費やしながら、少しずつ自分自身の好みを知っていった。ミンジュンはうっすらと感じていた。ある対象に関心を寄せていれば、やがては自分自身を見つめるようになるのだろうと。（本文より）

「ヨンジュ店長が言ってたんです。何か考えるところがあるなら、とりあえずその考えを抱いて生きてみたらいいって。そのうち、それが正しいかどうかわかるようになる、正しいのか間違ってるのか、先に決めてしまわないでって。なるほどなって思ったんです。だから、考えを行動に移してみようと思って。別に、何かすごいことをやろうっていうんじゃないんです。…」

分からないときは焦らず考えを試してみたらいい、
そうしていたら、覚悟するタイミングがくるときはくるのかもしれない、と思えました。


・人とのかかわりの中で傷つき、癒される
人は、人との関係によって、
良くも悪くもなる、
二面性を持っているのだろうと思います。

他者を信じられなくなり、自分を信じられなくなるのは、
そんな人間関係の環境にあること、それを印象付ける経験を経たからなのかと。
人間嫌い、ということばが出てきたときにふと思いました。

そして、読み進めていくうちに、
人間に対する絶望を塗り替える体験を作るのも、
新しい人との関わり合いの経験なのだなーと。


・自分の存在意義。
自分を肯定したいと分かっていても、簡単にできないからこそ悩むこともあるのだけれど、
人との関係性の中に、自分の存在意義に対する答えもあるような気がしました。
人間嫌い同様、自分への不信を払拭していくことができるのも、
自分が他者の力になれた、と感じられる経験を経ていくことからだということ。

＿＿自分は未熟な人間だという思いにばかりとらわれないようにしよう。
それでも自分にはまだチャンスがあるんじやないか。未熟な自分もまだ、善い行動をとったり、善い言葉を口にしたりできるんじやないか。情けない自分も、ごく、ごくたまにはいい人になれるんじゃないか、って。そう考えると、ちょっと元気が出ますね。これからの日々が少し楽しみになったりもします。（本文より）

自分は無力だ、無価値だ、という思いから自分を救うのは、具体的な誰かを救うこと、その人の生きる力になったと、認識できること、
生きる意味、と通ずるところがあると思いました。


環境。
好きなことをするより、環境のほうが大事か、という話もありました。
好きなことも環境によって嫌になる、しんどくなるのは、実際そうだと思います。
でも就職活動などで考える、業務内容か、誰と働くか、という選択とは少し違う感じなのですが、

夢や好きなことは不変ではない。執着するものではないのかも。
やりたいことをする方法はいろいろなところにあって、
自分が大事にしたいことを、自分も大事にできる場所に身を置く。関係性を作って行く。
それは儀礼にできない、とういことかな。
そのために、関係の整理をする。

ヨンジュさんの周りでは、「いい人が回りにたくさんいる人生」が少しずつ広がって行っていました。

性善説を信じられる経験を生むこと、性善説の環境を作っていく力を人間の誰もが持っている。
自分に対する見方も、
自分の身を置く環境、自分の作る関係性に依存する。
そして、自分も他者も含めて人間をいいな、って思える体験の輪をそれぞれが広げていくことが、
生きること、存在意義、だったりするのかもと思った。
そんな循環に常に貢献できたら、好きなことや人がもっと増えそう、いいね、って心がら思える体験が増えそう。


・自分の人生を自分で肯定すること。
誰を失望させたとしても、自らの選択を信じて進んでいく確固たる勇気が今の自分に必要だ、とミンジュンが語っています。
社会でうまくいくこと、家族の期待に応えること、そんな息苦しさを乗り越えての言葉。

「とにかく、俺は映画を評論する映画評論家なんだって。肩書なんてつけてもらう必要はない。俺が自分でそう思ってたらいいってことさ。それでいいんじゃないのか、生きるってのは」
と言っていたのは、ミンジュンの学友。

ほんとうに、応援したくなる人たちでいっぱいでした。

著者は本の最後にこう記しています。

＿＿毎日ではなくても、しょっちゅうではなくても、今の自分の人生が「これでいい」のだと気づく瞬間がわたしたちにも訪れる。不安や焦りが消えたその瞬聞には、これまで最善を尽くしてここまでやってきた自分がただただ誇らしく思え、実はけっこう気に入ったりもする。そういう大切な瞬間の集まった場所がビュナム洞書店であるなら、もっと多くの人が、もっと頻繁に、自分だけのヒュナム洞書店を心に描くことができたらいいなと思う。（著者のことば、より）

この物語は、思いを共有できる場所、話を聞いてもらう過程でもありました。

自分にも誰にも元々ある、善の部分に気づくこと、信じる勇気を得られる関係性。
そして、その善を外に出すこと、社会に活かすこと、その良い部分で他者とつながること。
大事にしたいです。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

とても良かった。
大きな山場や急展開などはないが、ゆっくりと流れる時間の中で、登場人物の心情がとても細かく書かれていた。
過去の自分にも重なることも多く、登場人物と同じくモヤモヤした感情になりながらも、前向きに進んでいく姿が良かった。
またいつか自分の人生について悩んだときは、この本を手に取りたいと思う。読むたびに刺さるポイントが変わりそう。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

人生に疲れたときに読みたい本。
韓国が舞台の物語ですが、日本と似ていて、イメージしやすかったです。

他の方も書かれていますが、大きな事件がある訳ではなく、ゆっくり時間が進むような物語でした。
これは原作者さんがこだわった部分でもあるみたいです。

長い物語なので、久しぶりに満足感が得られました。
人生のヒントが得られる本だと思います。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

小さな本屋さん「ヒョナム洞書店」の店主ヨンジュと、そこで働くスタッフや常連客との日常生活を描いた小説。
韓国は日本以上に学歴社会、長時間労働、競争社会。そんな生活に疲れた人や挫折した人たちが過酷な状況から抜け出して、これからの未来を模索しながら今を生きている姿や悩み続ける姿を見て、「自分だけじゃなく、誰もが不安を抱えてこのままでよいのかを悩みながら生きているんだ。」と少し気が楽になりました。

「好きなことをしたからって、みんながみんな幸せになるわけじゃない。好きなこと良い環境でやれるならともかく」
今好きな仕事をしているけども、プライベートな時間まで侵食される長時間労働になっていることにモヤモヤして悩んでいた私の心にスーッと入ってきた言葉。
仕事に打ち込みすぎて悩みを抱えている人に是非読んでほしいです。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

韓国ドラマを観ているようだった。
少しずつ少しずつ読み進めていました。
読み返しても新しい楽しさに出会えそうな内容でした。

とっても楽しかった！

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

韓国のお話しだったので登場人物の名前が覚えにくかった…登場人物の紹介何度も見ながら読みました。こんなあたたかな雰囲気の本屋さんがあるなら間違いなく私も常連になります。読んでいる時間がすごくゆっくり流れていくような感覚でした。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

ヒュナム洞書店の何でもない日常のような毎日を綴ったようなゆるさの中に、色んな種類の悩みや人間関係、本から気付きを貰ったり、働くことについて考えたりもするお仕事小説でもあった。

人名が覚えられず、登場人物は出来上がっているのに名前を一致させることができず、並んで座ると誰だった？となったとき、最初の人物紹介が役立った。有り難い…。

あなたの文章はあなた自身とどれくらい似ていますか？は衝撃的でした。面白くて。こんな事を考えた事もないが、確かにそうだと。

ヨンジュの考えることが、自分も同じように思うとか同じに考えるだろうと思う事が多く、これはヨンジュと私の思考回路が似ているという事なのか、作者のファン・ボルムと似ているということなのか考えてしまうところだ。

良いフレーズが多く、お仕事のやり方も参考になりそうだった。何度も読み返したくなりそうな気がする。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

こんな本屋さんが近くに存在して欲しい
登場人物それぞれなりのハッピーエンディングストーリーなのも読後感が良い

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

韓国の作家さんの小説を読むのは初めてでした。
エッセイと小説が混ざったような心地良い文章が綴られています。
ヒュナム洞書店に訪れる人々は様々な悩み、揺らぎ、挫折を抱えていて、もがきながらも自分を信じ成長していく姿が描かれている。
心にじんわりと柔らかく優しさが染み込んでいくような素敵なお話でした。
人生には嬉しいこと、悲しいこと、苦しいこと、様々なことが起こるけれど、その時に寄り添ってくれる人と一冊の本があれば。
それってすごく幸せなこと。
人と人が繋がる場所。心と身体を一休みさせてくれる場所。
ヒュナム洞書店はそんな素敵な本屋さんでした。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

それぞれの悩みを抱えた人たちが書店を舞台として関わっていく。

悩みはとても等身大のもので、共感できる人物が多くのひとにいるのではないかと思う

自分も仕事での悩みの部分で共感できるところがあった。あとがきにもあるが、少し休んで、また歩き始めるというスタンスが大事なのではないかと思う。

日々の追い立てられるような日常生活の中でたまに手にとりたい一冊だった

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

読んでよかった。
自分と似てる環境や気持ちの人がいて感情移入して読んだ。励まされた！
優しい話で読みやすかった。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

面白い，とは思えない。まず、韓国の名前が中々入って来ない。しかし、物語の中の時間がゆっくりと流れ、それが現実的で嫌ではなく、なんとなく読むのは辞めずに終わるとき、読後感は良かった。不思議な感じである。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

ゆったりとした心地よい感覚でした。
やはり書店っていいですね。
「あなたを応援します」のパートが良かった。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

2/3くらいまでは良い話だけどほんわか良い感じで終わりまですすんでいく感じかな（自分が苦手なヤツ）と思っていたが、最後の1/3で急激に話がすすんでいく。
日本異以上に学歴社会化・エリートの差別化がすすんでしまった韓国を舞台にそこからはずれてしまった人々の物語。

ようこそ、ヒュナム洞書店へ

ファン・ボルム / 牧野美加

よかったですー^^

最後の｢作家の言葉｣に、リトルフォレストやかもめ食堂のような雰囲気の小説を書きたかったと。うわーどっちも好きだよ。特にリトルフォレストめちゃ好き。

本好きにはたまらない本屋のお話。高学歴、高収入といった所謂エリートワールドからスルスルとこぼれ落ちた人たちが、ヒュナム洞書店で読書しながら、コーヒーを飲みながら、あるいはまた瞑想しながら(笑)再生していく過程がなんとも言えずこちらもゆるゆると幸せな気持ちに。あーこんな本屋さんいいなー。

韓国の本はこれで３冊め位ですが、韓国事情も興味深い。聞いてはいるけど、受験競争の激しさは日本より上なのでしょうかね。そういう価値観が上位にある世界、日本もそうだけどどうしても殺伐とした感じがあるなと。一部のエリートだけに富が集中する世の中なのは今やどこも一緒か。あとは親子関係というところもフォーカス当たってて共感したり考えさせられたり。

中で登場する本はすべて実在する本です。一冊も読んだことはないけど、どれも読みたくなりました。