木村和美のレビュー一覧

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

何かの雑誌で紹介されてて気になって購入。
めっちゃいい本！(●'ω'●)
単に英語っていうか、アメリカのcomplimentの多い文化、それによって引き起こされる素敵なひととき。とか。
英語喋りたい！英語でcompliment言いたい！ってどんどんその気になる。
でもこれって日本語でも同じですよね。日本文化の良いところでもあり悪いところも紹介されてて。
日本語でもいいから、「I'm proud of you.」とか「I admire you.」とか、「Good job」でも「Good luck」でも「You look great.」とか何でもいいから、毎日complimentを取り入れていこう！と思える。
でも、complimentであって、決して思っていないflatteryは言わないし、ま、性格的に言えないわｗ
超おすすめ！

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

何度でも何度でも読み返したくなる｢ほめる英語表現｣の本。

ポジティブな形容詞のニュアンスの違いの一覧、映画や著名人から学ぶフレーズ、そして実践編までの指南が書かれています。

著者の木村和美さんが、大学1年次の英語担当教諭だった縁で購入。
先生の授業で扱ったDale Carnegie”How to win friends & Influence people”(邦訳：人を動かす)も合わせて読まれると、面白いかも。

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

いい本だと思います。英語表現のほめ方を通じて、日本語との違い、考え方の違いを実感しました。I'm proud of you. という表現は日本語にないけどすごくいい言葉だと思います。

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

英会話も日本語での会話も共通するものが必ずある。
相手を褒めることから始めるのは、コミュニケーション
を円滑に進めていく上で必須のことである

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

日本と欧米の文化の違いを述べた本。

日本ではNOがYESと解釈されることがあるが、欧米ではNOはNOだしYESはYES。

日本人のように、夫が人前で妻を卑下するようなことは、欧米人にとっては言語道断なのである。

再読の価値あり。

ポジティブ・イングリッシュのすすめ 「ほめる」「はげます」英語のパワー

相手に対して褒めたり励ましたりすることによって、英語でのコミュニケーションが深まるということを、主眼において書かれた、英会話入門の本。
実際に単語や文法は初級のもので、日常生活に利用できる多くの実例が載っていて、下手な英会話の本よりもはるかに使える。