斉藤正幸のレビュー一覧

サラリーマンは翻訳家になった

斉藤正幸

[NAOCO]

お酒でも飲みながら読むといい？

翻訳家になるにはどういった勉強をすればいいのか？とか翻訳家の仕事とは？ということを知りたい人には不向きな本です。

こだわりが強くて、文句が多くて、自信家で、その割に小心で言い訳の多い、厄介なおじさんの話しを聞いたような読後感です。
自分の文に括弧書きで自分の意見を書くという箇所が多く、そこはイライラして受け付けられなかったのですが、お酒を飲みながら、つっこみを入れながら読むと楽しめました。

よく言えば、吾輩は猫であるに似ています。
簡単に言えばしっちゃかめっちゃかです。