立間祥介のレビュー一覧

関羽、張飛、劉備がこの巻で死亡した。いままで読んだ三国志ではこの３人が死んで終わりだったような気がする。３人が死んだあとは、諸葛孔明が活躍する話となり、南の蛮族と戦争をする話となっていた。

とても訳がこなれていて読みやすい。さらに人物にその都度ふりがながふってあるので、最初の登場人物一覧を見なくて済む。文字は大きいはずなのに老眼で見づらいのは、フォントが明朝なせいであろうか。
　袁紹が曹操に敗れたところで終わった。また孫権の時代になった。劉備がやっと関羽と張飛と一緒になったところで、ま...続きを読むだ三国とはなっていない。

壮大な物語がついに完結。読後に一抹の寂しさが残る。そもそも、栄華を極めるゴールに向かって英雄たちが智勇を奮う価値観であり、庶民の世界とは自ずから異なる。我々庶民が明日の飯に汲々とするなら、彼ら英雄は己の才能で世の中の勢力図を大きく変更してしまう。思い上がって英雄の夢を見るより、コンビニのスイーツを食...続きを読むべ、お気に入りの歌手を聴き、仕事の過失を用心する方が現実的である。とはいえ、英雄に目を奪われるのも事実であり、物語に思わず恍惚となる。夢が覚めたら、また現実の苦難に足を取られぬように、注意して生きるだけである。

　一巻、二巻で主だった武将がこの三巻では死んでいく。しかし孔明は健在、次世代が活躍していく。歴史はこうして途切れることなく繋がっていく。
　初めての三国志は相変わらず人物が多くてわからなくなる。必死に追いかけている。より理解するには再読、再々読が必要のようだ。

ドラマ「パリピ孔明」を観て、戦の駆け引きがおもしろそうと思ったのが読むきっかけ。「三国志」についての知識はほぼ無しに等しい。だから武将が次から次へと出てきて何が何だかさっぱりわからずで脱落寸前になった。そこで相関図とあらすじをチェックしてから再び読み始めたら、重要な人物と流れがわかっておもしろくなっ...続きを読むた。第一巻は第一回から第三十回まで。各回は短いので区切りがつけやすく読みやすい。

人間の喜怒哀楽が激しくて面白い。特に曹操と劉備。

戦場のシーンも勿論面白いです。

この文体は雰囲気があって好きです。読みにくいと思う方もいると思いますが…。「徒歩」に「かち」とフリガナ付いてるのがいいですね。自分も普段から「かち」と読んでしまうので……www

中国の怪異・伝承を集めた短編集。幽鬼や妖婆、仙人・仙女などが登場し、摩訶不思議で妖怪好きにはたまらない一冊。

中国・清代に書かれた幻想短編集。特段教訓もない話も多く、ただただ奇妙に美しい不思議な31篇。起承転結のある物語に慣れていると拍子抜けしてしまう感覚はあるけれど、そういった部分も含めて「異なるもの」の味わいがある気がする。受験の古典文など、独特の取り留めのなさに慣れるという意味でもオススメ。

もともと横山光輝の三国志を熟読していたので、本書の話の展開はほぼ知り尽くしているが、漢文好きな私にはこの文体がたまらない。漢文とはいえ、漢詩はあまり読み込んだ蓄積が少ないので、たびたび引用される漢詩は、雰囲気だけ察するも、あまり理解できない。しかし、書簡の引用などで掲載される漢文の書き下し文は、私の...続きを読む好みで今まで親しんできたから、理解がスムーズにできて、至極面白い。本文も訳者の力量が卓越しており、面白い。付言すると、私の文体にも少し近似していて、類を同じくするというところかもしれない。平生策略は講じない私でも、軍隊の突進ぶりに自分と同じ雰囲気を感じているのかもしれない。私はもともと一兵卒の精神性である。

三国志の武将はたくさん名前を覚えたので、知った名前が本書で出てくると気持ちが高揚する。現代語訳は第一級であり、これを読むと武将の熱き血潮がこちらに勢いよく伝わってくる。あまりに昂然として読んでいるから、実生活も勢いに任せ過ぎて過ちを犯すのではと懸念したほどである。確かにこの類の熱い本ばかり読んでいた...続きを読むら、血の気が多くなって猛将のように実生活でバシバシ行動するだろう。要は分野横断的に学んで、物事を複眼的に捉える癖をつけ、あるいは落ち着いて世の中を見渡し、あるいは血気盛んなまでに勢い凄まじく行動し、あるいは意味が分からない苦しみにじっと耐える忍耐を持つこと。その意味で本書も一つの参考図書であり、バイブルでは決してない。

　いったい何人の人が死んだのか。七分が史実で三分が虚構の歴史物語小説とか。残忍さにひく。だまし合いと裏切り。戦とはかくなるものか。
　おおよその三国志というものの流れはわかった。正史や吉川英治、北方謙三なども読まないと三国志は語れないのだろうが、もはや気力なし。機会があれば読むかも。

中国の古代から宋末までの流れを追うことができます。
気をつけなければならないのは、たまに人名などのふりがなが間違っている時があるところ。

中国の古代から宋末までの流れを追うことができます。
気をつけなければならないのは、たまに人名などのふりがなが間違っている時があるところ。

中国の古代から宋末までの流れを追うことができます。
気をつけなければならないのは、たまに人名などのふりがなが間違っている時があるところ。

「雲が湧く石(石清虚)」の、みんな石に夢中なのがやけに面白かった。主人公の邢(けい)が、高官やら泥棒やらに奪われて必死で取り戻しても、最後まで特に実益はなにもない（しかし満足している）というのがなんか好き。
「酒の精(酒虫)」は、いくら酒を飲んでも酔わない劉が、僧に「どこか具合の悪いところがあります...続きを読むな」、いくら酒を飲んでも酔わないのは酒虫のせいです、と言われ、酒でおびき寄せて体内から追い出してもらった、ところまでは良かったものの、「以来、劉は酒を仇のように憎むようになったが、そのうち次第にやせ細り、家も日ごとに貧しくなって、三度の飯にも事欠くようなありさまになってしまった。」という結末にはびっくりした。まさかのバッドエンド。
礼金を受け取らず、ただその虫をもらいたいと言った僧。「これは酒の精で、これを水をいれた甕に入れてかき回せば、うまい酒になるのです」…もしやこれは僧に騙された話だったのだろうか。
聊斎志異というと、「かわいい幽鬼たち(小謝)」のような話ばかり、というイメージだったけれど、「大地震(地震)」のような普通のお話もあったりして面白かった。いつか全訳本も読んでみたい。

りょうさいしいと読みますが，３１／４９４～種梨・促織・王六郎・偸桃・耳中人・労山道士・尸変・九官鳥・狐嫁女・黄英・野狗・王蘭・竹青・江中・画皮・小猟犬・酒友・石清虚・義鼠・陸判・緑衣女・地震・張誠・考城隍・酒虫・小謝・噴水・聶小倩・趙城虎・公孫九娘・羅刹海市～清の時代，期待されながら科挙に落ち続けた...続きを読む人物が世にも不思議（異）な物語を書き記した（志or誌）４９４編から３１を選抜。実際にあった話を交えることで怪奇譚も本当にあったことのように思わせる。九官鳥を表す句に鳥・谷に鳥が出てこなくて残念。こうやって題名を眺めると，偸桃と小猟犬，酒虫が面白かったかな。中国人が好きな「怪力乱神を語らず」という孔子の気持ちが解るか。しかし，理解しがたい話も多い

中国の怪奇小説を集めた『聊斎志異』から31篇を抜粋し、
中学生向けに易しく訳した本です。
本当に易しい訳なので、すらすらと読めました。