松井力也のレビュー一覧
-
英語と日本語の言語学の面白みが解った。
Inの(中の〜)意味が多種多様なのが解りとても面白かった。
注目は英語は英語と割り切り日本語は日本語と割り切る事が大切と解った。
英語の入りではとても興味深い内容であった。
言葉は国の文化を顕すものとも思った。Posted by ブクログ -
英語と日本語の紡ぎだす世界の紡ぎ出し方の違いにフォーカスして解説されている。このことを踏まえるか踏まえないかで大きく語学に対する印象は変わるように思う。英語の世界がどういうものでどのへんが日本語の世界と違うかがわかる。面白かった。Posted by ブクログ
-
何冊か関連する本を読んだけれど、やっぱり、異文化の言語を正しく理解するのはかなり難しいんだろうなぁという印象が。(^^;
ただ、この本では、英語が母国語の人のものの考え方から、日本語者との違いを考察しているため、英語の理解の助けになると思いました。Posted by ブクログ