方言漢字

笹原宏之

漢字は日本全国共通と思ったら大間違い！ 話し言葉に「方言」があるように、漢字にも「地域漢字」や「地域音訓」が存在する。各地の陸や海でとれる多様な産物、祭祀や地元の言葉でさえも訓読みに変えてきた日本人。個性豊かな漢字には、先人からのメッセージが込められている。中国生まれの漢字は、起伏に富んだ日本列島の地形や風土をどのように表現してきたのか、豊富な事例から解説。著者が撮影した看板などの写真も多数掲載。

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 辞典
• 出版社: KADOKAWA
• 掲載誌・レーベル: 角川ソフィア文庫
• タイトル: 方言漢字
• タイトルID: 836479
• 電子版発売日: 2020年08月25日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 7MB

[ブクログ · ★★★★★]

地域独自の漢字について、地域ごとに述べてくれる本。最初の1章は本全体の情報を凝縮している漢字で情報量がめちゃくちゃ多い。2章以降は各地での筆者が収集した地域独自の漢字についての記載が紀行文的に述べられており、1章とは異なりすらすらと読める。
各地を旅する際にも独自の漢字がないかを探す楽しみができるし、実際に方言漢字がある地域にも訪れてみたいと思わせてくれた。

[ブクログ · ★★★★☆]

限られた地域で広く認知された文字について、旅情を交えながらまとめた一冊。
略字や地名、姓、食べ物など、色々な文字が出てくる。

小難しい漢字の本というより、著者の体験談として、旅行気分で読むと楽しい。
前書きで難しいと思った方は、是非北海道の章から読んでもらいたい。

[ブクログ · ★★★☆☆]

「お鮓」が読めれば関西人
「九卅」が読めれば九州人
という帯の文句に興味を覚え。

特定の地方しか使わない漢字や
読み方があるなんて、おもしろい！
各地方から著者が足で集めた例や写真も
たくさん掲載されています。

昔はね〜、看板とかも手書きだから
方言漢字も困らなかったみたい。
デジタル化で変換できないと
別の似たような漢字に
取って代わられるそうで…。
それはちょっと味気ないよね。