００７／薔薇と拳銃【井上一夫訳】

イアン・フレミング / 井上一夫

英国秘密情報部の腕利きエージェント、００７ことジェームズ・ボンド。祖国の平和と安寧のため、世界を股にかけて危険な任務を遂行する。パリ郊外の静かな森に隠れ潜むソ連の情報機関を破壊する「薔薇と拳銃」、ジャマイカで荘園主夫妻を殺害した、凶悪なナチの残党の男を暗殺する「読後焼却すべし（フオー・ユア・アイズ・オンリー）」、ローマからベニスに通じる麻薬密輸ルートを追跡する「危険」、セーシェル諸島のサンゴ礁を舞台に、アメリカ人の富豪の死を描いた「珍魚ヒルデブランド」、植民地総督がボンドに語る、一組のカップルの数奇な運命「ナッソーの夜」の全5編を収録。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: 東京創元社
• 掲載誌・レーベル: 創元推理文庫
• ページ数: 298ページ
• 電子版発売日: 2018年04月13日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★☆]

イギリスの作家「イアン・フレミング」の冒険スパイ小説集『007/薔薇と拳銃（原題：For Your Eyes Only）』を読みました。

「イアン・フレミング」作品は昨年の4月に読んだ『007/カジノ・ロワイヤル』依頼ですね、、、

「ディック・フランシス」、「コリン・デクスター」、「ボブ・ラングレー」、「ジャック・ヒギンズ」に続き、イギリス作家の作品です。

-----story-------------
【007映画最新作『007／クォンタム・オブ・ソラス』原作『ナッソーの夜』収録】

英国秘密情報部の腕利きエージェント、「007」こと「ジェームズ・ボンド」。
祖国の平和と安寧のため、世界を股にかけ危険な任務を遂行する。
パリ郊外の静かな森に隠れ潜むソ連の情報機関を破壊する『薔薇と拳銃』、ジャマイカで荘園主夫妻を殺害した、凶悪なナチの残党の男を暗殺する『読後焼却すべし』、ローマからベニスに通じる麻薬密輸ルートを追跡する『危険』、セーシェル諸島のサンゴ礁を舞台に、アメリカ人の富豪の死を描いた『珍魚ヒルデブランド』、植民地総督が「ボンド」に語る、一組のカップルの数奇な運命『ナッソーの夜』の全５編を収録。
解説＝「石上三登志」
-----------------------

1960年（昭和35年）発表の冒険スパイ小説「007」シリーズの第1短編集で、以下の5篇が収録されています、、、

ちなみに、本作品は1964年（昭39年）に翻訳された際のタイトルは『007号の冒険―秘密情報部007号』だったそうです。

　■薇と拳銃（原題：From a View To A KIll）
　■読後焼却すべし（原題：For Your Eyes Only）
　■危険（原題：Risico）
　■珍魚ヒルデブランド（原題：The Hildebrand Rarity）
　■ナッソーの夜（原題：Quantum of Solace）
　■解説　マゾヒストに愛をこめて―私のフレミング伝　石上三登志

フランス、サンジェルマンの森を舞台に、「ボンド」が殺し屋（ソ連の情報機関）とバイクで対決する『薔薇と拳銃』、

ジャマイカで荘園主で「M」の知人でもあった「ハヴロック夫妻」が殺害される…　カナダの森を舞台に、凶悪なナチの残党「ハマーシュタイン」等を「ボンド」が暗殺する『読後焼却すべし』、

「クリスタトス」と「コロンボ」という対立する密輸業者が絡むローマからベニスに通じる麻薬密輸ルート…　ヴェネチアなどイタリア沿岸部を舞台に「ボンド」が密輸ルートを追跡する『危険』、

セーシェル諸島で休暇を過ごしていた「ボンド」は、鼻持ちならないアメリカの富豪「ミルトン・クレスト」の豪華ヨットで珍魚ヒルデブランドの捕獲に向かう…　無事にヒルデブランドを捕獲した帰りの航路で「クレスト」が死体となって発見されるというミステリ調の『珍魚ヒルデブランド』、

バハマの首都ナッソーでの調査を終えた「ボンド」がマイアミへ発つ前の前日に出席したディナー・パーティー…　そこに同席した植民地総督が、ある一組のカップルの数奇な運命について語るヒューマンドラマっぽい『ナッソーの夜』、

という5篇でしたが、イチバン面白くて、印象に残ったのは『読後焼却すべし』でしたね…　『007 ユア・アイズ・オンリー』のタイトルで映画化された作品の原作で、「ボンド」が、復讐を果たすために弓を武器に「ハマーシュタイン」等に近付いていた「ハヴロック夫妻」の娘「ジュディ・ハヴロック」と協力して暗殺を果たす展開が「007」シリーズらしくて良かったですね。

[ブクログ · ★★★★☆]

007、ジェームズ・ボンドの普段のお仕事が短編として取り上げられ、手軽に楽しむことができます。短編といえども、その展開には凝った仕掛けのものもあります。私としては、それぞれのお話の締め方がお気に入りです。若干、アクションが読んでいてわかり辛いのだけが難点でしょう。