文読む月日（上）

レフ・トルストイ / 北御門二郎

１日を１章とし、１年３６６日、古今東西の聖賢の名言を、日々の心の糧となるよう、結集・結晶させた、一大「アンソロジー」。最晩年のトルストイが、序文だけでも１００回以上の推敲を重ね、６年の歳月を費やし、心血を注いで完成させた。総勢１７０名にものぼる聖賢の名言の数々は、まさに「壮観」。トルストイ自身、「自分の著述は忘れ去られても、この書物だけは、きっと人びとの記憶に残るに違いない」と語り、臨終の数日前にも、娘タチヤーナに１０月２８日の章を読ませて、「みんないい、みんな簡潔でいい……、そうだ、そうだ……」と呟いたという。トルストイを敬愛してやまない訳者の「心訳」による、わが国初の完全訳。上巻は１月から５月までを収録。

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 哲学・宗教・心理
• 出版社: 筑摩書房
• 掲載誌・レーベル: ちくま文庫
• 電子版発売日: 2025年02月28日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★★]

　古今東西の箴言を集め，編集した本．よって本書自体にトルストイの直接的な言葉はない．だが，トルストイの最も基礎にある価値観が浮かび上がる．
　信仰は普遍的なものであるということを確信した．私の関心は，イスラム教に軸を置いているが，時代・場所・所属に関係なく，やさしい心を持った人間はいるものだなと身に染みた．

[ブクログ · ★★★★★]

名言の抜粋とか超訳とかはあまり読まないのだけど、これは巡り会えてよかった。1日1日、気を新たにできる。何度も何年でも。

[ブクログ · ★★★★★]

トルストイ抜粋の365日にわたる格言集。
毎日読むのも手ですが、何かあったときに読むとクールダウンできます。
自分のお気に入りの言葉を見つけるのもいいかもしれません。