ハツカネズミと人間

ジョン・スタインベック / 齊藤昇

いつか自分たちの土地を持ち、
ニワトリやウサギを飼い、
土地からとれる極上のものを食べて暮らす──。

しっかり者のジョージと怪力のレニーは小さな夢をもっていた。
自然豊かな一九三〇年代のカリフォルニア。
貧しい出稼ぎ労働者の、苛酷な日常と無垢な心の絆を描く、
哀しくも愛おしい名作が新訳で登場！

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内小説
• 出版社: 講談社
• 掲載誌・レーベル: 講談社文庫
• ページ数: 208ページ
• 電子版発売日: 2023年09月15日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 6MB

[ブクログ · ★★★★★]

なんともいえない読後感が残る名作だと思う。
貧しい渡り労働者のジョージとレニーは、いつか自分たちの土地を持つという夢を語り合う。現実には、労働者の多くが同じような夢を持つが叶わない。厳しい現実の中でもジョージが夢を語れたのは、相手がレニーだったからだろう。レニーはジョージの言うことを信じて素直に土地を手に入れるのを楽しみにしていて、否定的なことを言わない。それだけに、最後は切なかった。
黒人の馬屋番のクルックスの部屋での会話が印象に残っている。
「人間はあまり寂し過ぎると、病気になっちまう」(p.122)

訳者解説で、タイトルの由来が知れたのも良かった。

[ブクログ · ★★★★☆]

1930年代のカリフォルニアを舞台に､貧しい渡り労働者のジョージとレニーを主人公とした小説｡あらすじだけ読んで労働者の悲哀を描いた作品かと思っていて､じっさい厳しい境遇は出てくるのだが､あまり労働そのものを描いた場面は登場せず､どちらかというと人間関係で苦労する様子が描かれる｡結論もまた人間関係に起因するものである｡レニーは読んでいてややもすれば肩入れをしたくなるような無垢な人物であることがわかっているので､その彼が殺されてしまうというこの結論は結構つらかった｡｢夢オチ｣ではないかと期待してしまったほどである｡しかし､(作中でそうとは明言されていないが)知的障碍を抱えているが無垢であるという一種のステレオタイプのような人物像は､いまの価値観でいうとどうであろうか｡もちろん執筆当時の背景を無視して現在の価値観で断罪しようというつもりはない｡ただ､やはりどこか受け容れがたい部分も感じてしまったのは事実である｡あと､レニーはあまりにも怪力すぎないか? そこもちょっと気になってしまった｡よい小説ではあるし心に響くものもあるのだが､やはり｢古さ｣も否めない｡