フェルディナント・フォン・シーラッハの作品一覧
「フェルディナント・フォン・シーラッハ」の「神」「カールの降誕祭」ほか、ユーザーレビューをお届けします！
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧
-
午後
小説・文芸
4.01巻1,999円 (税込)台北、東京、マラケシュ、ウィーン、チューリヒ、パリ……。弁護士で作家の「私」は講演会や朗読会で世界各国を訪れ、さまざまな過去を抱える人々と出会う。16年前に弁護したかつての依頼人がマラケシュで語った、当時明かさなかった事故死の事情。イタリアの古い館に滞在中、怪我をした隣人の女性から聞いた衝撃的な身の上話。ベルリンで亡くなった知人の遺言執行者に指名されて知った、彼の唯一の遺産相続人との愛憎半ばする関係──。死や罪悪感に翻弄される純粋で奇妙な人々の物語と、ところどころに挿入された歴史上のエピソードによる全26章は、ページを閉じたあとに、深く鮮烈な余韻を残す。クライスト賞受賞、日本で本屋大賞「翻訳小説部門」第1位に輝いた『犯罪』の著者が贈る新たな傑作短編集！ -
神
小説・文芸
4.21巻1,799円 (税込)78歳の元建築家ゲルトナーは、医師に薬剤を用いた自死の幇助を求めている。彼は肉体的にも精神的にも健康な状態だ。ただ、愛する妻を亡くし、これ以上生きる意味はないと考えている。ドイツ倫理委員会主催の討論会が開催され、法学、医学、神学の各分野から参考人を招いて、彼の主張について議論することになった。「死にたい」という彼の意志を尊重し、致死薬を与えるべきか？ ゲルトナーのホームドクターや顧問弁護士も意見を述べ、活発な議論が展開される。だが、最終的な結論をくだすのは――観客の「あなた」だ。本屋大賞「翻訳小説部門」第1位『犯罪』の著者が放つ、医師による自死の幇助の是非について観客が投票する緊迫の戯曲！／【目次】第一幕／第二幕／付録「実存的、宗教的および文化的観点から見た自死とその介助」ハルトムート・クレス／「自死の介助――倫理的論争の観点」ベッティーナ・シェーネ＝ザイフェルト／「法における自死」ヘニング・ローゼナウ／解説＝宮下洋一 -
珈琲と煙草
小説・文芸
4.21巻1,699円 (税込)孤独感を抱える人物の心理を端正な文章で綴った小説。イエズス会の寄宿学校での出来事や、父の死、ナチの高官でユダヤ人迫害に加担した祖父への言及などの自伝的エッセイ。ある俳句を教えてくれた京都からの留学生をめぐる、著者の死生観が垣間見えるエピソード。ドイツで死刑が廃止される12日前に斬首刑となった男の犯罪実話。ボクサーとの恋の思い出を語る老婦人や、収支報告書の改竄で告訴された男といった、弁護士として出会った人々との交流譚──。クライスト賞受賞、日本で本屋大賞「翻訳小説部門」第1位に輝いたデビュー作『犯罪』、映画化された法廷小説『コリーニ事件』、世界各国で2600回以上上演された戯曲『テロ』。これまで社会や人間を深く描写してきた現代ドイツを代表する作家が、多彩な手法で紡ぐ新たな作品世界！ -
刑罰
小説・文芸
4.01巻789円 (税込)黒いダイバースーツに身を包み、浴室で首をくくっていた男。赤ん坊を死なせた夫の罪を肩代わりし、3年後に出所の日を迎えた母親。静寂の中で余生を暮らし、夏の終わりに小銃に弾を込めた湖畔の住人。犯罪組織のボスとして人身売買の罪で起訴された男と、彼を弁護することになった新人弁護士。──唐突に訪れる犯罪の瞬間には、彼ら彼女らの人生が異様な迫力をもってあふれだす。刑事専門の弁護士として法廷に立つ傍ら、デビュー作『犯罪』で本屋大賞「翻訳小説部門」第1位に輝いた当代随一の短篇の名手が、罪と罰の在り方を鮮烈に問う12の物語。／【目次】参審員／逆さ／青く晴れた日／リュディア／隣人／小男／ダイバー／臭い魚／湖畔邸／奉仕活動（スボートニク）／テニス／友人／訳者あとがき／解説＝千街晶之 -
-
コリーニ事件
小説・文芸
4.31巻712円 (税込)67歳のイタリア人、コリーニが殺人容疑で逮捕された。被害者は大金持ちの実業家で、事務所を開いたばかりの新米弁護士ライネンは国選弁護人を買ってでる。だが、殺されたのはライネンの亡くなった親友の祖父だったと判明する。知らずに引き受けたとはいえ、少年時代に世話になった恩人を殺した男を弁護しなければならない――。苦悩するライネンと、被害者遺族側の辣腕弁護士マッティンガーが法廷で繰り広げる緊迫の攻防戦。そして裁判で明かされた、事件の驚くべき背景とは。刑事事件弁護士の著者が研ぎ澄まされた筆致で描く、圧巻の法廷劇！／解説＝瀧井朝世 -
テロ
小説・文芸
4.11巻1,629円 (税込)2013年7月26日、ドイツ上空で旅客機がハイジャックされた。テロリストがサッカースタジアムに旅客機を墜落させ、7万人の観客を殺害しようと目論んだのだ。しかし緊急発進した空軍少佐が独断で旅客機を撃墜する。乗客164人を殺して7万人を救った彼は英雄か？ 犯罪者か？ 結論は一般人が審議に参加する参審裁判所に委ねられた。検察官の論告、弁護人の最終弁論ののちに、有罪と無罪、ふたとおりの判決が用意された衝撃の法廷劇。どちらの判決を下すかは、読んだあなたの決断次第。本屋大賞「翻訳小説部門」第1位『犯罪』のシーラッハが放つ、世紀の問題作！ -
-
-
カールの降誕祭
小説・文芸
3.81巻1,527円 (税込)ドイツでは、クリスマスに最も殺人が多い――日本人女性に恋をしたパン職人が、“まともなパン屋”でなくなってしまった理由とは（「パン屋の主人」）。規律を守り、公明正大だった裁判官に退職後おとずれた、すさまじく数奇な人生の結末（「ザイボルト」）。10世紀から続く貴族トーアベルク家。クリスマスの帰省中に息子が起こした悲しい惨劇（「カールの降誕祭（クリスマス）」）。本屋大賞翻訳小説部門第1位『犯罪』のシーラッハによる珠玉の3編と、気鋭の版画家タダジュンによる謎めいたイラスト。ふたりの天才が贈るブラックなクリスマス・プレゼント。
ユーザーレビュー
-
Posted by ブクログ
一つ一つの話は短編でありながら、一つ一つにタイトルは振らず、通し番号になっているので短編のような長編のような独特の読み心地です。
それぞれの話は独立していて、でもところどころ関連しているようでもあって、全編に共通しているのは主人公は特にいないけど全ての話を著者が語ってるだろうと思われる点。
実話のようなあるいは実話を元にした創作というような現実と創作の曖昧な話ばかり。（でもほぼ本当のことなんだろうなと思われる）
世界的にあまりにも著名な作家や芸術家について触れた文章があちこちにあるのも興味深い。
（p50）バルザックが作家という存在についてこう言っている。「この世界で心を安んしているなら、どうして人物を創りだし、 他人の人生を生きようとしたりするだろうか？」 ヘミングウェイはスコット・フィッツジェラルドにこれと似たような言葉を書き送っている 。
「本気で書けるようになるには、君はまずひどく傷つかなければならない」
昔から大御所作家の方々はよく上記のようなことを言う人が多く、またそれは結構信じられてきたようにも思うのですが、つい先だって「創造的であるためには躁鬱病じゃなきゃいけない、ってことはありえない」という文を前に読んだ本で見たばかりなのでちょっと懐疑的になりました（笑）
17(p106)、ジャコメッティが「私は孤独だった。だがそのことを嘆きはしない。とても快適だった」と最後に言葉を残したとあるけれど、自分もこんなふうに言える最後がいいなぁと思いました。
その次に書かれている18(p108)の話も人間性を問われるような話で面白いけれど「ピリリと辛い」というテイスト。でもこの話、おばの話ということだけどもしこのおばさんがご存命ならこんな話大丈夫？とちょっと気になってしまいました。甥にこんな話書かれたくないのでは。
でもこのおばさんが他人の関係性をこんな見方してしまうのは、その辛い目にあった過去を思えば致し方ない面もあり、人は経験の中からしか物事を判断できないのかもしれないなーなんて思いました。
24(p143)、この話も好きだった。存在を残すということ、信じるということ、考えさせられますね。
『蹄鉄をつけることで幸運が本当に訪れると思いますか？』男は答えた。『もちろん 信じていないです。 でも信じなくても、役に立つと言われまして』
訳者あとがきがまた、とても良かった。そのなかの一節、
（p163）人間が他社とつながり、社会生活を営むために「善意」と「愛情」が不可欠だ。とはいえ（略）最大多数の「善意」と「愛情」は同調圧力に変じて、それに 与しない少数派を排除する力を生むこともあるのだ
これもまた先だって読んだ本の中にあった、被災者・被害者は「良い市民」を求められる、良い市民でなければ同情や共感がされないという話と通じることだと思いました。
手に取っている書籍たちが、ジャンルも内容も全く違うのに、書かれていることの核心に近いところが似通っていることに驚いてしまいます。
このあとがきを読んでちょっと毒が効いた苦味のような、乾いているような、ピリッと辛いようなシーラッハ氏の文章はもしかすると訳の力も大きいのかもしれないととても思いました。
この訳者の方のエッセイなどあれば読んでみたいなと思いました。
シーラッハ氏の小説、他も興味深い。機会があれば手に取りたいですね。 -
-
-
Posted by ブクログ
ネタバレタイトルのない26の掌編集。
講演会やインタビュー、プライベートな旅などで世界各地を転々と訪れる私。
具体的に「作家」という職業が言及されていたかどうかあやふやだが、なんとなく本人を想起させるようなメタフィクションめいた様相が漂う作品。
その土地土地で出会ったエピソードがシーラッハならではの研ぎ澄まされた文体で紡がれる。
読む度に毎回凄いなぁと思う。
こんなにも端的に、ある意味ぶっきらぼうとも思えるほどに余計な装飾がなく直接的な言葉の集まりなのに、その連なり、間、行間が作り出す文章に心が吸い寄せられる。
何を意味したいのかはかりかねる物語もあれば、奇妙な味風ミステリめいたオチのあるものもある。
1ページばかりのものもあれば20ページ程のものもある。
読み終えてから1週間くらい経った後にこの感想を書いているが、実は話の内容は殆ど頭の中に残っていない。
その文章を読んでいる時間そのときは凄い濃密な時間を体感していたはずなのに、さらっと過ぎ去っている。
唯一無二だわぁ。
何より毎回この雰囲気を漂わせることに成功している酒寄さんの訳に称賛を覚える。
いつか『犯罪』からまた読み直したい。 -
特集・キャンペーン
