アメリカ・中国を拠点に活動するマルチディシプリナリーアーティスト、アスリー悠、魂の闘病記と作品集。 日本の奈良に生を受けアメリカ・上海を拠点に活動する国際的マルチディシプリナリーアーティスト、アスリー悠。2019年に乳がんと告知されてからの闘病生活は家族・友人の支えや他人の優しさを痛切に感じる日々だった。病を克服した経験を糧にしてワークショップで大勢の人の力を合わせて巨大な龍の壁画作品ができる迄を、アート作品と写真、エッセイで綴る。全頁カラー。Artist woman who overcame cancer. This is the story of her art and life. 【目次】 Ⅰ章 私は地球人―日本、スペイン、ブラジル、メキシコ、アメリカ、香港、そして中国へ １ 世界が私の故郷 ２ 世界中から集まった学友たち ３ あなたは一人じゃない―少年院の子供たちと壁画を創る Ⅱ章 私は一人じゃない―上海での乳癌日記 １ 早期発見の光明 ２ 頼りになる友達一〇〇人を作って下さい ３ 中国での手術と他人の優しさ Ⅲ章 私たちは助け合う存在だ １ 痛みと吐き気と怒りから天使の愛へ ２ 注文の多いおばあちゃんとヒーローたち ３ 私の身体はミラクル Ⅳ章 私たちはアートを通して共に生きる― 一匹の鯉が皆で龍になる日 １ 私という存在の光と影 ２ 一匹の鯉が旅に出た ３ 一匹の鯉が皆で龍になる日 ―龍の愛 解説 鈴木比佐雄 あとがき アスリー悠 ほか 【著者】 アスリー悠 アスリー悠（はるか）。国際的マルチディシプリナリーアーティスト。アメリカ・中国（上海）を拠点に活動。1981年奈良県生まれ。2000-2004年 サバンナ・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザイン絵画科卒業。2008-2014年 ユーチュン・インターナショナル・スクール（香港）アーティスト・イン・レジデンス、2019 - 2023年 アーティスト・イン・レジデンス（上海アートコレクション美術館金賞受賞）ほか。

生粋の京都人淺山泰美は百年前の大正ロマンが漂う銀月アパートの魅力と庭に咲くしだれ桜の美しさを物語る。 京都が、いきいきと目を覚ます。 このような才媛に声をかけられるのは、 千年来のことなので。 わたくしも、目を瞠る。 ピュアな水晶少年のイメージをもって登場した詩人の、多彩きわまりない円熟ぶりに。 （帯文：新川和江） 京都に生まれ育った詩人が、京都のまち・人・自然・文化を慈しむように綴るエッセイと短歌と写真。 【目次】 Ⅰ 桜めぐり ポエトリーガーデン ウエサク祭の夜 観音さま日和 月晶丸 いぬの仔もねこの仔もひとの子も 四月のダライラマ 伯母するひと ライアーに出逢った頃 読む詩歌う詞 ライアーと歩む日々 Ⅱ 昭和ドリームランド あの人は、今 石好き 「塩」を運ぶ 明美さんの灯り 一期一会ということ 茶道入門 天女座を訪ねて 妖精の声 猿のはなし 水絵の町で 高野橋西詰 奇 跡 東福ノ川会 『オーク』があった頃 Ⅲ 久世光彦さん ゆめまぼろし 幻の唄 神様の演出 幸福の電話 久世さんと神戸で 卒 哭 アスパラ豆腐の味 久世さんの墓所で Ⅳ 銀月アパートの桜 あとがきにかえて 銀月アパートという謎 撮影データ 初出一覧 略歴 【著者】 淺山泰美 1954年5月、京都市伏見区に生まれ。同志社大学文学部文化学科美学専攻卒。第一詩集「水槽」を28歳で出版後、ポエトリーリーディングを始める。1988年、詩誌「庭園」を創刊。編集発行人を務める。『月暈』『ミセスエリザベスグリーンの庭に』『ノクターンのかなたに』等九冊の詩集を刊行するほか、写真文集『木精の書翰』小説集『エンジェルコーリング』がある。2000年にライアー（竪琴）に出逢い、2001年6月、ゲルトナーのソプラノライアーを得てライアーを学び始める。

30カ国以上の俳人が共演する季語・作品集。英語、日本語、仏語の対訳で秋の優れた国際俳句を味わう。 30カ国を超える俳人が参加し、インターネットで毎週開催されている句会「HAIKU ガーデン」を主宰する俳人・向瀬美音。そこで詠まれた秋の秀句を、季語ごとに編集し、日本語、英語、フランス語の対訳で味わう。 【目次】 序 時候（じこう・jiko）season／saison 天文（てんもん・tenmon）astronomy／astronomie 地理（ちり・chiri）geography／geographie 生活（せいかつ・seikatsu）life／vie 行事（ぎょうじ・gyoji）event／ceremonie 動物（どうぶつ・dobutsu）animals／animaux 植物（しょくぶつ・shokubutsu）plant／plante 解説 鈴木比佐雄 あとがき 向瀬美音〈Afterword〉 Postface 【著者】 向瀬美音 1960年、東京生まれ。上智大学外国部学部卒業。日本ペンクラブ会員、日本文藝家協会会員。2013年頃から作句を始める。2019年、第一句集「詩の欠片」上梓。現在、「HAIKU Column」主宰。2022年、第二句集「カシオペア」上梓。 Born in Tokyo, 1960. Graduated from Sophia University, Faculty of Foreign languages. Currently,she preside at “HAIKU Column”.

ガザ・ウクライナの痛みは私たちの痛みではないか、と私たちに激しく問いかけているように思えてくる。 元国際会議通訳の詩人による世界的な視野を持った詩集。現在も破壊が続くガザとウクライナの人びとの筆舌に尽くせない悲劇をテーマにしている。「地球上の至る所に／かつて在った、／地球上の至る所に／この瞬間も在る、／そして、／これからも在り続ける／ウクライナやガザ。」を、他人事ではなく、自らの問題として受け止めることができるだろうかと提起する。さらに、「平和を祈るだけなら／偽善者／に過ぎない／のだろうか？」と問いかけて、「祈り」も含めて、生き方から滲み出てくる多様な答えを促している。 【目次】 Ⅰ 地球上の至る所に在る オオカミの遠吠えを聞いた夜 センソーなんて大キライ！ 先祖の罪を背負わされ 犠牲になるのはいつも民間人 Ⅱ イスラエルへの旅の記憶 歴史のどちら側に立てば 乳と蜜溢れる約束の地へ Ⅲ 劇場の文字 ―コドモタチ 少女は二枚のチョコレートを 少女は異国で夢への一歩を 兄弟国家などでは無い！ 平和という言葉の意味が 束の間の別れであれ！ 国境駅の別れ 血を流す覚悟はありますか 自由のために身も魂も 当たり前の日常を 翼無き命たちのために 解説 鈴木比佐雄 あとがき 【著者】 熊谷ユリヤ 1953年札幌生まれ。詩人。英語会議（同時）通訳者、大学教員を経て翻訳者。1994年にUniversity of New South Wales大学院で英語学英文学複合修士号取得。詩誌「核」「地球」「極光」に参加。2024年現在、札幌大学助教授を経て英語専攻教授。

東京大空襲裁判の原告である5名の戦争孤児たちのリアルな証言をもとに書かれた詩集『独りぽっちの人生（せいかつ）』。長らく絶版になっていた幻の詩集を英語対訳を付し、世界に向けて復刊！ 東京大空襲訴訟は、平成十九年三月九日に東京地裁に提訴され、第二次訴訟は平成二十年三月十日に原告二十名で提訴した。（略）求める内容は国が救済しなかったことの慰謝料請求と空襲被害の調査・謝罪、そして国立追悼施設の建立である。／原告団は、空襲当時十歳前後で父母を失った疎開児童などが多数を占める。／日本の司法史上初めて孤児らは証言台に立ち、東京大空襲がもたらした自身の人生被害をわずか三十分ほどに凝縮して明らかにした。（略）／米軍による東京への空襲は昭和二十年三月十日をはじめに、四月五月と大規模に三回くり返され、死者は推定十万五千人以上にのぼった。東京市街地の六割が焦土と化した。（略）／浅見洋子が向き合った最初の原告は石川智恵子さんであった。自宅を打合せの場にした夫原田敬三の聞き取りで智恵子さんの物語に立ち会ったのが、原告らの人生に踏み込むきっかけとなり、この詩集が誕生した。／非戦闘員であり、戦争責任から最も遠いはずの子どもらは、ある日突然両親の死と直面した。「空襲でおまえの両親は死んだ」と疎開先で告げられた者。（略）／読者には、理解するよりも、共感することを願う。（弁護士・原田敬三 跋文より） 【目次】 第一章 独りぽっちの人生 ―六歳の智恵子 夕日／子守／差別／結婚／祈り 第二章 こわれた心 ―一歳の幸一 別れ／子犬のシロ／こわれた心／幸一の戦後 第三章 うばわれた魂 ―三歳の由美子 叔母の背／伯母の家で／恐怖／声／二行の命 第四章 三ノ輪の町で ―八歳のマサヒロ 空襲／母ちゃんと／三ノ輪の町ヒロポン／アルコール依存症／家庭内暴力／別れに／マサヒロの心は 第五章 沈黙をすて ―一二歳の紘子 炎のしたで／夜叉／父の実印／涼子ちゃん！ごめんね／ありがとう ／沈黙をすて 第六章 六六年目の おびえ ―九歳の和子 六六年目の おびえ／戦争孤児の思い／小さなお母さん／震災によせ／戦争孤児茉莉／復興と平和を 跋文 弁護士 原田 敬三 あとがき 日英詩集に寄せるご挨拶 【著者】 浅見洋子 1949年生まれ。詩集『歩道橋』『交差点』『隅田川の堤』『マサヒロ兄さん』『もぎ取られた青春』『水俣のこころ』『独りぽっちの人生』。詩画集『母さんの海』。全国空襲被害者連絡協議会の運動に携わる。 岡和田晃 1981年生まれ。ゲームデザイナー、翻訳家、文芸評論家、SF評論家、編集者、詩人。詩集『掠れた曙光』、小説集『再着装（リスリーヴ）の記憶』（編著）、評論集『反ヘイト・反新自由主義の批評精神』、日本ペンクラブ所属。

俳句はもはや日本国内・日本語だけのものではない！世界30カ国以上の俳人たちによる俳句と鑑賞の実践録。 本書で行われている世界30カ国以上の俳人たちによる国際俳句の実践は、日本国内や海外に清新な風をもたらすだろう。パンデミック時代の世界情勢を映す鏡であるとともに、国境を越えて同じ苦悩や希望を抱え、心を一つにした国際俳句交流の軌跡である。 推薦・国際俳句協会会長 大高霧海 Recommendation by Mukai Ohtaka, President of Haiku International Association. 【目次】 序 向瀬美音 preface Mine Mukose 1 Anne-Marie Joubert-Gaillard（France） 2 Soucramanien Marie（Réunion） 3 Françoise Maurice（France） 4 Margherita Petriccione（Italy） 5 Nuky Kristijno（Indonesia） 6 Nadine Léon（France） ７ Angiola Inglese（Italy） ８ Jean Luc Werpin（Belgium） ９ Nadine Léon（France） 10 Tanpopo Anis（Indonesia） 11 Loch Aber（France） 12 Françoise Maurice（France） 13 Margherita Petriccione（Italy） 14 Nuky Kristijno（Indonesia） 15 Nadine Léon（France） 16 Herve Le Gall（France） 17 Angiola Inglese（Italy） 18 Nadine Léon（France） 19 Jean-Louis Chartrain（France） 20 Nuky Kristijino（Indonesia） 21 Nadine Léon（France） 22 Françoise Maurice（France） 23 Joëlle Ginoux-Duvivier（France） 24 Angiola Inglese（Italy） 25 Fabiola Marlah（Mauritius） 26 Soucramanien Marie（Réunion） 27 Florin Ciobica（Romania） 28 Mona Lordan（Romania） 29 Nadine Léon（France） 30 Fabiola Marlah（Mauritius） 31 Anne-Marie Joubert-Gaillard（France） 他 【著者】 向瀬美音 1960年、東京生まれ。上智大学外国部学部卒業。日本ペンクラブ会員、日本文藝家協会会員。2013年頃から作句を始める。2019年、第一句集「詩の欠片」上梓。現在、「HAIKU Column」主宰。2022年、第二句集「カシオペア」上梓。 Born in Tokyo, 1960. Graduated from Sophia University, Faculty of Foreign languages. Currently,she preside at “HAIKU Column”.