草と木は、私たちにとって身近な素材のひとつです。 生長が早いものが多く、加工もしやすいため、 伝統的な建築や内装の材料として、長く私たちの暮らしとともにありました。 近代化にともない出番が減っていき、近年は生産量減少などの危機が伝えられていました。 ところが最近、さまざまな観点からその価値の見直しが進んでいます。 畳や和室の再評価に加え、新たな表現の可能性に着目されるイグサ。 茅葺き屋根や簾の材料として、そして特性を活かした建材への活用も研究されるヨシ。 さらに、竹など数寄屋を彩ってきた植物には、 アイデアを刺激する豊かな世界が広がっています。 また、生物多様性の視点では、森を守ることはもちろん、 田んぼを含む湿原を再生させたり、 適切な刈取りや火入れで草原の健全な循環を促すことが、 地球環境の保全につながるといわれています。 人と風土、そして地球をつなぐ存在として、 草木の持つ魅力を、積極的に採り入れる時代が来ています。 特集 草と木 蘇る北上川のヨシ原。 文・写真／渡辺征治 イグサ新時代／横山充（YOKOYAMA TATAMI） 海外のアート、工芸とつながりながら、畳が自然に使われる環境をつくる イグサ新時代／須浪隆貴・志歩（須浪亨商店） 撚ったイグサを織り、編んで、暮らしの中の道具に生かす 畳の基礎知識 花ござの基礎知識 イグサのプロダクト／今吉商店「IGUSA LABO」 イグサのプロダクト／イケヒコ・コーポレーション「grassy」 イグサのプロダクト／アダル「Look into Nature」 イグサのプロダクト／荒木信雄×東屋「浮床」 森で包まれる時間／Case1 山の都合に耳を傾ける宿泊滞在型ショールーム 竹の熊正倉（熊本・南小国町） 企画・製材 穴井俊輔／穴井木材工場設計川嵜義彦／たねもしかけも 森で包まれる時間／Case2 環境になじむ茅葺きの小屋　ひとり時間で心をほどく 森と、ピアノと、（長野・富士見町） 設計 大野宏／Studio on_site 森で包まれる時間／Case3 竹小舞越しの風と光を浴び、本とたわむれる 森ある暮らしラボ（奈良・明日香村） 改修設計・施工 沖本雅章／㐂三郎 琵琶湖の内湖西の湖のヨシで空間を構築する 永井拓生滋賀県立大学サステナブル構造デザイン研究室 ヨシドーム（2016年）　ヨシパビリオン（2017年） ヨシコクーン（2018年） Naiko（2022年） 数寄屋を彩る植物 鄙の材で雅やかに　水無瀬神宮「燈心亭」 数寄屋植物図鑑 植物からはじまる表現 綯い、編み、束ね、剥ぎ、書き、葺く人たち 茅葺き職人の手と造形1 相良育弥茅を葺きながら出会う「小さな感動」と茅葺きの技術が交錯する 茅葺き職人の手と造形2 沖元太一茅ソファをレンタルして茅葺きを多くの人に伝えていく 私とお山が結ばれる フェイラン＆井上皓介＋ROOTS 京都・京北地区の茅葺き屋根修復「てんごり」に学ぶ、場の開き方 林業～製材～木造建築～エネルギー 木質資源を循環させる 京都・南丹市美山町　美山里山舎の実践 草木から生まれた建材 Focus on HOTEL　建材・設備 MONO MIRU PRODUCTS ＆ NEWS 先生と生徒たちは、いまこんなことを考えている。 ケンチク学ビバ　第72回 宇都宮大学地域デザイン科学部建築都市デザイン学科 教授 横尾昇剛 使い続けることが価値になる 未来につなぐDOCOMOMO建築第2回 東京経済大学旧図書館（大倉喜八郎進一層館 Forward Hall） 設計 鬼頭梓　竣工1968年 改修設計 佐藤総合計画　改修竣工 2014年 CONFORT INFORMATION REVIEW ＆ REPORTS

改修はいまや当たり前の選択肢になり、建築家が設計した建築や築年数の浅い建物の改修も増えている。とくに建築家が設計した建物の場合、改修を行う設計者にとって元の空間をどこまで残し、どこを変えるのかという葛藤は少なからずあるだろう。 　もちろん、家を残したい、ここに住みたいという次の住まい手の意思があって、建築は残される。元の建築をできるだけ変えることなく改修することも、上書き的に大きくつくり変えることも、その建築やそこで積み重ねられてきた時間との対話による一つの解であり、過去とこれからを記憶していく「空間」が創造される。 特集 改修――空間を記憶する 変化を受け入れる骨格としてのコンクリート SIH 7311 原設計＝鈴木恂　　改修設計＝AMS architects／鈴木恂＋内木博喜 記憶に刻まれるコンクリートの家 特集 改修――空間を記憶する 森に佇む二つの山荘 星野山荘 原設計＝奥村昭雄　　改修設計＝PLEA Design Institute • 武山設計／武山倫 特集 改修――空間を記憶する 既存のデザインに敬意を払い、一棟貸の宿に再生 Tatehata House 原設計＝建畠嘉門　　改修設計＝Pendant／坂田華 特集 改修――空間を記憶する リ・リ・リノペーション RRR 改修設計＝ICADA／岩元真明 (1997年改修＝有馬裕之＋Urban Fourth) 特集 改修――空間を記憶する 「一つ屋根の下］で暮らす タンバリンハウス 改修設計＝TOASt／小滝健司＋高藤万葉 特集 改修――空間を記憶する 土間廻りを改修し、居場所と風景をつくる 北杜の石の間 改修設計＝久米岬建築設計事務所 特集 改修――空間を記憶する 余白としての白の壁 吉祥寺の小さな住まい 改修設計＝久米岬建築設計事務所 特集 改修――空間を記憶する 新しく懐かしい佇まい 奥田染工場 布類計画室 改修設計・施工＝久米岬建築設計事務所 特別記事 生闘学舎を再び覆う屋根 次代の建築家　第24回 如ノ屋 設計＝辻林政憲建築設計事務所 第2回全国建築学生チャレンジコンペ 「50年先へつなぐ、コトパとカタチ」 『住宅建築』賞受賞作品結果発表 和の世界の空間探求　第11回 過去を引き受けいまを生きる台湾の日本家屋 企画・監修＝服部岑生　文＝鈴木雅之 PRICUCT NEWS 手描き図面に込めた想い　第28回 光安義光の建築　その3　最終回 兵庫県庁舎 監修・文＝笠原一人 『風土建築をつくる旅 　自然・人・技術をめぐるフィールドワークと実践』 （小林広英 著、学芸出版社） 評者＝松村淳 イベント・ニュース プロフィール・次号予告

国内ではインバウンド需要を受けて宿泊施設の建築ラッシュが続いている。 特にラグジュアリー志向の宿泊施設には庭園が設けられるケースが多く、 その庭園はいわゆる“日本庭園”の枠を超えた傾向が見られる。 それは地域の特性、つまり土地の風土や文化を反映した庭園である。 本特集では、中国・北京のリゾートホテルを含め、 風土と文化を映した庭園を紹介する。 磐座探訪│第29回 石神山の巨石郡（宮崎県日向市） 写真・文＝須田郡司／巨石ハンター みどりの力│第48回 庭を間仕切る、表具師の流儀 文＝井上雅博／表具師 NIWA NEWS 美×技│第25回 光と緑が溶け合う、現代の庭屋一如 北庭の家 造園設計・施工│岩城造園 庭園評│第7回 鼎談 「北庭の家」を歩く─建築と庭が溶け合う場所 中村拓志／建築家、荒川淳良／造園家、戸田芳樹／ランドスケープアーキテクト 特集　風土と文化をつなぐ ホテル・旅館の庭 ／富士の裾野に連なる庭 強羅花壇 富士 離れ、玄関まわり造園設計・施工│富士箱根緑化 特集　風土と文化をつなぐ ホテル・旅館の庭 ／山水画を現代に刻む 北京悉曇ホテル 造園設計・施工│日建設計＋野村庭園研究所 対談 廃村を桃源郷に生まれ変わらせた 師弟の挑戦 野村勘治／野村庭園研究所×岡部真久／日建設計 特集　風土と文化をつなぐ ホテル・旅館の庭 ／花街に溶け込む静謐な空間 カペラ京都 造園デザインアーキテクト│隈研吾建築都市設計事務所 特集　風土と文化をつなぐ ホテル・旅館の庭 ／京都東山で感じるリトリート シックスセンシズ 京都 造園設計│設計組織プレイスメディア 造園施工│清水建設 造園施工協力│山田造園、明清建設工業 Report 庭が体現する 「シックスセンシズ 京都」の サステナビリティー 特集　風土と文化をつなぐ ホテル・旅館の庭 ／海原の築山　土佐の風景に出会う庭 OMO7高知 by 星野リゾート 造園設計│SOMEWHERE DESIGN STUDIO 特別企画 ホテル椿山荘東京のフォスタリング 名庭を次代へつなぐ 風景の「発掘」と「共有」の技術 庭園管理・運営│ホテル椿山荘東京×庭園管理│植彌加藤造園 NIWA SPECIAL REPORT GREEN×EXPO 2027 「体感」を軸に「行動」を促す。 GREEN×EXPO2027で日造協が目指す 「人」と「緑」の関係。 暮らしの“和”気分│VOL.3 落語も着物も、人を、自信を、 喜ばせる創意工夫のるつぼ 文＝小原直花／わ茶わ茶小径 代表 『庭』創刊50周年記念 企業トップが見据えるこれからの造園 最終回　 自然系素材のポテンシャルは 未来でも輝き続ける 竹藤商店代表取締役社長・ 秦野利基氏インタビュー 系譜で読み解く日本の庭│第2回 抽象表現と自然主義 ─シン・ジャポニズム　 文＝梅田 裕／日本の庭をつくる 代表理事 命石をめぐる│第19回 春日の杜に灯る石の祈り 春日大社の石燈籠群─その一 文＝吉田浩志／日本命石協会代表理事 庭と園藝　社会とコモンズのデザイン論│第17回 他力の庭 文＝三島由樹／フォルク 造園界の偉人たち│第21回 杉本 文太郎 文＝粟野 隆／東京農業大学教授 現場で役立つ 職人の知恵と技術│第51回 石積編41│岐阜の石垣3 文＝内田 均／日本庭園協会顧問、東京農業大学グリーンアカデミー講師 庭道具考│第28回 一直線の目地鏝　目地鏝／京都カネブン 文・写真＝浦田浩志 未来を植える人びと 〜植木生産者を訪ねて〜│第36回 髙橋慶治／染谷植物園 NIWA REPORT 建築資料研究社　全国建築学生チャレンジコンペ 『庭』編集長賞3選 受賞作品発表 NIWA info NIWA BOOK NIWA CALENDAR 264号に協力いただいた方々 求人情報