皇居から東京スカイツリーまで、江戸文化の残る東京の歴史的資産・観光名所を150項目取り上げ、英語によるガイド方法を紹介しました。 英文は、話しことばを中心に簡潔なかつすぐに使える表現を心がけました。歴史的・文化的な背景を盛り込んだ記述は、通訳案内士試験の対策にも役立つように配慮しました。善意の通訳ガイドをされる方にも、専門通訳ガイドを目指す方にも必携の一冊。

日本の文化と観光地を英語でじっくり紹介 海外から日本を訪れる人々に、英語で日本を紹介するための必読書。改訂にあたり、観光地の情報などを更新するとともに、追加登録された世界遺産の項目を増補しました。 第１部では、日本の文化背景を絡めながら日本各地の観光名所を解説しました。地域別に各章、対訳付きのガイドと観光客のサンプルダイアローグ、日本語による知識面の解説、Q&A形式の英語での解説例を用意しました。 第２部では、最近ますます注目度の高まっている日本のユネスコ世界遺産（20の文化遺産と5つの自然遺産）について解説しています。 本書の解説は、全国通訳案内士試験のガイドラインに適った内容となっています。また観光英検１級・２級受験での国内事情の対策にも効果的です。ボランティアガイドを目指す方にとどまらず、本格的に通訳ガイドを目指す方にもお勧めの１冊です。

［音声ダウンロードについて］この電子書籍に音声は含まれておりません。三修社webサイトより無料でダウンロードできます。詳しくは電子書籍内をご確認ください。 観光英検３級のオフィシャル過去問題集 観光英語検定試験（通称：観光英検）は、国内外における観光案内に必要な知識と英語力を問う検定試験として毎年、１級～３級の試験が実施されています。 本書は、実際に出題された３級の過去問題から特に学習効果の高い設問を精選し、3回分の試験問題（筆記とリスニング）として再構成したオフィシャルな問題集です。 筆記試験・リスニング試験の一問毎に詳しい解説をつけました。音声はリスニング試験問題を収録しています。 [参考］試験の英語難易度：英検（実用英語技能試験）３級程度、TOEIC® L&R TESTスコア220-470程度　＊英語にて国内での道案内、旅行パンフレットの説明や日本文化の紹介ができる。海外の個人旅行での手配や観光の対応が英語でできる。

［音声ダウンロードについて］この電子書籍に音声は含まれておりません。三修社webサイトより無料でダウンロードできます。詳しくは電子書籍内をご確認ください。 観光英検２級のオフィシャル過去問題集【１級の試験概要と出題例付き】 観光英語検定試験（通称：観光英検）は、国内外における観光案内に必要な知識と英語力を問う検定試験として毎年、１級～３級の試験が実施されています。 本書は、実際に出題された２級の過去問題から特に学習効果の高い設問を精選し、3回分の試験問題（筆記とリスニング）として再構成したオフィシャルな問題集です。 筆記試験・リスニング試験の一問毎に詳しい解説をつけました。音声はリスニング試験問題を収録しています。 また、巻末付録として「観光英検１級」の試験概要と出題例を掲載しています。 [参考］試験の英語難易度：英検（実用英語技能試験）２級程度、TOEIC® L&R TESTスコア470-600程度　＊観光・旅行関係の業務において必要となる基礎的な英語の運用ができる。

「英語で日本通になる」辞典 令和時代の新情報を増補した三訂版 日本の文化や歴史、観光名所などを英語で紹介するための和英辞典。 見出し語約5500語。「日本の祭り」紹介、歴史年表の付録つき。 改訂にあたり、記述内容を全面的に見直し、表現の調整を行うとともに、日本におけるユネスコ世界遺産や無形文化遺産の最新情報を盛り込むなどの更新をしました。さらに、令和時代への改元に伴う情報の刷新と増補を行いました。 外国の人に「日本の文化と歴史」や「日本の観光名所」を正しく紹介したい人、海外に留学・勤務する人、外国に旅する人、「英語通訳案内士（通訳ガイド）試験」や「観光英語検定試験」の合格を目指す人のために。