【感想・ネタバレ】追放された俺が外れギフト『翻訳』で最強パーティー無双！～魔物や魔族と話せる能力を駆使して成り上がる～【電子書籍限定書き下ろしSS付き】のレビュー

高野ケイ / 熊野だいごろう

【電子書籍限定書き下ろしSS】＆【熊野だいごろう先生描き下ろしイラストとサイン】付き！
君と話せたから、私たちは救われた！

翻訳スキルを駆使して人や動物、魔物のトラブルすら解決！
超お人好しな冒険者が人外パーティと紡ぐ、ハートフル冒険ファンタジー！

書き下ろし短編収録！


【あらすじ】

人語を話せないはずの魔物・スライムと談笑している青年がいる。
彼の名前はシオン。役立たずの烙印を押されて元のパーティを追放されたものの、Ａ級冒険者を目指して旅をしている。
彼が持つ“ギフト”（才能）は『万物の翻訳者』。魔物や動物の言葉がわかるだけで、戦闘には何の役にも立たないスキルだ。
と思いきや、実は使い方次第でとても便利で優しい能力だったのだ！
動物たちから有益な情報をリークしてもらったり、暴走するモンスターを説得してみたりと、シオンの底知れない優しさとスキルは魔族との混血の女剣士カサンドラの悩みをも解決していく。
そんなある日、一連の事件からカサンドラと相棒となったシオンは、狡猾なオークと闘うための緊急ミッションに招集されることに！
超お人好しな冒険者が人外パーティと紡ぐ、ハートフル冒険ファンタジー！

[匿名 · ★★★★★]

翻訳系のラノベは他にもありますし、どう差別化を図るのかと読んでみるとありきたりなお話でした。もう少し膨らませれたかんはあります

[keikei · ★★★★☆]

主人公が努力家で、人も良いし、スキルの使い方も面白かったけど、やっぱりハーレム系か・・・。
主人公に惹かれる女の子4人目が出てきた時点でちょっとうんざりしてきたけど、話自体は面白かったです。

[pi · ★★★☆☆]

翻訳とは

翻訳スキルしかないから…と自己嫌悪している主人公でも、その実力は…
翻訳スキルを活用する主人公の冒険はとても面白かったです！

[k.h · ★★☆☆☆]

カサンドラ可愛い

タイトル通りに『翻訳』のスキルを持つ主人公が、心のすれ違いによって追放されてソロで活動しようとした矢先にチョロインのカサンドラさんと出会う所から物語は始まる。
ヒロインのカサンドラはもちろんのこと、お姉さん系受付嬢や後輩冒険者、ヤンデレ気味な幼なじみなど主人公を取り巻く女性陣はテンプレ通りにヒロインとして可愛らしく描写されている。
個人的には幼なじみのアスクレピオスさんが一番好きなキャラクターなのだが残念ながら1巻では本編の最後にちょっとしか登場しない。しかし、書き下ろしで魅力的なカサンドラさんの過去話が丁寧に描かれているので十分に楽しめる一冊となっているので気になる人は手にとって見るのもいいかもしれない。