【感想・ネタバレ】名将言行録 現代語訳のレビュー

岡谷繁実 / 北小路健 / 中澤惠子

幕末の館林藩士・岡谷繁実が、十六年もの歳月をかけて完成させた武将たちの逸話集『名将言行録』。千二百をこえる厖大（ぼうだい）な諸書を渉猟して編纂されたその内容は、戦国時代の武将から江戸時代中期の大名まで、数多の武士たちの言行を詳細に描き、彼らの人物像と叡知を活写する。本書は同書から戦国期の武将二十二人を選び、平易な文章で完全現代語訳する。


戦国武将たちの叡知と人物像を語る逸話集
「人は堀 人は石垣 人は城 情けは味方 怨は大敵」
これはまことのことだ──伊達政宗

幕末の館林藩士・岡谷繁実が、十六年もの歳月をかけて完成させた武将たちの逸話集『名将言行録』。千二百をこえる厖大（ぼうだい）な諸書を渉猟して編纂されたその内容は、戦国時代の武将から江戸時代中期の大名まで、数多の武士たちの言行を詳細に描き、彼らの人物像と叡知を活写する。本書は同書から戦国期の武将二十二人を選び、平易な文章で完全現代語訳する。

●本書でとりあげる戦国武将●
北条長氏（早雲）／太田資長（道灌）／山中幸盛（鹿之助）／毛利元就／武田晴信（信玄）／上杉輝虎（謙信）／直江兼続／織田信長／柴田勝家／池田輝政／蒲生氏郷／島津義久／伊達政宗／戸次鑑連／高橋鎮種／黒田孝高（如水）／立花宗茂／豊臣秀吉／福島正則／加藤清正／真田幸村／徳川家康

[ブクログ · ★★★★★]

戦国時代の名将たちの名言や言動をまとめた一冊。
それぞれの名将に共通しているのは以下のようなものだと思う。

１、周囲が思った事とはまったく違う発想をする。
たとえば家臣に過失があり、誰もがこれは切腹だ、と思うようなところで赦す、など。
２、何があっても動じない。
敵が多く攻めかけようが、自分が死にかけようが常に冷静である。お化けキノコが出てもあわてない。
３、行動が異常に早い。
４、思わぬところから教訓を拾い出す。
５、慈悲深い。

・・・といったところだろうか。
大事な所には折り目を入れたので、ちょくちょく読むことになるだろう。

[ブクログ · ★★★★☆]

非常に厚い文庫本だが、これでも抄録に過ぎない。読み物としても楽しめるレベルだと思う。原文付きの全訳もいつか入手してみたいと思う

[ブクログ · ★★★☆☆]

北条早雲の時代から徳川家康の時代までの武将のエピソード集。
良く聞く話が半分、珍しい話が半分といったところでしょうか。
幕末の人が書いたからか、あまり徳川家よりじゃないところが好印象です。
原作の 1/5 位の人数しか載っていないのが残念ですね。
残りもどこかで文庫化してくれると嬉しいのですが。

[ブクログ · ★★★☆☆]

北条早雲、織田信長、武田信玄などのメジャー武将たちのエピソード集。各武将の話がイメージ通りというか元ネタがこれなのか。
トップに立つ人間の観察力、対応力について学べます。
考えてみるとマニュアル本とかない時代。いかに優秀だったか偲ばれます。