【感想・ネタバレ】BLと中国 耽美（Danmei）をめぐる社会情勢と魅力のレビュー

周密

中国のボーイズラブ（BL）は、1990年代に日本のBLから影響を受けて始まった。現在では、中国BL小説が原作のアダプテーションドラマ『陳情令』を筆頭に、中国BLは世界中で人気を博し中国のソフトパワーにもなっている。厳しいメディア規制の環境下でも発展してきた中国BLをめぐって、人気作品で講じられる適応策やBL・メディア業界に関わる中国の社会情勢を分析する。中国のBL（耽美／Danmei）を論じた、日本語による初の研究書。

[ブクログ · ★★★★☆]

BLや耽美……という概念をよく分かってない私でも分かりやすく読めました。

文章の行間からほのかに漂うエロさは、検閲によって磨かれたんですね。魔翻訳でも感じられるのだから、作家さん達は相当文章を研究して練ってると思う。
直接的表現よりほのかな方が好きですね。（笑）

史実をあげての説明や、脚注も面白く読めました。