感情タグBEST3
Posted by ブクログ 2018年07月08日
葉隠を英訳したニュージーランド人として以前から名前は伺っており、この度初めて彼の本を読む機会がありました。私自身武道はやらないのですが、武道初心者にもわかりやすく甲陽軍鑑の合理的戦略の話や、残心とは何かを関西弁の口調と日本語の見事な慣用句と共に紹介されており、非常に面白く読めました。(オールブラック...続きを読むスに信玄の爪の垢を煎じて飲ませてやりたい など)また、自身は海外で日本の茶道をしている為、海外で日本の伝統的なものをやる難しさと仲間を見つけた時の楽しさなど色々と共感しながら読めました。
Posted by ブクログ 2010年10月11日
ニュージーランド出身の外国人が剣道やなぎなたに興味を持ち武道についての考えをまとめた本。
日本の文化は日本人にしか分からないと思われがちだけど私は逆だと思います。外国人だから客観的に日本の文化を理解できるのではないかと・・・
残心や武士道など外国人からの視点が大変興味深く感じました。