講談社校閲部のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
現役校閲者たちによる、日本語実践講座。
実例を読みながら誤植を探しても、まあ見つからないこと見つからないこと……。分かっちゃいたけどまだまだ修業が足りないようです。
さらっと見落としてしまう罠ばかりでほとんどアハ体験。解説でやっと「あー!その言葉があったか!」の連続で情けなくなった。
誤植は言葉のつながりによる連想で生まれてしまいがちだし、それらはさらに見落としてしまいがち。誤植のメカニズムが分かった気がして、とても面白かった。それにしたって「焼けぼっ栗」に火がつくのは可愛すぎる。
暫時/漸次
脅威/驚異
初期/所期
家業/稼業
加熱/過熱
片肘/肩肘
消失/焼失
強行/強硬
修正/修整
適