アラビアンナイト　1

2,530円 (税込)
12pt

2,530円 (税込)

12pt

0件

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。
中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳は，重訳によって生じた従来の歪んだイスラム観を正す。第３回〈日本翻訳出版文化賞〉受賞。第１巻は，第１夜から第19夜，全編の枠物語と，「商人と魔王との物語」「漁夫と魔王との物語」「荷担ぎやと三人の娘の物語」の４話。

アラビアンナイトのシリーズ作品

1～18巻配信中 1巻へ最新刊へ

1～18件目 / 18件

アラビアンナイト　1

2,530円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳は，重訳によって生じた従来の歪んだイスラム観を正す。第３回〈日本翻訳出版文化賞〉受賞。第１巻は，第１夜から第19夜，全編の枠物語と，「商人と魔王との物語」「漁夫と魔王との物語」「荷担ぎやと三人の娘の物語」の４話。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　2

2,530円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第２巻は，第19夜から第34夜，「三つの林檎の物語」「大臣ヌールッ・ディーンとシャムスッ・ディーンの物語」「せむしの物語」の３話。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　3

2,750円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第３巻は，第34夜から第57夜，「ヌールッ・ディーン・アリーとアニースッ・ジャリースの物語」「狂恋の奴隷ガーニム・イブン・アイユーブの物語」「オマル・ブヌ・アン・ヌウマーン王とそのふたりの御子……驚異・珍奇な物語」(はじめ)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　4

2,640円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第４巻は，第58夜から第106夜，「オマル・ブヌ・アン・ヌウマーン王とそのふたりの御子シャルカーンとダウール・マカーン，そしてこの人たちに起こった驚異・珍奇な物語」(続き)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　5

2,750円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第５巻は，第107夜から第145夜，「オマル・ブヌ・アン・ヌウマーン王とそのふたりの御子シャルカーンとダウール・マカーン，そしてこの人たちに起こった驚異・珍奇な物語」(続き)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　6

2,970円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第６巻は，第146夜から第200夜，鳥や獣の寓話的な話10話と，「アリー・ビン・バッカールとシャムス・ウン・ナハールとの物語」「カマル・ウッ・ザマーンの物語」(前半)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　7

3,300円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第７巻は，第201夜から第269夜，「カマル・ウッ・ザマーンの物語」(続き)，「アラーッ・ディーン・アブーッ・シャーマートの物語」。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　8

3,080円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第８巻は，第269夜から第334夜，「ハーティム・ウッ・ターイーの物語」など史上実在の人物の逸話も含む20話。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　9

2,860円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第９巻は，第334夜から第388夜，「ヤマンのそれがしと六人の女奴隷の物語」　「黒檀の馬の物語」　をはじめ32話。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　10

3,300円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第10巻は，第388夜から第462夜，「女奴隷タワッドゥドの物語」「カイロの商人アリーの物語」など37話。

カートに入れる
試し読み

アラビアンナイト　11

3,190円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第11巻は，第462夜から第536夜，「死の天使とたかぶる王者と篤信家との話」など18の短編と，長編「蛇(くちなわ)の女王の物語」。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　12

3,080円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第12巻は，第536夜から第584夜，「海のシンドバードと陸のシンドバードとの物語」「黄銅城の物語」「女たちのずるさとたくらみの物語」(前半)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　13

3,300円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第13巻は，第584夜から第680夜，「女たちのずるさとたくらみの物語」(続き)，「商人ウマルと三人の息子，サーリムとサリームとジャウダルの物語」「タンダミル王の子アジーブとガリーブの物語」。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　14

3,080円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第14巻は，第680夜から第738夜，女ペテン師の話，怪盗の物語など，長短16話。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　15

2,530円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第15巻は，第738夜から第800夜，「ホラサーンのシャフルマーン王の物語」「ムハンマド・サバーイク王と商人ハサンの物語」「商人と金細工師と銅細工師を営むふたりの息子，および金細工師の息子ハサンとペルシア人の詐欺師にまつわる物語」(前半)。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　16

2,530円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第16巻は，第800夜から第863夜，「商人と金細工師と銅細工師を営むふたりの息子……物語」(続き)，「バグダードの漁師ハリーファの物語」「商人マスルールと彼が見た夢の物語」。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　17

2,970円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。第17巻は，第863夜から第930夜，「ヌール・アッディーンと帯編娘マルヤムの物語」「カイロの領主シュジャーウ・アッディーン・ムハンマドと褐色男の物語」「バグダードの金持ちと奴隷娘の物語」「インドの王ジュライアードと大臣シャンマースの物語」。

カートに入れる
試し読み
アラビアンナイト　18

3,520円 (税込)

※本シリーズに使用している原版データは時間が経過している作品が多いため、一部不鮮明な箇所がある可能性がございます。ご了承下さい。中世ペルシア語からアラビア語に訳された説話をもとに，各地の説話を糾合して16世紀のカイロで編まれたアラビア語文学の傑作。アラビア語原典からの完訳版。最終第18巻は，第930夜から第1001夜，「染め物屋アブー・キールと床屋アブー・シールの物語」から，アラビアン・ナイト最後の物語「靴直しマアルーフとその妻ファーティマの物語」まで８話。

カートに入れる
試し読み