無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで201万冊以上配信中!
【電子限定おまけ 中英語日本語字幕&解説付き】山田南平、初BLコミックス! バーで働くマキがある日帰ると甲冑を着た外国人が玄関先に倒れていた。言葉も文化も通じず、途方に暮れるマキだが、彼は自分を14世紀英国の騎士だと言い…?ワンコ系年下騎士×世話焼きバー店主、山田南平の人気連載・恋するMOON DOGスピンオフ!(このコミックスにはTrifle by 花とゆめ 1-5号に掲載されたstory01-05を収録しております。)
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。
※期間限定無料版、予約作品はカートに入りません
匿名
ありえないのにリアル
2巻まで読了、とても良いです。
わんこ系中世の騎士×人たらしなバーの店長です。
作者さんの別作品のスピンオフ作品に当たりますが、あのマキさんがまさかこんなあり得ない事態に巻き込まれるとは…しかもBL!?どーゆーこと??と読み始めましたがとても良いです!
中世の騎士ですので当然日本語が話せないのですが、作中でも本当にプロ監修の元中世英語表記、巻末には翻訳のおまけ付きの手厚さ。
元々作者さんが現実にはあり得ない設定をリアルに落とし込む解像度がとても高い方だなと思っていましたが、納得の連続と合間に差し込まれるコメディ、そしてラブきゅん…楽しい!!
生々しい表現はありませんが、それを匂わす描写がとてもお上手で拍手しかありません。そもそも先生の描く男性がセクシーなんですよ…オススメです!!
Posted by ブクログ
マキが家に帰ると、家の前に甲冑が倒れていた。
「中身入り」だと気づき、やっかい事がイヤなマキは仕方なく家に上げると、甲冑の中身はハスキー犬みたいな瞳をしたイケメン、グラントだった。
言葉も文化?も違うグラントに手を焼きながら、むげに出来ないマキはグラントと暮らし始めるが…。
「しょうがねぇなぁ」から始まるワンコ系中世騎士×世話焼きバー店主の物語。
本屋さんでみかけて、ついにこの作家さんがBL界に!と思って購入しました。
正直花○め系はそれっぽさがあって、学生の頃めっちゃ読んだなぁ。と思い出しました。
さすがに少女マンガとは違う空気感ですが読みやすかったです。
グラントは14世紀からきた転生者です。せめて言葉が通じればよかったんだけど、通じたら通じたでつまらないんですよね。
でもこの作品によって初めてスマホの翻訳アプリを使ってみましたが、グラントの言葉が14世紀の英国なのでちゃんと翻訳できないのが残念でした。あと字体の問題もあるかな?
いつか機会があったらちゃんと調べてみたい。
さて、マキがガテン系?の力強さがあるので、たとえ騎士のグラントに押し倒されようと少しは抵抗できますが、本当にグラントは待て。が出来ないので、絆されるマキは大変です。
なんだかんだあった1巻ですが、最後の最後にあんなこと言うなんて(笑)ぜんっぜん懲りてませんね、グラント。こういうところとかバーで女性客に牽制するシーンとかたまらなく好きです。
ぼちぼちでいいので続きが読みたいです。
MOON DOGのファンなのでこちらも。でも本格的!本当の中英語研究者の手を借りるほど本格的!(あなたも腐ですか...?素晴らしき世界です)そして最初だけの飾りだけじゃなく引き続き中英語が使われてる。中英社会学の話も出て、一種の教育BLなのでは?!
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。
少女・女性マンガ
少女・女性マンガ
少女・女性マンガ
少女・女性マンガ
少女・女性マンガ
小説・文芸
小説・文芸