シャーロック・ホームズの回想

コナン・ドイル

大レースの本命馬が失踪、その調教師の死体も発見されて英国中が大騒ぎとなる「名馬シルヴァー・ブレイズ」。そのほか、ホームズが探偵になろうと決心した若き日の事件「グロリア・スコット号」、兄マイクロフトが初めて登場する「ギリシャ語通訳」、宿敵モリアーティ教授と対決する「最後の事件」まで、雑誌掲載で大人気を得た１２編を収録した第２短編集。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外ミステリー
• 出版社: 光文社
• 掲載誌・レーベル: 光文社文庫
• シリーズ: シャーロック・ホームズシリーズ
• 電子版発売日: 2012年04月27日
• コンテンツ形式: XMDF
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

『さあ、狩りの始まりだよ！ワトスン』
ホームズ決め台詞のひとつ。ん？ワトスン？ワトソンじゃないの？？ホームズの人気に引けをとらない名相棒を光文社の日暮雅通訳では“ワトスン”と表記している。子供の頃から、ホームズの相棒は“ワトソン”と刷り込まれていた自分としてはこのワトスン表記が最初はどうしても違和感があり馴染めなかった。
調べてみると“ワトソン”を採用している翻訳版もあり正解はないようだ。中には“ウォトスン”と描かれているものもあるらしく『誰やねん！』とツッコミたくなる。ワトスンの正式名称は“John H. Watson”、日本の悪習である《英語は何でもかんでもローマ字読み》で当てはめると“ワトソン”になる。英国人に発音させて日本語に置き換えると“ウォッスン”。なんと！本場に近かったのは“ウォトスン”だった…（これで定着しなくてよかったわ）
なんにせよ、ワトスンと復唱され続けると、いつの間にか違和感はなくなり愛着が湧いてくる。むしろ“ワトスン”て呼ぶ方が通っぽいと感じるようになり、今では完全にワトスン派に鞍替えしてしまった。
ちなみにこのワトスン、実は3回の結婚歴があるという説がマニアなファンの間で論じられている。
やるね、ワトスン！

さて本作品も前作に続き全12エピソードが収録された短編集となっている。相変わらず小気味いい捜査で即時解決しているのだが、本作ではついにあの人物が登場する！そう、ホームズの宿敵“モリアーティ教授”だ！『英国で起きる犯罪を辿っていくと、必ずモリアーティに繋がっている。でも決して関わりを裏付けるような証拠は残さない。彼を断罪することこそが僕の最大の使命なんだ。』とホームズ自身も息巻いている。これから2人の幾多の知略戦が繰り広げられるのかと想像したら垂涎ものだ…と思っていたら、モリアーティ教授はたった一話のみの出演で即退場となる。え〜マジで、永遠のライバル的な存在じゃなかったのか〜、残念…
でも逆に、たった一話の登場だけでホームズやワトスンなみの知名度を獲得するとは、モリアーティ、、やはり只者ではない！
そして、本作ではもう一人、重要な人物が登場する！それは、ホームズの兄マイクロフトだ！
えっ？ホームズ、お兄さんいたの？ぜんぜん知らんかった。しかもこのマイクロフト、かなりの切れ者だった。『観察眼と推理力では兄には敵わない』とホームズに言わしめるほどのトンデモ人物なのだ！ただホームズと決定的に違うのは行動力だ。謎に対して興味を抱き、恐ろしいほどの推理を発揮させるが、それを立証するために自らの足を使おうとはしない。つまりは面倒くさがりの出不精ということだ、無念…
マイクロフトは、このあとのエピソードでも何回か登場し、兄弟で共同捜査なんてのも披露してくれる、、なのに何故こんなにも認知度が低いのだろう。

『シャーロック・ホームズの回想』に収載された全12編の個人的評価（好み？）を載せておく

名馬シルヴァー・ブレイズ　★★★★★
ボール箱　★★★☆☆
黄色い顔　★★★★☆
株式中買店員　★★★☆☆
グロリア・スコット号　★★★★★
マスグレイヴ家の儀式書　★★★★★
ライゲイトの大地主　★★★★☆
背中の曲がった男　★★★☆☆
入院患者　★★★☆☆
ギリシャ語通訳　★★★★★
海軍条約文書　★★★★☆
最後の事件　★★★★★

[ブクログ · ★★★★★]

ホームズファンにはお馴染みの
ホームズの兄マイクロフト
宿敵モリアーティが登場する短編集
底本や出版社によって収録作品が違う

[ブクログ · ★★★★★]

短編集の2作目。

タイトルの回想どおり、ホームズが手がけた最初の事件や学生時代の事件が書かれる。ホームズに負けず劣らずの才能を持つホームズの兄も登場する。

1つ1つの短編がとてもおもしろくて、いろいろ書きたいのだが、スペースも時間もないので、『最後の事件』だけにする。
この章の冒頭からいきなり衝撃的な文で度肝を抜かれたのだけど結末がとても悲しい。まさか『シャーロックホームズ』シリーズで感動して涙がでるとは思わなかった。
ホームズとワトソンがめっちゃ仲良くなってるなと思ってたらこれだよ。

次の短編のタイトルが『生還』なので期待することにする。

[ブクログ · ★★★★★]

短編集。全12話。

言うことなし。今回もおもしろかったです♪(’-’*)

全部おもしろいんだよな〜。感想書くのに窮するくらいパーフェクトです。

実は他にも、『シャーロック・ホームズの生還』と『シャーロック・ホームズ最後の挨拶』を買っちゃいました(笑)

あとは『緋色の研究』と『四つの署名』を買えば、既刊の六巻は制覇したことになります★ただ、その日は近くて遠い・・・ようでやっぱり近そう(笑)読まずにいられないんだもん♪

このシリーズ、完結するのはおそらく来年の1月ですね。7月に七巻、10月に八巻、1月にラストの九巻が出るのだと思われます。

いやはや、楽しみが増えて嬉しいですね〜（*´ー`)

[ブクログ · ★★★★☆]

各作品の魅力的な題材は、ホームズモノを読むときの楽しみなんだけど、この短編集も19世紀末のロンドンの様子が見てとれて、想像するだに楽しい。

[ブクログ · ★★★★☆]

12の短編が楽しめます。
シリーズ4作目です。
1作目から読んできましたが、シリーズを読む前に抱いていたホームズ像が、ずいぶん変わりました。
病的なほど事件にのめり込んだり、探偵の知識を努力の結果(本人は努力とは思っていませんが)身につけたりと、意外な一面を見せてくれます。
今後のシリーズが楽しみです。

[ブクログ · ★★★★☆]

黄色い顔がいい話だったので好き

短くて不思議で解決も鮮やかで読んでて面白い短編集だった
さすがに古いのであっと驚くというほどではないけど、期待はずれでもない塩梅で人気も理解できるし安心して読める

[ブクログ · ★★★★☆]

マイクロフトやモリアーティといった重要人物が出てくる話も収録されており、「シャーロック・ホームズの冒険」に引けを取らない面白さだった。

[ブクログ · ★★★★☆]

新訳シャーロック・ホームズ全集の
短編集2作目。

今回は

ホームズが探偵になろうと決心したきっかけとなった
「グロリア・スコット号」事件

実の兄であるマイクロフトが初登場する
「ギリシャ語通訳」事件

そして宿敵モリアーティ教授と対決する
「最期の事件」

という、ホームズのパーソナルな部分に触れた話が
多く、シャーロック・ホームズというキャラクターに
大きく惹かれている者として大満足な一冊でした。

「最期の事件」の描かれ方が気になって調べてみると、
なるほど……これは納得。

[ブクログ · ★★★★☆]

ホームズ短編集の2冊目。
ポー名作集を読んでおいてよかった。1冊目の『～冒険』も含め、明に暗にポーの影響っぽいところを発見しては、古典を読んだ甲斐を感じて満足した。
同じく、ホームズも古典。「子供のころ好きだったな～」と知った気でいたけれど、知っていたのはほんの入門レベルであったことよ。この短編集では、「兄・マイクロフト登場(『ギリシャ語通訳』)」と、「宿敵モリアーティ教授／シャーロック・ホームズの死(『最後の事件』)」の単元を履修。
マイクロフトはシャーロックにも勝る観察眼と推理力の持ち主で、のちの短編では兄弟で活躍する話もあるらしいので楽しみだ。ところで彼はロンドンの「ディオゲネス・クラブ」という"社交嫌いの男たちが集うクラブ"の発起人のひとりだとのこと。なんだかとても自己矛盾に満ちたクラブのように思えるが、「人間嫌いの男たちだって、安楽椅子や最新の新聞雑誌はぜひとも欲しい。そういう人間のために創立されたクラブ」なのだそうだ。「クラブ」という英国文化への興味がじわりと湧いた。
そして問題の"ホームズ死すの巻"については・・・ロンドンのすべての凶悪事件の黒幕たるモリアーティ教授なんていうのが唐突に出てきて、彼との対決の結果、ホームズは死んでしまった・・・？のかどうかかなり曖昧なこの感じ。その後の歴史を知っているから言えることではあるけど、いかにも復活の余地を残している感あり。ホームズシリーズをやめたかった作者と、人気作品の連載を終わらせたくない出版社との、せめぎ合いの結果がこれだったのかな・・・と、ネットの憶測記事みたいなことを考えてしまった。
一話完結の探偵もの人気娯楽作品といえば、私の時代でいうならテレビドラマ「古畑任三郎」みたいな感じだったのかなあ、と想像。内容やキャラクターが似てるという意味ではなく、「みんなが楽しみにしていた」という雰囲気が。
ホームズの映像化作品にはあまりなじみがなく、カンバーバッチのSHERLOCKを1話見たかも程度。そのため、今は読んでいてもビジュアルイメージはそんなにはっきりしていないのだが、いろいろ調べていたら、クリストファー・プラマー(先月[2021年2月]91歳で逝去)がホームズに扮した「黒馬車の影」という1979年の映画があることがわかった。彼の演じたトラップ大佐のあの汲めども尽きぬ魅力を思えばあなた、ホームズ役はまだ見ていないけど、ちょっと、正直、控えめに言って、かっこよすぎてダメなんじゃないだろうか、ねえ？